Hanno una faccia per bene le 80ine, ma sotto sotto sono tutte porcelline!

[moonrise]

Ma in realta non e' che sclero o litigo. E' che ci sono talmente tante cosa da fre che faccio tutto di fretta, 5 cose alla volta per finire tutto per tempo, senza manco avere pause. Ora mi faccio scivolare molto addosso e me ne sbatto alla grande, se il lavoro non e' finito e scattano le 6 prendo e me ne vado senza omplimenti. Ma la giornata e' strapiena e il telefono squilla ogn minuto!

[squinsy]

Io invidio da morire i bambini bilingue.
Ma proprio tanto tanto.

Ho sempre detto che mi sarei sposata uno straniero proprio per poter dare l'opportunità ai miei figli di crescere in un contesto bilingue.

Certo, avevo anche detto che mio marito sarebbe stato biondo e con gli occhi azzurri

Si certo, anch'io...
Invece mi son trovata uno che zoppica pure con l'italiano....

[squinsy]

A me piacerebbe molto approfondire la mia conoscenza dell'inglese, e magari dare la possibilità ai miei figli di crescere bilingue, ma questo vorrebbe dire andare all'estero almeno un anno per vedere come vanno le cose e lasciare le piccole sicurezze che abbiamo qui.
E poi sarebbe un gran torto a mio marito che non capisce una cippa delle lingue straniere, tra le quali l'italiano ( ), che si limiterebbe a: "ellò, mai neim iz...."

[Dionaea]

squinsy, anche a me piacerebbe, cerco di guardare qualche telefilm in lingua e di leggere, ma non sono costante.

Buon sabato mattina a tutti, grandi e piccini, e anche ai pancini

[topinaf]

buondì bellezze!
oggi andiamo dalla mia mamma per un doppio compleanno...mio papà fa 61 anni e un amico 50

io proprionon riesco con l'inglese...è + forte di me...in compenso num1 lo capisce abbastanza bene e guarda i cartoni in inglese

e sa più cose di me

vabbè oggi siamo diventati dei semini di mela

[ELEZANGA]

ohh ma quant'cazz avete scritto?!?!

Qustione delle lingue...io me la cavo abbastanza bene con l'inglese...il socio sembra quasi bilingue da tanto è bravo....sembra stupido da dire...ma tutto merito del gioco Warld of Warcraft...

Io per questo fine settimana niente so....vediamo quando il socio torna per pranzo e CE LO chiedo.
Sicuro...niente pranzi e cene da noi o lo ammazzo!!!

[squinsy]

Io mi sono alzata poco più di mezz'ora fa.....

[roxy88]

buon pomeriggio donne!
mi fa male il pancino! in teoria dovevano arrivarmi oggi....minimo mi vengono domani che ho 9 ore al lavoro

[Lilluna]

Buona domenica!!!

Stasera cena a casa di amici, ho una torta al forno, al cioccolato e mandorle, fatta senza burro nè uova. Praticamente ci hanno invitato un'ora fa, quindi mi sono arrangiata con quello che avevo in casa (non mi piace presentarmi a mani vuote )

Qustione delle lingue...io me la cavo abbastanza bene con l'inglese...il socio sembra quasi bilingue da tanto è bravo....sembra stupido da dire...ma tutto merito del gioco Warld of Warcraft...

te scherzi, il socio è BRAVISSIMO in inglese ed il merito sono le Magic (carte) ed i videogiochi
Io in inglese mai avuto problemi. Sono stata spesso anche in Inghilterra, sin da quando ero piccolina, e ci ho lavorato 3/4 mesi ma ormai sono passati 7/8 anni. Diciamo che purtroppo ultimamente ho sempre meno possibilità di usarlo ed un po' sono arrugginita, soprattutto nelle pronunce.
Il francese invece, come dicono loro, lo parlo come una "vacca spagnola"

[Marianna83]

ho fat torta stamatt!4ore di lavoro

io ho stud ingl,fran e ted e mia mamma è prof. di lingue!

[SuzieQ]

che linguiste ( e non è un'allusione. )
scriviamo in inglese?


io sono una capra. ma ci provo.

[Dionaea]

Goodmorning!

How are you?

E qui mi fermo

[ELEZANGA]

Hi Dionaea....i'm fine thanks and you?!?!

Voi lo sapete che in amercia tutti ci salutavano con Hi How are you?
e noi come dei pirla rispondevamo i'm fine thanks and you?!?! e loro ci guardavano come se fossimo pazzi!!!

Per loro How are you è una cortesia, cioè per essere educati con il cliente...un pò come dire "come posso servirla?"
:ahah :ahah :ahah che figura di mierd...peròòò come potavmo saperlo?!?! e abbiamo fatto cos' per 15 giorni su 21

[Kenny]

buongiorno.... io per le lingue non parlo, mia madre è americana ma zero in inglese ovvio qualcosa capisco ma parlarlo e un'altra cosa, francese me la cavo bene, anche perché ho vissuto per 3 mesi li per una borsa di studio, e poi avevo conosciuto un ragazzo, quindi ero quasi sempre li quando ero tornata in italia.

ieri siamo andati in agenzia per chiedere per quella casetta in affitto, per fortuna accettano cani, sabato mattina andremo a vederla, uffi per colpa del lavoro non posso andare prima, va bhe aspetterò, spero solo non sia una delusione come per la maggior parte.

[Dionaea]

ieri siamo andati in agenzia per chiedere per quella casetta in affitto, per fortuna accettano cani

Ele ma poi il tuo cagnolino come sta?

[squinsy]

Kenny, !

Io sono poverissima di lessico e pronuncia, però qualche dialogo riesco a capirlo ad orecchio, specialmente ascoltando il contesto.
Leggendo spesso devo rileggere più volte per capire qualcosa, ma se non conosco una parola mi salta tutta la baracca....
Sono stata 2 settimane in inghilterra per vacanza studio, ma non è servito a granchè, nonostante fossimo in famiglia. Eravamo tra compagni di scuola e tra noi parlavamo sempre italiano, avevamo pochissime occasioni di parlare inglese.
Sono dell'idea che all'estero per imparare la lingua ci si deve andare da soli...

Mi era balenata l'idea di mollare tutto per un anno e andare in inghilterra, ma non è tanto fattibile, soprattutto dal lato economico...

[Dionaea]

squinsy, io invece il contrario, se ascolto un discorso non capisco NIENTE. Invece con la comprensione di testi scritti sono messa decisamente molto meglio! Ho comprato un libro in inglese e pian piano (molto piano= lo sto leggendo. Anche se non conosco parecchie parole riesco comunque a coprendere bene il senso generale. Sottolineo e a fine capitolo me le cerco sul vocabolario.
Parlarlo invece poco, perchè io sono già piuttosto taciturna in italiano, figurarsi con una lingua che non padroneggio..

[squinsy]

Dionaea, io quando parlo, a parte le pronunce pietose tipiche di un'italiana, ci metto pure che mi sembra uno scioglilingua, quindi mi impapero e sbaglio parole....

[squinsy]

Passato pomeriggio in compagnia e serata pure...
Ora vado a nanna che domattina ho turno....
Buona notte!!!

[ELEZANGA]

ieri siamo andati in agenzia per chiedere per quella casetta in affitto, per fortuna accettano cani

Ele ma poi il tuo cagnolino come sta?

Ciao belle. passato bene il fine settimana?!?! io abbastanza...diciamo che poteva andare meglio..ma lasciamo perdere....

Dionaea la cagnetta sta decisamente meglio...non benissimo...ma meglio!!!dobbiamo solo stare attenti, più che io i miei, a non farla correre o agitare troppo perchè è ancora a rischio emorragie (si scrive così?!?! ). Per 20 giorni deve prendere delle pastiglie e ci vorrà un mese abbondante se non di più per far si che si riprenda completamente!!!porella!!!!

Comunque ragazze che freddo!!!