NOMI: CONSIGLI, SUGGERIMENTI, OPINIONI (13)

[cris_ga]

Elfo, Leonardo non mi è mai piaciuto, ma riconosco di essere una minoranza.
Se il socio insiste con i nomi stranieri, che ne pensi di uno straniero "soft" tipo Nicolas o William?

Frieda, Fulvio non mi dispiace. O in alternativa Flavio. Che ne dici?

P.S.: qualche notizia di Cippy?

[ottyx]

Di Luca ne conosco due, ma tutti intorno ai 6 anni, non so se successivamente si è diffuso di più.

Raffaele non mi entusiasma, ma è un nome classico per cui lo approvo.

[primomaggio]

cris_ga, Raffaele a me piace molto, poco diffuso ma classico!! Io ci avevo pensato per il mio, ma è il nome del compare di mio marito, sicché nulla da fare.

Frieda, non volermene, ma a me Fulvio non piace.

[primomaggio]

elfo, ma se tuo marito non ama i nomi italiani, che ne dici di un nome ebraico come David (letto 'David') o Noah? Io sui nomi stranieri sono sempre un po' perplessa perché poi alcuni li leggono male, questi invece come si scrivono, li leggi. In ogni caso, debbo dire, se il tuo primogenito va in giro a dire che sarà Riccardo, secondo me Riccardo sarà ...

[ottyx]

elfo, ma se tuo marito non ama i nomi italiani, che ne dici di un nome ebraico come David (letto 'David') o Noah? Io sui nomi stranieri sono sempre un po' perplessa perché poi alcuni li leggono male, questi invece come si scrivono, li leggi. In ogni caso, debbo dire, se il tuo primogenito va in giro a dire che sarà Riccardo, secondo me Riccardo sarà ...

[ottyx]

PS. Cosa s'intende per "compare"?

[primomaggio]

PS. Cosa s'intende per "compare"?

Uh, pensavo fosse universale. Letteralmente deriva da "cum parte" e quindi è colui che fa il padrino ai propri figli, ma dalle nostre parti si dice "compare d'annello" ed è colui di cui sei testimone o che ti ha fatto da testimone di nozze.

[primomaggio]

"cum parte"

questa è colpa del correttore, è "cum patre"

[sissi77]

Alla fine la nostra Cippi come lo ha chiamato il pupo????

[Aoifestella]

Ciao a tutte, ho bisogno di suggerimenti, mancano poco più di 2 mesi e ancora nn abbiamo deciso un nome :/

Al momento in lizza ci sono Mia e Kate. Viviamo in Irlanda, il mio compagno é irlandese, quindi serve un nome che vada bene nei due paesi. La mia primogenita si chiama già Emma, non possiamo scegliere Rebecca perché c'é già una sorella che si chiama così, avete altri suggerimenti? :D

[primomaggio]

Aoifestella, tra i due nomi che hai proposto tu, a me piace Mia, suona bene con il nome della sorellina Emma ed è bilingue, diciamo così.
Altrimenti, tra i nomi che suonano uguali in inglese e italiano ci sono:
Giulia-Julia si scrive diverso, ma la pronuncia è la stessa, giusto?
Anna, secondo me sarebbe l'optimum perché sta bene sia con Emma (4 lettere, consonanti nasali in mezzo) che con Rebecca, essendo un nome biblico.

[stè]

Ciao Aoifestella intanto se volete un nome che vada bene in entrambi i Paesi secondo me deve essere un nome come Emma o Rebecca che si pronunci nello stesso modo, o quasi, quindi tra i tuoi direi MIA, che in Italia sta pure diventando di moda ma magari lì no
Siete aperti ad altre idee o ne avete già discusso e quelli sono i "finalisti"?

A me vengono in mente
LINDA
SARAH
ESTHER
AMANDA
MELISSA

[stè]

Cippi ci hai abbandonate

[Hope80]

Io voto per Mia...

[Midori80]

Ciao Aoifestella intanto se volete un nome che vada bene in entrambi i Paesi secondo me deve essere un nome come Emma o Rebecca che si pronunci nello stesso modo, o quasi, quindi tra i tuoi direi MIA, che in Italia sta pure diventando di moda ma magari lì no
Siete aperti ad altre idee o ne avete già discusso e quelli sono i "finalisti"?

A me vengono in mente
LINDA
SARAH
ESTHER
AMANDA
MELISSA

Bello Linda
Tra i due che propone Aoifestella voto per MIA

[Ransie]

io invece, pur piacendomi molto il nome Mia, dico Kate.

Emma e Kate. mi fan pensare alle protagoniste di un libro

[R2D2]

Mia non mi esalta, mi sembra troppo modaiolo, in Italia è così, non so da voi. Preferisco Kate. Simile a Kate c'è Caitlin. Vi piace? Oppure il tuo nick. Aoifa. Però in Italia staresti sempre a spiegare la pronuncia.
Tra in nomi irlandesi mi piace Deirdre. Ma non è quello che cercavi. Kate, senza dubbio Kate.

[ottyx]

Ciao a tutte, ho bisogno di suggerimenti, mancano poco più di 2 mesi e ancora nn abbiamo deciso un nome :/

Al momento in lizza ci sono Mia e Kate. Viviamo in Irlanda, il mio compagno é irlandese, quindi serve un nome che vada bene nei due paesi. La mia primogenita si chiama già Emma, non possiamo scegliere Rebecca perché c'é già una sorella che si chiama così, avete altri suggerimenti? :D

Mi piacciono entrambi i nomi, ma secondo me fra i due Kate suona meglio con Emma

Anche quelli suggeriti da Stè sono carini.

A questi aggiungerei LISA, IRIS ed IRENE (però credo che in quest'ultimo caso la pronuncia nelle due lingue sia diversa).

Pensate di integrarlo con un altro nome come per la sorella?

[Aoifestella]

Grazie a tutte per i suggerimenti e grazie Stè per gli auguri!

In effetti Mia mi piace molto, ma il fatto che sia così inflazionato me lo fa cadere un po'...
Mi piacciono anche alcuni dei suggerimenti: Melissa, Lisa, Linda. Anna mi piace parecchio ma purtroppo è il nome della ex storica del mio compagno, quindi direi che non si può fare

Oggi mi è venuto un mente Lily... ora propongo i 3 di cui sopra e Lily al socio, vediamo che dice !

[Aoifestella]

ah dimenticavo... i nomi irlandesi non li prendo in considerazione... ai voglia a spiegare come si scrivono e come si pronunciano in Italia:D (per esempio il mio nick Aoife mi piace molto, ma si pronuncia "ifa"!