kindle, e-reader &co

[mammakoala]

Oh grazie Lorena!!!

A me interessa il francese, domani ti preparo un file da provare e te lo spedisco, mi daresti in mp la tua mail? Sei gentilissima

Ora vado a nanna!

[Lorena]

certo te la mando subito! Notte!

[yoga]

Mammakoala, si' alla fine mi sono presa il Kobo glo, ho provato a cercare i dizionari e ci sono, io ho solo libri in italiano e inglese e quando sono su un libro mi da' automaticamente la traduzione con lingua di partenza italiano o inglese ma penso che siano integrati tutti, compreso francese-italiano

Lorena grazie, mi trovo molto bene e sono soddisfatta dell'acquisto

[mammakoala]

:ahah grazie yoga!

[Lorena]

Mammakoala, si' alla fine mi sono presa il Kobo glo, ho provato a cercare i dizionari e ci sono, io ho solo libri in italiano e inglese e quando sono su un libro mi da' automaticamente la traduzione con lingua di partenza italiano o inglese ma penso che siano integrati tutti, compreso francese-italiano

Ho fatto ora la prova per mammakoala, a lei penso interessi non tanto la traduzione quanto il significato (cioè il dizionario), e questo c'è per varie lingue compreso il francese. La traduzione c'è anch'essa per diverse lingue, ma per il francese c'è solo francese-inglese.... non so se c'è la possibilità di scaricare altri vocabolari.

[mammakoala]

Grazie mille Lorena. A questo punto credo proprio che mi lancerò nell'acquisto per mia madre.
Buone letture a tutte

[yoga]

Si' io intendevo la traduzione di una determinata parola, indi il dizionario (mi viene proprio tutta la voce come se stessi consultando un dizionario cartaceo).

[yoga]

Scusate sono stordita, voi parlate di dizionari monolingua... si' ci sono anche questi, io ho l'italiano, lo spagnolo, il tedesco, l'inglese, il francese e l'olandese gia' installati.

[Zzz...]

Per spiegarmi meglio, intendo questo:

Dizionario:
integrato. Specifiche dei dizionari: Dizionario Bilingue Merriam-Webster: Inglese-Italiano/Italino-Inglese; Inglese-Spagnolo/Spagnolo-Inglese; Inglese-Francese/Francese-Inglese; Inglese-Tedesco/Tedesco-Inglese.
Dizionari Monolingue: Italiano: Devoto Oli; Inglese: Merriam-Webster; Tedesco: Duden; Francese: Larousse.

tratto da qui:
http://www.inmondadori.it/Kobo-Glo-eRea ... 149500014/

Quelle che citi tu sono le lingue preinstallate, ovvero sono disponibili tutti i caratteri di quelle lingue, perciò se carico un libro in giapponese i caratteri ci sono e così per i caratteri speciali che non esistono nell'alfabeto italiano. Non sono dizionari

Sì, io ho il kobo glo e confermo che ci sono già installati i dizionari monolingua. io leggo principalmente in spagnolo e in italiano e mi basta toccare una parola per vedere la definizione. Bisogna però impostare il lettore sulla lingua che stai leggendo (ci si mette un nanosecondo, niente di complicato!) altrimenti, se sto leggendo in spagnolo ma il lettore è impostato su italiano, mi dice che non trova la tal parola nel dizionario italiano.
Poi ci sono anche i dizionari bilingui, ma tutti da e verso l'inglese.

[mammakoala]

Ottimo zzz mi spiace proprio che sul mio reader non ci sia questa possibilità

[elfa]

'E possibile che mi si sia scaricato un libro con le pagine confuse????
Parlo di "Gli occhi gialli dei coccodrilli" ad un certo punto parla di tutt'altre persone e non ci capisco più niente....
AIUTOOOO!!!!

[sbu]

'E possibile che mi si sia scaricato un libro con le pagine confuse????
Parlo di "Gli occhi gialli dei coccodrilli" ad un certo punto parla di tutt'altre persone e non ci capisco più niente....
AIUTOOOO!!!!

Io ho quel libro ma non l'ho ancora letto, dimmi a che punto ti sembra sconfuso che controllo col mio

[elfa]

All'inizio parlano josephine e shirley (c'è scritto giù 6%...anzi: ma c'è un modo per numerare le pagine sul kindle?). Poi c'è questo passaggio:
"Quelle due donne in cucina, tra le pentole fumanti , i coperchi che sussultavano, una con un geembiulone che le cingeva i fianchi, la schiena dritta e un macinino da caffè tra le cosce; l'altra sgualcita, avvizzita, rossa in volto , piegata su se stessa, sempre più raggomitolata a mano a mano che parlava...sino a crollare sul tavolo e piangere, piangere, mentre l'altra la guardava, dispiaciuta , e poi allungava una mano e le accarezzava la testa, come si fa per rassicurare un bambino. "Cosa fai stasera?"domando' Berengere Clavert a Iris Dupin spingendo un pezzetto di pane lontano dal piatto"


Ecco tutto così di seguito: chi sono ste due?

[yoga]

Ciao Elfa, ho controllato e la sequenza e' giusta, pero' il primo pezzo che citi (da "quelle due donne in cucina" a "rassicurare un bambino") fa parte del paragrafo con Josephine e Shirley.
Il paragrafo nuovo inizia con "Cosa fai stasera? domando'" ecc. ecc.

Spesso anche a me saltano gli spazi tra i paragrafi sull'e-reader e devo capire io a cosa si riferiscono...

[elfa]

Allora è saltato lo spazio perchè ce l'ho scritto tutto di seguito....mezz'ora a capì chi erano ste due...
Grazie!!!

[DailyCandy]

il mio vecchio e-reader ha esalato l'ultimo respiro ... la batteria è arrivata alla fine della sua esistenza.
Sto valutando la possibilità di prendere il kobo glo ... mi confermate che se passo la mia micro sd dal mio vecchio e-reader al kobo glo i miei vecchi libri si leggono?
Se me la porto dietro dite che al negozio mi fanno provare?

[Zzz...]

il mio vecchio e-reader ha esalato l'ultimo respiro ... la batteria è arrivata alla fine della sua esistenza.
Sto valutando la possibilità di prendere il kobo glo ... mi confermate che se passo la mia micro sd dal mio vecchio e-reader al kobo glo i miei vecchi libri si leggono?
Se me la porto dietro dite che al negozio mi fanno provare?

Sì, il kobo supporta la micro sd

[Zzz...]

Guarda qui nelle specifiche tecniche, puoi espandere lo storage disponibile sino a 32G con la micro SD

[Zzz...]

Mi ero dimenticata il link, scusa.
Eccolo:
http://www.kobo.com/koboglo/techspecs/

[mammakoala]

Ragazze alla fine ho ordinato il kobo x mia mamma. Non vedo l'ora arrivi, così lo testo un po ' anche io