Cambio vita...

[MariPi82]

Un mio vicino, ricco (Buon per lui) sta vendendo casa.......e tra 2 settimane parte con moglie e figli (4 anni e 18 mesi) e va in Polinesia a noleggiare motorini sulla spiaggia! Ho chiesto a mio marito: lo facciamo anche noi?????? E lui mi fa. .......mmmmmmmmm, ci penso, ci ho pensato: SI!.......
ma non abbiamo il coraggio, azz

Non è così facile trasferirsi in Polinesia. Ha la moglie francese?

mmmmmmmm....mah, bho, non lo so: mi pare italiana, almeno non ha accenti (per rimanere in tema!).
Cmq prima di fare tutto, vendere attività e tentare di vendere casa, hanno fatto tutto là. Poi la casa ad oggi non sono riusciti a venderla, ma è almeno 1 anno e mezzo che sono in ballo: da quando è nato il secondogenito ed hanno deciso che la vita notturna non era più per loro. Quindi si sono messi in ballo ed hanno organizzato tutto: il 15 di Marzo salutano ATTTUTTI, e vanno! ......bravi loro.....

[yoga]

L'altro giorno leggevo un articolo dove si sosteneva che la lingua (o le lingue) che parliamo definiscono il nostro modo di pensare. Allo stesso modo, secondo me anche il nostro modo di parlare definisce chi siamo. Mi sono resa conto ultimamente che il mio accento italiano quando parlo in inglese e' piu' marcato adesso rispetto a 10 anni fa, e mi sono chiesta il perche'. Sono giunta alla conclusione che esprimendomi con accento italiano inconsciamente esprimo la mia italianita' e la mia diversita' rispetto per esempio a un americano con accento dell'Ohio.
Secondo questa interpretazione, l'accento e' parte della nostra identita', cosi' come la gestualita', che e' unica per ciascuna persona. Eliminare l'accento equivale ad annullare una parte di questa identita' secondo me.

[yoga]

sei libera di parlare di quello che vuoi, evita gli argomenti che non ti interessano

Grazie capo.

[mafalda2005]

ma guarda che se io sento un napoletano che pronuncia una parola con una doppia che non ci dovrebbe essere, non credo che lo faccia perchè pensa che si scriva con la doppia. Cioè... la mia opinione su un parlante non deriva da come dice cioccolatino, ma, al massimo, se è un produttore di cioccolatini, dal sapore degli stessi.

E allora comincia pure tu a dire "il Mario" e "la Luisa", tanto nessuno penserà che lo dici perché non sai che è scorretto.

a parte che il paragone non regge, perchè quella è una regola grammaticale e non un problema di cadenza, ma io dico tranquillamente TOPO con la o chiusa e non mi interessa niente sapere che si dovrebbe dire TOPO con la O aperta, perchè a me non viene naturale, dovrei forzarmi e falsarmi e preferisco non fingere per omologarmi agli altri. Se poi qualcuno mi prende in giro amen. Non ho la pretesa di essere ammirata urbi et orbi.

Moto, topo, foto che ricordi, io sono sempre andata in vacanza nel bergamasco da piccola e ci facevamo delle grasse risate su queste tre parole.

[mafalda2005]

mi viene in mente adesso, quando cercavamo i nomi per i bambini ci siamo posti il problema di come suonassero con la cadenza romana e alcuni li abbiamo esclusi perché erano brutti! tipo beatrice, che a roma si sarebbe pronunciato similmente a "beatrisce", o cecilia per lo stesso motivo, o fabio ("fabbio" ). li trovo orrendi pronunciati così, è un fatto estetico.

Beatrì di solito...

[MariPi82]

Evviva il mio vicino di casa che va sulla spiaggia a noleggiare i motorini la mattina e a nuotare e prendere il sole il pomeriggio!!!!! (che pure qui abitava vicino all'acqua.....però invece dei gabbiani abbiamo le nutrie del naviglio..... ), e che s'è fatto tutto il suo bel conticino economico per essere ragionevolmente certo che ce la faranno, ma vuoi mettere la qualità della vita?
Rileggevo le pagine prima e proprio non capisco chi diceva che sta facendo la cosa sbagliata.....a parte che il post proprio di quello parlava, e quindi questa è solo una testimonianza concreta del fatto che c'è gente che ha il coraggio di farlo VERAMENTE avendo pure dei figli. Io personalmente gli auguro ogni bene, perchè sarebbe il mio sogno che diventa realtà, e quindi mi dà speranza!
e poi parlerà un elegantissimo francese accento milanese bohemien.

[Lunette]

L'altro giorno leggevo un articolo dove si sosteneva che la lingua (o le lingue) che parliamo definiscono il nostro modo di pensare. Allo stesso modo, secondo me anche il nostro modo di parlare definisce chi siamo. Mi sono resa conto ultimamente che il mio accento italiano quando parlo in inglese e' piu' marcato adesso rispetto a 10 anni fa, e mi sono chiesta il perche'. Sono giunta alla conclusione che esprimendomi con accento italiano inconsciamente esprimo la mia italianita' e la mia diversita' rispetto per esempio a un americano con accento dell'Ohio.
Secondo questa interpretazione, l'accento e' parte della nostra identita', cosi' come la gestualita', che e' unica per ciascuna persona. Eliminare l'accento equivale ad annullare una parte di questa identita' secondo me.

Quando mi sono trasferita per la prima volta in Germania venivo derisa perché, mi dicevano, gli italiani pronunciano tutte le parole facendole finire con una vocale anche quando non c'è.
Ho pensato molto se correggere questo difetto, poi però sono arrivata alla conclusione che io non dovevo fingere niente, perché sono italiana e quindi non parlerò mai come uno di Norimberga.

Quindi posto che già imparare una lingua come il tedesco abbastanza correttamente è stato durissimo mi sono tenuta l'accento italiano, con buona pace dei tedeschi.

[mafalda2005]

Evviva il mio vicino di casa che va sulla spiaggia a noleggiare i motorini la mattina e a nuotare e prendere il sole il pomeriggio!!!!! (che pure qui abitava vicino all'acqua.....però invece dei gabbiani abbiamo le nutrie del naviglio..... ), e che s'è fatto tutto il suo bel conticino economico per essere ragionevolmente certo che ce la faranno, ma vuoi mettere la qualità della vita?
Rileggevo le pagine prima e proprio non capisco chi diceva che sta facendo la cosa sbagliata.....a parte che il post proprio di quello parlava, e quindi questa è solo una testimonianza concreta del fatto che c'è gente che ha il coraggio di farlo VERAMENTE avendo pure dei figli. Io personalmente gli auguro ogni bene, perchè sarebbe il mio sogno che diventa realtà, e quindi mi dà speranza!
e poi parlerà un elegantissimo francese accento milanese bohemien.

Ho conosciuto molte famiglie francesi con prole in Polinesia, una di queste abitava addirittura in barca con i figli. Non mi sono mai sognata di giudicarli, tantomeno negativamente. Ognuno trova il suo,odo di essere felice.

[lalat]

vabbuò, fatevi una risata va, poi però fatemi sapere quante milanesi, genovesi o padovane, avrebbero piacere sentire i propri figli parlare così :ahah

http://www.youtube.com/watch?v=vltsEeJe0Fc

Questa conversazione per me non è comprensibile non si tratta di persone con accento marcato.
L'articolo davanti al nome, soprattutto quello femminile, si usa moltissimo qui, tutti lo usano. Perfino i suda americani (che qui a Genova sono la maggior parte deglie extracomunitari), hanno imparato l'italiano usando l'articolo davanti al nome proprio femminile. In compenso quasi nessuno parla più dialetto, e molti cominciano a non comprenderlo nemmeno più: entro poco tempo sarà estinto con i pochi anziani che ancora lo parlano. Io ad esempio lo capisco solo e non lo ho mai parlato in vita mia nonostante mia nonna paterna lo parlasse abitualmente.
A me dispiace molto, se devo essere sincera. Tra l'altro non mi sembra che la cadenza milanese, veneta, milanese, genovese, etc storpi l'italiano, ... a parte giusto l'articolo davanti al nome che per me è addirittura una licenza poetica, ed è usata da tanti autori come Fruttero, Bevilacqua, Calvino e molti altri che ora non mi venogno in mente ma che ho letto tante volte.

[MariPi82]

Evviva il mio vicino di casa che va sulla spiaggia a noleggiare i motorini la mattina e a nuotare e prendere il sole il pomeriggio!!!!! (che pure qui abitava vicino all'acqua.....però invece dei gabbiani abbiamo le nutrie del naviglio..... ), e che s'è fatto tutto il suo bel conticino economico per essere ragionevolmente certo che ce la faranno, ma vuoi mettere la qualità della vita?
Rileggevo le pagine prima e proprio non capisco chi diceva che sta facendo la cosa sbagliata.....a parte che il post proprio di quello parlava, e quindi questa è solo una testimonianza concreta del fatto che c'è gente che ha il coraggio di farlo VERAMENTE avendo pure dei figli. Io personalmente gli auguro ogni bene, perchè sarebbe il mio sogno che diventa realtà, e quindi mi dà speranza!
e poi parlerà un elegantissimo francese accento milanese bohemien.

Ho conosciuto molte famiglie francesi con prole in Polinesia, una di queste abitava addirittura in barca con i figli. Non mi sono mai sognata di giudicarli, tantomeno negativamente. Ognuno trova il suo,odo di essere felice.

bhe, non ho nè detto, e in realtà nemmeno pensato, che li consideravi in modo sbagliato o giudicavi negativamente : mi spiace se ti è parso questo.
Mi riquoto:
Rileggevo le pagine prima e proprio non capisco chi diceva che sta facendo la cosa sbagliata (e c'è chi lo diceva).....a parte che il post proprio di quello parlava, e quindi questa è solo una testimonianza concreta del fatto che c'è gente che ha il coraggio di farlo VERAMENTE avendo pure dei figli. Io personalmente gli auguro ogni bene, perchè sarebbe il mio sogno che diventa realtà, e quindi mi dà speranza!

tutto qui! Ammetto....la mia è anche un poco invidia: quanto preferirei i gabbiani alle pantegane!!!!

[MariPi82]

a parte giusto l'articolo davanti al nome che per me è addirittura una licenza poetica, ed è usata da tanti autori come Fruttero, Bevilacqua, Calvino e molti altri che ora non mi venogno in mente ma che ho letto tante volte.

si Lalat, come dicevo io prima l'articolo lo si usa davanti al nome come licenza, ma solo coL Pirandello, IL Manzoni, IL D'Annunzio, ecc ecc.......non con IL Bruno, amico mio delle elementari: allora quello è un errore grammaticale, non licenza......e noi al nord questo errore lo facciamo spesso e volentieri.

[ci610]

vabbuò, fatevi una risata va, poi però fatemi sapere quante milanesi, genovesi o padovane, avrebbero piacere sentire i propri figli parlare così :ahah

http://www.youtube.com/watch?v=vltsEeJe0Fc

Questa conversazione per me non è comprensibile non si tratta di persone con accento marcato.
.

attenta perchè la signora parla in dialetto, ma l'operatore al telefono risponde quasi sempre in italiano, solo con un fortissimo accento napoletano
ora secondo voi io dovrei andare a milano e parlare in questo modo per non svilire la mia identità? :ahah

[mafalda2005]

Evviva il mio vicino di casa che va sulla spiaggia a noleggiare i motorini la mattina e a nuotare e prendere il sole il pomeriggio!!!!! (che pure qui abitava vicino all'acqua.....però invece dei gabbiani abbiamo le nutrie del naviglio..... ), e che s'è fatto tutto il suo bel conticino economico per essere ragionevolmente certo che ce la faranno, ma vuoi mettere la qualità della vita?
Rileggevo le pagine prima e proprio non capisco chi diceva che sta facendo la cosa sbagliata.....a parte che il post proprio di quello parlava, e quindi questa è solo una testimonianza concreta del fatto che c'è gente che ha il coraggio di farlo VERAMENTE avendo pure dei figli. Io personalmente gli auguro ogni bene, perchè sarebbe il mio sogno che diventa realtà, e quindi mi dà speranza!
e poi parlerà un elegantissimo francese accento milanese bohemien.

Ho conosciuto molte famiglie francesi con prole in Polinesia, una di queste abitava addirittura in barca con i figli. Non mi sono mai sognata di giudicarli, tantomeno negativamente. Ognuno trova il suo,odo di essere felice.

bhe, non ho nè detto, e in realtà nemmeno pensato, che li consideravi in modo sbagliato o giudicavi negativamente : mi spiace se ti è parso questo.
Mi riquoto:
Rileggevo le pagine prima e proprio non capisco chi diceva che sta facendo la cosa sbagliata (e c'è chi lo diceva).....a parte che il post proprio di quello parlava, e quindi questa è solo una testimonianza concreta del fatto che c'è gente che ha il coraggio di farlo VERAMENTE avendo pure dei figli. Io personalmente gli auguro ogni bene, perchè sarebbe il mio sogno che diventa realtà, e quindi mi dà speranza!

tutto qui! Ammetto....la mia è anche un poco invidia: quanto preferirei i gabbiani alle pantegane!!!!

No no, in effetti mi sembrava indirizzato ad altre, volevo aggiungere un'altra testimonianza.

[mafalda2005]

vabbuò, fatevi una risata va, poi però fatemi sapere quante milanesi, genovesi o padovane, avrebbero piacere sentire i propri figli parlare così :ahah

http://www.youtube.com/watch?v=vltsEeJe0Fc

Questa conversazione per me non è comprensibile non si tratta di persone con accento marcato.
.

attenta perchè la signora parla in dialetto, ma l'operatore al telefono risponde quasi sempre in italiano, solo con un fortissimo accento napoletano
ora secondo voi io dovrei andare a milano e parlare in questo modo per non svilire la mia identità? :ahah

Seeee, forse vivo in un mondo parallelo, ma i forti accenti, e ribadisco forti, fanno partire battute.

Una cosa che noto però, lavorando molto con la Sicilia, è che se uno è antipatico può essere preso in giro per l'accento, se invece si va d'accordo, si scherza insieme a lui sulla sua cadenza (o la mia).

[mafalda2005]

Ok questo intervento non era in italiano

[ci610]

Tra l'altro non mi sembra che la cadenza milanese, veneta, milanese, genovese, etc storpi l'italiano, ... a parte giusto l'articolo davanti al nome che per me è addirittura una licenza poetica, ed è usata da tanti autori come Fruttero, Bevilacqua, Calvino e molti altri che ora non mi venogno in mente ma che ho letto tante volte.

quali sono secondo te le cadenze che storpiano l'italiano?

[lalat]

a parte giusto l'articolo davanti al nome che per me è addirittura una licenza poetica, ed è usata da tanti autori come Fruttero, Bevilacqua, Calvino e molti altri che ora non mi venogno in mente ma che ho letto tante volte.

si Lalat, come dicevo io prima l'articolo lo si usa davanti al nome come licenza, ma solo coL Pirandello, IL Manzoni, IL D'Annunzio, ecc ecc.......non con IL Bruno, amico mio delle elementari: allora quello è un errore grammaticale, non licenza......e noi al nord questo errore lo facciamo spesso e volentieri.

Gli autori celebri che ho citato usano l'articolo come dico io.

[lalat]

Tra l'altro non mi sembra che la cadenza milanese, veneta, milanese, genovese, etc storpi l'italiano, ... a parte giusto l'articolo davanti al nome che per me è addirittura una licenza poetica, ed è usata da tanti autori come Fruttero, Bevilacqua, Calvino e molti altri che ora non mi venogno in mente ma che ho letto tante volte.

quali sono secondo te le cadenze che storpiano l'italiano?

Escludendo il dialetto, la doppia dei meridionali, la c dei toscani, ... la r romana che sostituisce la l ... non ce ne sono moltissime a pensarci bene. La cantilena può essere molto accentuata anche se si pronunciano correttamente le parole però e non ci si accorge.

[ely66]

forse perchè il sudamerica è stato oggetto di una forte immigrazione veneta

scusa, non puoi credere a quello che scrivi dai!!!

ci sono più di 300milioni di sudamericani. tutta l'emigrazione veneta è stata suppergiù di meno di 4milioni di persone.
ora anche figliando come conigli, non possono aver colonizzato in modo massiccio e diffusissimo TUTTO il sudamerica.
ennamo, a volte le spari talmente grandi che non si può non sorridere davanti a cotanta ingenuità su!

yoga, la zia colombiana mi mancava

[ely66]

Evviva il mio vicino di casa che va sulla spiaggia a noleggiare i motorini la mattina e a nuotare e prendere il sole il pomeriggio!!!!! (che pure qui abitava vicino all'acqua.....però invece dei gabbiani abbiamo le nutrie del naviglio..... ), e che s'è fatto tutto il suo bel conticino economico per essere ragionevolmente certo che ce la faranno, ma vuoi mettere la qualità della vita?
Rileggevo le pagine prima e proprio non capisco chi diceva che sta facendo la cosa sbagliata.....a parte che il post proprio di quello parlava, e quindi questa è solo una testimonianza concreta del fatto che c'è gente che ha il coraggio di farlo VERAMENTE avendo pure dei figli. Io personalmente gli auguro ogni bene, perchè sarebbe il mio sogno che diventa realtà, e quindi mi dà speranza!
e poi parlerà un elegantissimo francese accento milanese bohemien.

macchè sbagliato e sbagliato!!!
un ragazzo di qui lavorava come saldatore, s'è rotto le scatole, ha preso il suo tfr, è volato a copa cabana. ha aperto un paio di chioschi o chiringuito o quello che si chiamano.. ok ha fatto i soldi, ha venduto tutto, è salito negli USA e ha aperto una pizzeria. a distanza di 16 anni ha la bellezza di 25 pizzerie ed è in procinto di aprirne altre 3. dove non lo so, non è a new york, so che ne aveva 4 a los angeles. di più ninzo, manco i nomi completi, ma tutte hanno Elvis (il suo vero nome tra l'altro) nel logo. bohhhh
si chiama voglia d'avventura o voglia di fare non lo so, so che lui l'ha fatto.