Ellie diventa sorellona, e l'esterina e' sempre piú mangiona e beona

[paoletta075]

Lena io mi sto rifacendo del tempo latitante

[lena69]

vedremo nelle prossime 18 settimane

[lena69]

pau',
ma tu lavori oltre a imparareinomideipescidellago?

[Moka]

ciao a tutte,
eccomi, ieri giornata vomitosa, notte in bianco per il mal di schiena.

allegria!!

Anch'io viaggio di misti, ma solo misto italo-austriaco, residenza olandese. vedremo se dira' Si o Ja

[lena69]

dirà Ju

qui abbiamo un italo-olandese nato in svizzera
e una italo-olandese nata in italia

uno bilingue, l'altra rompiC universale

[Moka]

uno bilingue, l'altra rompiC universale

[sam79]

Ciao a Kitty! Si, Oslo in effetti é vicinissima! Un giorno devo assolutamente farci una scappata.

Moka, anche io sono ancora in fase super vomitosa...il mio tentativo di uscire a prendere aria fresca e approfittare della...non-pioggia é fallito miseramente, infatti. Ho fatto giusto in tempo a mettere cappotto e scarpe e...

Mamme espatriate: i vostri figli in che lingua comunicano? Mia madre mi parlava in giapponese, quando ero piccola, ma da quando iniziai ad andare all´asilo dovette smettere, perché avevo sviluppato una lingua tutta mia. Contando che i miei parlavano tra di loro in inglese, sicuramente un bel miscuglio

Il nostro futuro fagiolo crescerá anche lui bello e confuso, tra JA, SI, HAI (giapponese), OUI e YES (io e mio marito comunichiamo in inglese).

[Moka]

ciao Sammmm!
ho passato una notte schifosa per il mal di schiena ma senza nausee finora.
Gia' finora, ora la vomitosi e' tornata, ma perche' le chiamano "morning sickness"? a me viene ad orario di cena fisso 17.30 (ok orario di cena olandese )

Il fagiolo credo che parlera' italiano, tedesco, olandese e non so se inglese.
Io preferirei una sola lingua, credo che troppo faccio solo confusione e che ritardi il momento che iniziano a parlare.
Ma questo lo dico senza assolutamente nessuna conoscenza, anch'io sono curiosa di sapere le esperienze delle altre

[paoletta075]

pau',
ma tu lavori oltre a imparareinomideipescidellago?

Certo che lavoro

Faccio la VIP WATCHERS

[paoletta075]

Noi abbiamo lasciato la Spagna quando Mia aveva tre anni, parlava spagnolo e valenciano
Tempo tre mesi in Italia e parlava già il dialetto locale
Ora io le parlo moltissimo in Spagnolo, ha quasi tutti libri in spagnolo e guarda cartoni in lingua..gli effetti si notano perchè ogni volta che torniamo in Spagna nel giro di qualche giorno riprende a parlicchiare

[kitty75]

Le mie belve parlano esclusivamente in norvegese, anche se capiscono benissimo l'italiano, io mi sforzo di parlarlo con loro, ma poi vado sulla lingua locale xke' mi risulta + facile.
X me l'importante e' che lo capiscono, poi impareranno ad esprimersi. Ad onor del vero la pappy riesce a fare la leccajulio in italiano, chiedere biscotti ed affini, ma x il resto.

E la puppy adesso parla in una maniera che c'e' bisogno dell'interprete x capire cio' che dice, ma la risposta e' sempre ja, forse perche' anche io dico ja invece di si?

[sam79]

paoletta e kitty, grazie per le vostre risposte!

ma i vostri mariti/compagni sono spagnolo e norvegese? e se sí, parlano italiano?
scusate l´interrogatorio, ma quello linguistico é un topic che mi interessa molto

[paoletta075]

vedremo nelle prossime 18 settimane

ancora diciotto???

[paoletta075]

paoletta e kitty, grazie per le vostre risposte!

ma i vostri mariti/compagni sono spagnolo e norvegese? e se sí, parlano italiano?
scusate l´interrogatorio, ma quello linguistico é un topic che mi interessa molto

Rispondo anche per la Kitty, ho la delega
Illo è norvegese e non mi pare proprio parli italiano..
Il pirla ex dread è italiano.

[lena69]

vedremo nelle prossime 18 settimane

ancora diciotto???

su su, a moka ne mancano 30

[lena69]

a proposito di moka:

un bel caffesigno?

[Moka]

buongiorno!!
Si la strada e' lunga, lunghissima!!

Moka e' il nome del mio gatto, che si chiama cosi' perche' e' uno stupendo felino nero con gli occhi verdi.
Ho provato a mettere una fotina come avatar, ma non capisco un piffero come si fa a ridimensionarla (o era troppo grande o era troppo piccola).
Saro' tonta io.

Lena, stamattina me lo sono fatto un caffetinho: non lo bevo piu' da quando ho scoperto che sono incinta ma oggi ho il battito cardiaco a mille e stanchezza infinita, non mi reggo in piedi. (mi sa che non dovevo farlo)

[paoletta075]

a proposito di moka:

un bel caffesigno?

Triplo per favore

[paoletta075]

Moka io il caffè lo bevo...ma non prendermi ad esempio, sono una pessima mamma e una pessima mamma in attesa

[sam79]

Io ero caffeinomane, ma ora l´odore proprio non lo sopporto... e non lo bevo piú da 6 settimane!
Qualche giorno fa ho preso un pochino di té al gelsomino: mi ha dato un pochino di tregua dalla nausea , ma mi stava per far venire un attacco di cuore per la teina ...non sono piú abituata!