la moda dei nomi stranieri

[LadyRock]

Noccio vai tranquilla che ci sono persone che storpiano d'ufficio.
Una aveva capito che Silvia si chiamava Tibia, ok mia figlia non sa dire benissimo il suo nome, ma capire Tibia è dura eh.. quando le abbiamo detto "S I L V I A" la tipa mi fa "ahhh pronuncia la S in modo strano" vabbè

TIBIA??? :ahah :ahah :ahah
Certo che ne ha di fantasia la gente!

Io ho dato un nome semplice semplice a mia figlia (LISA), eppure trovo sempre qualcuno che:
- Come? Elisa?
- No! Lisa, senza la E.
- Ah, allora si chiama Elisabetta!
- No, LISA LISA LISA come Lisa Simpson!
- Ah, come Lisa Simpson, potevi dirlo prima!

Nocciolina, pensa che alla fine dovevo sceglie tra due nomi: Lisa oppure Vienna. Città dove ho incontrato mio marito. Poi lui ha deciso che Vienna era un nome troppo "da star". Ok, Lisa va benissimo.


Al parco qualche mese fa ho incontrato un italianissimo bambino chiamato TANIO.

E io: - Come? Titanio? :ahah :ahah :ahah No, scherzo eh!

[ishetta]

Come si chiama questa bella bambina? EMMA
Ah Gemma? NO EMMA
Ah Imma? NO EMMA
Ah Immacolata? Come mai un diminutivo? Si chiama EMMA: E come E CHE CAVOLO, doppia M come MINKIA MINKIA e A come ANCORA DEVO RIPETERLO???

[ema1]

Io credo che tante persone sono geneticamente portate a non riuscire a pronunciare un nome... e non capisco davvero il perche.

E ne ho un esempio molto vicino che in vita sua nn ha mai pronunciato un nome, dico UN NOME come si deve, e non certo nomi stranieri, lunghi, o poco conosciuto, ma anche nomi semplicissimi, comunissimi, con TRE lettere.

[Dionaea]

E come E CHE CAVOLO, doppia M come MINKIA MINKIA e A come ANCORA DEVO RIPETERLO???

muoio!

[loretta83]

Come si chiama questa bella bambina? EMMA
Ah Gemma? NO EMMA
Ah Imma? NO EMMA
Ah Immacolata? Come mai un diminutivo? Si chiama EMMA: E come E CHE CAVOLO, doppia M come MINKIA MINKIA e A come ANCORA DEVO RIPETERLO???

:ahah :ahah bello questo spelling..

A me capiscono sempre Lisa allora quando mi dicono come si chiama la bimba rispondo sempre così:" E.....pausa di 5 secondi Lisa però al continuano a chiamare Lisa

[troubleszilch]

Al parco qualche mese fa ho incontrato un italianissimo bambino chiamato TANIO.

E io: - Come? Titanio? :ahah :ahah :ahah No, scherzo eh!

anche io conosco un ragazzo che si chiama Tanio!



per lo spelling fallito dei nomi una mia amica che si chiama Denise, viene chiamata dalla nonna e dalle amiche di questa, Vanis o Melissa ogni tanto... lei ormai ci ha fatto l'abitudine!

[nocciolina]

Io ho dato un nome semplice semplice a mia figlia (LISA), eppure trovo sempre qualcuno che:
- Come? Elisa?
- No! Lisa, senza la E.
- Ah, allora si chiama Elisabetta!
- No, LISA LISA LISA come Lisa Simpson!
- Ah, come Lisa Simpson, potevi dirlo prima!

Nocciolina, pensa che alla fine dovevo sceglie tra due nomi: Lisa oppure Vienna. Città dove ho incontrato mio marito. Poi lui ha deciso che Vienna era un nome troppo "da star". Ok, Lisa va benissimo.

Avrei scelto Vienna tutta la vita.
E tua figlia la capisco benissimo
Dalle il mio numero quando sarà grande, ci compiangeremo insieme

A me capiscono sempre Lisa allora quando mi dicono come si chiama la bimba rispondo sempre così:" E.....pausa di 5 secondi Lisa però al continuano a chiamare Lisa

Vuoi darlo anche a lei il mio numero?
Pensa quando qualche compagno dell' asilo la chiamerà ElisaBETTA per dispetto, sapendo che le da un SACCO fastidio, lei lo picchierà a sangue e tu verrai convocata dalle maestre
(a true story! )

Lore&Lady, consolatevi: avrete delle nipotine con nomi mooooooooolto fantasiosi per ripagare questa vostra scelta

Mik non ho parole :ahah

[marghe]

beh, però qui da me i nomi che ho dato ai miei figli sono nomi molto inusuali, ovviamente non come Lutetia, ma poco comuni.

anche a me non piacerebbe un nome troppo diffuso... per dire, quando aspettavo Antonio (che qui da noi è davvero raro) si chiamavano tutti Tommaso... ma tutti!!! nel suo anno di nascita, Antonio è l'unico del paese ed abito in un paese di 15.000 abitanti

Stessa cosa per Teresa, l'unica del 2006

[nocciolina]

Beh si anche i tuoi infatti sono... desueti, più che particolari (o strani, come dir si voglia ), perchè sono nomi della tradizione italiana con fior di storia alle spalle
-poi che a me non piacciano tanto per "ostilità" mie personali, è un problema del tutto soggettivo e non certo imputabile ai nomi -

Un altro esempio: qualcuna di voi conosce decine di Matilde/Matilda/Ginevra?
Tra le mie coetanee nemmeno una, mentre sotto gli 8 anni adesso sono come il prezzemolo

un a Marghe, hai saputo anticipare e dribblare le mode post-moderne

Vado avanti con l' OT (anche se prevedo il cazziatone imminente )
adoro tantissimo i nomi desueti tipo quelli che hai scelto tu...
mi piacciono Olivia, Agata, Cornelia, Cordelia, Ofelia, Galatea, Calliope
Tiberio, Fulvio, Flavio, Silvestro, Ulisse (di Ulisse ne ho conosciuto uno! )

[Ciuk]

Vado avanti con l' OT (anche se prevedo il cazziatone imminente )
adoro tantissimo i nomi desueti tipo quelli che hai scelto tu...
mi piacciono Olivia, Agata, Cornelia, Cordelia, Ofelia, Galatea, Calliope
Tiberio, Fulvio, Flavio, Silvestro, Ulisse (di Ulisse ne ho conosciuto uno! )

a me piace Livio, ma poi tutti capirebbero Silvio e diomenescampi

[clizia]

Eppure Emma è molto diffuso, come fanno a sbagliare?
giorni fa chiamavano una bimba . Dorabellaaaaaaa, vieniiiiiiiiiiiiii.
ho sentito anche Doralice. bohh si vede che sta andando la dora...

[Ciuk]

Ciuk scusa non ti ho risposto: ero convinta che avrei dovuto spiegarlo ogni volta, invece mi stupisco di quante persone lo scrivano in maniera corretta senza richiedere spiegazioni (è intuibile, no? )
Ovviamente quando me lo chiedono a voce diventa sempre Lucrezia... Per gli over 50 al terzo tentativo fallito mi arrendo io e rimane Lucrezia

io intendevo, lo vedono scritto LUTETIA, lo leggono corretto LUTEZIA? Penso ai futuri appelli a scuola, università...

Io per il piccolo devo sempre fare lo spelling: Gionata, in italiano (dico).
Ah Jonathan
No Gionata senza enne finale, in italiano
Con la J?
No G-I-O-N-A-T-A in italiaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaano

[clizia]

Lupita .....l'ho sentito ieri sera in un film e mi sono innamorata di questo nome...messicano o spagnolo, credo...

Si è messicano, è un diminutivo di Guadalupe.

e' vero, ho letto ora su google....
non che non mi fidassi, ma CHIAMARE LA FIGLIA guadalupe E' UN CONTO, lupita UN ALTRO.....

Basta che no la chiami LUPATA altrimenti poi:" ahh Lupata"

[troubleszilch]

mi piacciono Olivia, Agata, Cornelia, Cordelia, Ofelia, Galatea, Calliope
Tiberio, Fulvio, Flavio, Silvestro, Ulisse (di Ulisse ne ho conosciuto uno! )

io ho adorato Agata per anni e anni! poi appena l'ho proposto al mio lui me l'ha bocciato in mezzo secondo.
di Olivia ne conosco un paio, tutte circa dello stesso anno...credo sia andato molro attorno alla metà degli anni '70.



bisognerebbe aprire un topic sui nomi desueti e le ondate degli ",,,a vlte ritornano".

[nocciolina]

io intendevo, lo vedono scritto LUTETIA, lo leggono corretto LUTEZIA? Penso ai futuri appelli a scuola, università...

Bah... sai è cosi piccola che non mi è ancora capitato che qualcuno la "leggesse" senza che prima pronunciassi io il suo nome, quindi davvero non saprei dirti
Ne riparliamo tra qualche anno
p.s. spero che maestre e professori sappiano come si deve leggere Lutetia
mi immagino già... prima ora di latino, prima liceo... "no professoressa, si legge Lutezia, come l' oppidum" :ahah

Vado avanti con l' OT (anche se prevedo il cazziatone imminente )
adoro tantissimo i nomi desueti tipo quelli che hai scelto tu...
mi piacciono Olivia, Agata, Cornelia, Cordelia, Ofelia, Galatea, Calliope
Tiberio, Fulvio, Flavio, Silvestro, Ulisse (di Ulisse ne ho conosciuto uno! )

a me piace Livio, ma poi tutti capirebbero Silvio e diomenescampi

A me invece sarebbe piaciuto proprio Silvio, per il significato e il suono... me l' hanno rovinatooooo
non potrò usarlo nemmeno neui prossimi anni
perchè qualcuno potrebbe pensare che sia un omaggio
brrrrrr no no

[topinaf]

ultimamente a me piace molto Agata...e Ophelia (scritto col ph per complicarsi ) m'è sempre piaciuto...ma ho dovuto scendere a patti col marito a cui piace...pixel...no...paxel...no...ah ecco...paxton (penso sia scritto così...) e per i quieto vivere i nostri figli hanno nomi comunissimi e diffusissimi


anche se...luca è l'unico luca in una scuola di 5 sezioni...

[topinaf]

certo che...tibia
ci vuole anche una certa fantasia a pensare di poter chiamare una persona così...

però...ulna non mi dispiacerebbe

[Cippi71]

certo che...tibia
ci vuole anche una certa fantasia a pensare di poter chiamare una persona così...

però...ulna non mi dispiacerebbe

siii ulna se è femmina, radio se è maschio, perone se è ...incerto/a

[Cuckoo]

A proposito di "a volte ritornano", mi pare di essere circondata da Sofia...tante ma tante ma veramente tante!!!! e mi è sempre piaciuto, ma a furia di sentirlo mi ha un pò stancato...è un'impressione mia?

[Dionaea]

Cabi, è vero, è pieno neglio ultimi bho...6/8 anni.
Io mai avuto compagne o amiche con questo nome.
Così come non ho mai avuto Giulia / Aurora / Matilde-a / Emma
Moda degli ultimi anni, magari quando sarà il mio turno potrò usare il nome Beatrice senza che ogni volta si girino in 8 :ahah