GravidanzaOnLine: il Forum

Prima, durante e dopo la gravidanza

 

Vocabolario aiutttttt!

Scuole superiori, adolescenza e nuovi problemi dei "piccoli-grandi"
Rispondi
Avatar utente
ely66
Admin
Admin
Messaggi: 58744
Iscritto il: 8 apr 2005, 22:00

Vocabolario aiutttttt!

Messaggio da ely66 » 26 set 2017, 12:20

mancava il francese come lingua e ora alle superiori ce ì'ha.
ma non ha il dizionario di francese e sto guardando online, perché qui non ci sono librerie.

al primo posto stavo pensando a
"Il Larousse Francese. Français-italien, italiano-francese" con recensioni tra l'ottimo e il buono anche se accennano alla mancanza di termini più recenti
oppure
"Dizionario medio di francese (francese - italiano / italiano - francese - Garzanti" con buone recensioni.
e ancora
"Hachette Paravia Compact. Il dizionario francese-italiano, italiano-francese" anche questo con buone recensioni.

qualche prof che può darmi un aiuto?
Gaia,il soffio della mia vita è arrivata il 12 agosto 2003 I bambini devono essere felici, non farci felici
Non avere paura di essere solo. Le aquile volano sole, i piccioni volano in gruppo (prov. Lakota)

Avatar utente
Topillo
Platinum~GolGirl®
Platinum~GolGirl®
Messaggi: 103881
Iscritto il: 26 giu 2007, 15:11

Re: Vocabolario aiutttttt!

Messaggio da Topillo » 26 set 2017, 13:05

Io non sono prof e sono passati secoli, ma voto Larousse.
Ma consiglio anche di chiedere un parere al professore o professoressa.
Avec des "si" on mettrait Paris dans une bouteille

Avatar utente
ely66
Admin
Admin
Messaggi: 58744
Iscritto il: 8 apr 2005, 22:00

Re: Vocabolario aiutttttt!

Messaggio da ely66 » 26 set 2017, 13:58

la prof ha detto "ce que vous voulez " (riportato dalla figlia "quel che vous voulet" :caduta_sedia: :caduta_sedia: "
Gaia,il soffio della mia vita è arrivata il 12 agosto 2003 I bambini devono essere felici, non farci felici
Non avere paura di essere solo. Le aquile volano sole, i piccioni volano in gruppo (prov. Lakota)

Avatar utente
Antolina80
Bronze~GolGirl®
Bronze~GolGirl®
Messaggi: 14760
Iscritto il: 9 giu 2010, 17:26

Re: Vocabolario aiutttttt!

Messaggio da Antolina80 » 28 set 2017, 19:39

Io alle superiori avevo il Garzanti....ma stiamo parlando di 20 anni fa....

Inviato dal mio SM-A510F utilizzando Tapatalk
Se il mio armadio è pieno non vuol dire che la mia testa sia vuota.
Silvia 30/12/2010 3.500 kg x 51 cm la nostra piccola punk
Jacopo 08/08/2015 3.840 kg x 53 cm il nostro piccolo kiwi

Avatar utente
Cippi71
Master~GolGirl®
Master~GolGirl®
Messaggi: 7454
Iscritto il: 20 mag 2005, 10:22

Re: Vocabolario aiutttttt!

Messaggio da Cippi71 » 29 set 2017, 11:11

mi dispiace, non so aiutarti
mia figlia studia francese alle medie, ma la prof non ha richiesto l'acquisto di dizionari, i termini li fa cercare su internet :che_dici
Gollina dal 09/2004 -
M. gennaio 2006... e inaspettatamente ... G. aprile 2013: i miei gioielli !!!

Avatar utente
ely66
Admin
Admin
Messaggi: 58744
Iscritto il: 8 apr 2005, 22:00

Re: Vocabolario aiutttttt!

Messaggio da ely66 » 30 set 2017, 23:13

grazie comunque. ho ordinato il larousse e vediamo quando arriva.

cippi, anche io a mia figlia ho detto che può cercare i termini su internet, considerando il fatto che lei il francese non lo sa e la prof se n'è accorta solo questa settimana :caduta_sedia: e l'ha autorizzata (insieme a quelle che sanno solo il tedesco) ad utilizzare il cellulare con il translate. ma è testona e poi vabbè, lo prendiamo e bon, magari torna utile..
Gaia,il soffio della mia vita è arrivata il 12 agosto 2003 I bambini devono essere felici, non farci felici
Non avere paura di essere solo. Le aquile volano sole, i piccioni volano in gruppo (prov. Lakota)

ROB68
Master~GolGirl®
Master~GolGirl®
Messaggi: 6141
Iscritto il: 28 gen 2011, 18:28

Re: Vocabolario aiutttttt!

Messaggio da ROB68 » 10 ott 2017, 8:18

c'è anche il Boch della ZAnichelli.....in ogno caso quelli di buone case editrici per me si equivalgono....
roberta, mamma di alessandro, 3/12/2001 e laura, 15/09/2010.

Avatar utente
ely66
Admin
Admin
Messaggi: 58744
Iscritto il: 8 apr 2005, 22:00

Re: Vocabolario aiutttttt!

Messaggio da ely66 » 12 ott 2017, 12:37

grazie, oramai ha il larousse.
che tra l'altro è arrivato in 4 giorni, malgrado il prime di amazon. vabbè, meglio dei libri scolastici quest'anno c'è il delirio.
Gaia,il soffio della mia vita è arrivata il 12 agosto 2003 I bambini devono essere felici, non farci felici
Non avere paura di essere solo. Le aquile volano sole, i piccioni volano in gruppo (prov. Lakota)

Rispondi

Torna a “FIGLI AL LICEO, MAMME AL MUSEO”