Cambio vita...

[Zzz...]

Posto che uno è libero di migliorare la sua dizione, se reputa di avere una cadenza spessa quanto il fango di un fiume, io continuo a dare sempre più importanza alla sostanza che alla forma.

La sciatteria nel linguaggio diventa una questione di sostanza, perché la forma se è trascurata svilisce il contenuto. E un accento marcatissimo fa molto sciatto, e più che altro rivela che si cura poco l'espressione.

Ma se uno è diventato docente universitario secondo voi parla in napoletano stretto?

Ovviamente no, e neppure parla con eccessiva cadenza partenopea. È appunto quello che sto dicendo, che bisogna curare il modo in cui si parla.

ma lo impari attraverso l'istruzione e l'ambienti che frequenti.
il corso di dizione lo trovo eccessivo anche per quelle parlate più "colorite".

Dipende, c'è gente che ha un accento davvero molto forte, indipendentemente dal livello di istruzione.

[ely66]

Eh.. ma a nuku non ci sono scuole e l'aereo privato non è cosa nelle mie corde per ora

Mica vero https://flagspot.net/flags/pf-mq-nh.html e c'è anche l'aeroporto

si si, sapevo. ma la scuola arriva solo alle medie poi tocca fare qualche (qualche eh..) km per andare alle superiori.e la tata il francese non lo sa

però però magari metto le marchesi per le vacanze


certo che leggendo c'è da prendere paura dei campanilismi.. o del provincialismo (si dice? boh)

[floddi]

Eh.. ma a nuku non ci sono scuole e l'aereo privato non è cosa nelle mie corde per ora

Mica vero https://flagspot.net/flags/pf-mq-nh.html e c'è anche l'aeroporto

si si, sapevo. ma la scuola arriva solo alle medie poi tocca fare qualche (qualche eh..) km per andare alle superiori.e la tata il francese non lo sa

però però magari metto le marchesi per le vacanze


certo che leggendo c'è da prendere paura dei campanilismi.. o del provincialismo (si dice? boh)

ma cosa te ne frega della scuola in quel posto lì!!!!!

[Zzz...]

Comunque, a proposito di professori universitari e accenti marcati:
A un convegno a Napoli, anni fa, pomeriggio dedicato a una breve gita per ammirare la costiera amalfitana. Si scende dall'auto e si guarda il panorama. L'auto comincia silenziosamente ad andarsene da sola lungo la strada. Se ne accorge un docente di Roma, che esclama:
"A machina! A machina!"
Momento di perplessità, sguardi interrogativi.
La ricercatrice poliglotta: "Professore, la macchina se ne sta andando!". Si provvede a recuperare il mezzo.
Il professore napoletano, imprecando contro il romano: "Ma chisto putisse pure parlare italiano!!"

[floddi]

Comunque, a proposito di professori universitari e accenti marcati:
A un convegno a Napoli, anni fa, pomeriggio dedicato a una breve gita per ammirare la costiera amalfitana. Si scende dall'auto e si guarda il panorama. L'auto comincia silenziosamente ad andarsene da sola lungo la strada. Se ne accorge un docente di Roma, che esclama:
"A machina! A machina!"
Momento di perplessità, sguardi interrogativi.
La ricercatrice poliglotta: "Professore, la macchina se ne sta andando!". Si provvede a recuperare il mezzo.
Il professore napoletano, imprecando contro il romano: "Ma chisto putisse pure parlare italiano!!"

C'è una barza che gira su uozzap così.

[Zzz...]

Comunque, a proposito di professori universitari e accenti marcati:
A un convegno a Napoli, anni fa, pomeriggio dedicato a una breve gita per ammirare la costiera amalfitana. Si scende dall'auto e si guarda il panorama. L'auto comincia silenziosamente ad andarsene da sola lungo la strada. Se ne accorge un docente di Roma, che esclama:
"A machina! A machina!"
Momento di perplessità, sguardi interrogativi.
La ricercatrice poliglotta: "Professore, la macchina se ne sta andando!". Si provvede a recuperare il mezzo.
Il professore napoletano, imprecando contro il romano: "Ma chisto putisse pure parlare italiano!!"

C'è una barza che gira su uozzap così.

Questa è vera però, io c'ero!!

[ely66]

ma cosa te ne frega della scuola in quel posto lì!!!!!

beh se devo preservare mia figlia dalla cadenza bresciana/trentina/veneta/italiota, devo preservarla dall'ignoranza italiaca (compreso il mangiare roba..), devo evitare che sciatteggi con accento marcato beh.. la scuola direi che le serve un pochetto no?

[GlassOfMilk]

Ecco l'accento bresciano è proprio brutto brutto

[ValeBXL]

Io non darei tutta quest'importanza all'accento, soprattutto quando si tratta di parlare lingue straniere. Io le lingue che parlo le parlo con accento italiano, ma le parlo correttamente, e questa è la cosa più importante. Lavoro con persone di tutte le nazioni, prevalentemente in inglese, e tutti hanno un accento, che ormai so distinguere: tedeschi, francesi, spagnoli, svedesi, finlandesi, etc etc. La differenza la fa la correttezza dell'espressione e soprattutto il modo in cui si presentano gli argomenti, non certo l'accento.
Sull'italiano, io sono veneta, non penso di avere un accento particolarmente forte perchè sono partita da tanto, so di essere identificabile come proveniente dal nord Italia, ma la cosa non mi tocca. La cosa divertente è che le mie figlie, che non hanno assolutamente accento essendo nate qui, quando torniamo dopo una visita dai cugini a Padova, parlano per qualche giorno con accento veneto .

[ely66]

Ecco l'accento bresciano è proprio brutto brutto

a te non ti parlo più, bruta cativa

[ci610]

Posto che uno è libero di migliorare la sua dizione, se reputa di avere una cadenza spessa quanto il fango di un fiume, io continuo a dare sempre più importanza alla sostanza che alla forma.

La sciatteria nel linguaggio diventa una questione di sostanza, perché la forma se è trascurata svilisce il contenuto. E un accento marcatissimo fa molto sciatto, e più che altro rivela che si cura poco l'espressione.

Ma se uno è diventato docente universitario secondo voi parla in napoletano stretto?

No, e forse perché ha deciso di curare anche questo aspetto oltre alla sua formazione

[ci610]

Posto che io non sono nè Montale nè Zichichi, secondo me uno che fa un lavoro normale, a contatto con la gente, è bene che sappia parlare italiano senza eccessive cadenze regionali, soprattutto se non vive e lavora nella propria regione
Poi sarò pazza ma io la penso cosi

[ci610]

io trovo indispensabile saper parlare l'inglese.
la cadenza proprio no.

E non riesco proprio a trovarne l'utilità...anche minima proprio...

a parte l'inglese che è vitale, per quanto mi riguarda, io faccio corsi di formazione ai lavoratori in tutta italia e mio marito insegna ai master universitari, ti immagini se ci andavamo e parlavamo con l'accento napoletano? ho amici che dopo un paio di esperienze non sono più stati richiamati a fare docenze proprio per questo motivo
e cmq, lavorando un po' in tutta italia, io trovo bello poter tenere una conversazione senza che gli altri capiscano dopo 30 secondi di dove sono

Lo capiscono eccome di dove sei. Solo che se non parli in dialetto stretto o con una cadenza proprio pronunciata (e qui capita solo con i muratori napoletani o cutresi), apprezzano quello che dici anche se ti scappa l'accento romano o salernitano. Se c'è da apprezzare ovvio.

Infatti l'importante è poter scegliere come parlare, quanto è brutto quando non hai scelta

[ely66]

i l'importante è poter scegliere come parlare, quanto è brutto quando non hai scelta

[laura s]

Io vivrei ai caraibi e mi piacerebbe alla fine fare un lavoro in campo medico pure lì. Magari l'ostetrica...

[yoga]

Io sto per trasferirmi in un posto che, forse, rappresenta il compromesso ideale tra le esigenze mie, di mio marito e di mio figlio. Ma non lo vedo come un cambio di vita, semmai come un'evoluzione della nostra situazione attuale.
Si tratta di una vivace cittadina ai piedi delle montagne, dove splende il sole 300 giorni l'anno e con inverni miti e secchi. Visto che mio figlio ha deciso che da grande andra' alle Olimpiadi, li' si potra' allenare tranquillamente

[MariPi82]

Io sceglierei mare.........tipo una città del Portogallo, magari ql con la vela dove vendono quei dolcetti fantastici (non mi viene il nome). Mantenere lo stesso tenore di vita (economico) ok......... non lo stesso tenore lavorativo (meno ore pls, e più relax!!!!)
Ma Aivlis, perché scapperesti da Roma? È la più bella città del mondo, secondo me! [BLACK HEART SUIT]

[MariPi82]

E continuerei pure io il mio lavoro (forse ricomincerei a fare il mio lavoro.......visto che ora sto facendo altro. Ma sapete com'è.........s' ha da lavorare! )

[ely66]

vivace cittadina ai piedi delle montagne, dove splende il sole 300 giorni l'anno e con inverni miti e secchi.

colorado o arizzona?

[dottbaby]

No, vabbé..e io che avevo scritto il divertentissimo episodio in cui io e la mia amica in gita a Venezia siamo state derise da due tedeschi che credevano parlassimo in qualche strano dialetto (noi parliamo solo in italiano), perché erano convinti che il "vero italiano" fosse quello di alcuni loro conoscenti napoletani....mi si è cancellato tutto, bu!