NAPOLETANEEEEE HO BISOGNO DI VOI!

[SweetLikeHoney]

se fossi al tuo posto ci scherzerei e urlerei dalla finestra:"Wé Wagliòòòòòòòòò!!!!!!!!!!"

[Piorellino]

un cravattaro?
non c'entra con le cravatte giusto?

nel linguaggio della malavita, il cravattaro e' uno che presta i soldi a strozzo.

[loren71]

Io non so il dialetto napoletano, però so che i napoletani non bisogna prenderli in giro .Non hanno mezze misure,perchè se ti amano ti danno tutto il cuore ma se li fai arrabbiare ti odiano per tutta la vita....
Quindi non serve parlar loro in dialetto napoletano, semplicemente essere sinceri ...
anche se non è semplice perchè se sono abituati così difficilmente cambieranno..oppure si dice "sai la sera mia figlia non riesce a dormire, basta un niente che si sveglia e piange.....come devo fare ?"

[neobe]

Io non so il dialetto napoletano, però so che i napoletani non bisogna prenderli in giro .Non hanno mezze misure,perchè se ti amano ti danno tutto il cuore ma se li fai arrabbiare ti odiano per tutta la vita....
Quindi non serve parlar loro in dialetto napoletano, semplicemente essere sinceri ...
anche se non è semplice perchè se sono abituati così difficilmente cambieranno..oppure si dice "sai la sera mia figlia non riesce a dormire, basta un niente che si sveglia e piange.....come devo fare ?"

AHHHHH!!! BRAVA!
Tiriamo fuori archi e frecce e col viso dipinto ...facciamo una strage!

[zoe_b]

Floddi ti capisco
Stesso problema coi vicini sotto di me. Sono educatissimi, hanno pure un bimbo piccolo che piange SEMPRE e non sono impazziti, per cui tanto di cappello.
Ma la sera si piazzavano sul balcone e se la raccontavano a gran voce. Non capisco niente di quel che si dicono perché son turchi, ma dopo le 22 continuavano, così mio marito é sceso e ha chiesto gentilmente di smettere perché la mattina dopo doveva alzarsi presto.
Loro hanno risposto che era in visita un fratello e han smesso subito, la situazione si é ripresentata altre volte.
Alla fine mio marito gli ha detto che gli spiaceva interrompere le riunioni di famiglia, ma sopra il vociare era insopportabile....e che poteva salire a verificare!

Non mi é mai venuto in mente di cercare una frase in turco per dirglielo, però

[neobe]

floddi visto che usano un linguaggio tanto colorito, i tuoi dirimpettai tanto fini non sono!
Come potrebbero non esserlo altri di altre regioni!
A Napoil stai certa che non "alluccano" tutti... ai mercati , ogni tanto qualcuno da una voce! :ahah
Di alla tua " amica" che se a criatura se sceta, c'a puort a casa soja e s'a sciropp essa!

[zoe_b]

Ops, partito l'invio...
Volevo dire che non vedo dove sia il problema di parlargli chiaramente, la tua é una richiesta più che legittima!!!!

E poi...con degli altri vicini (coppia con figlio) abbiamo il 'problema' opposto...non li sentiamo MAI! Oh, una cosa impressionante, mai un mezzo urletto, un tono più alto o anche solo normale...li abbiamo sentiti PER LA PRIMA VOLTA dopo UN ANNO E MEZZO che abitavamo lì.
Noi in sala, loro in cucina confinante: sentiamo un bisbiglio e....'ma allora....parlano!' :ahah

[zoe_b]

floddi visto che usano un linguaggio tanto colorito, i tuoi dirimpettai tanto fini non sono!
Come potrebbero non esserlo altri di altre regioni!
A Napoil stai certa che non "alluccano" tutti... ai mercati , ogni tanto qualcuno da una voce! :ahah
Di alla tua " amica" che se a criatura se sceta, c'a puort a casa soja e s'a sciropp essa!

Questo é quello che dico sempre al negoziante con la Harley, che viene a sistemare il negozio alle 4,30 del mattino sgasando col suo bolide...
'se mi si svegliano, restano inversi tutto il giorno, ma no problem: te li mando giù e via!'
Risposta 'ok, spengo la moto all'inizio della strada'

A buon intenditor....

[Iolanda]

floddi visto che usano un linguaggio tanto colorito, i tuoi dirimpettai tanto fini non sono!
Come potrebbero non esserlo altri di altre regioni!
A Napoil stai certa che non "alluccano" tutti... ai mercati , ogni tanto qualcuno da una voce! :ahah
Di alla tua " amica" che se a criatura se sceta, c'a puort a casa soja e s'a sciropp essa!

Ecco, con questa frase detta in modo scherzoso non mi offenderei, anzi, se è una persona intelligente si mortificherebbe capendo di esagerare con le urla.
Poi sono d' accordo con NEOBE quando dice che tanto fini non sono 'sti vicini. Da quello che hai scritto usano un linguaggio che io ritengo volgare. Ovviamente volgarità non è sinonimo di maleducazione, ma sinceramente gente che parla in questo modo eviterei di frequentarla, il dialetto napoletano non è una raffica di parolacce.

Poi, per il discorso dei napoletani urloni, è vero e non c' è da offendersi, non tutti ma molti napoletani hanno il tono di voce alto ( ), basta capire quando è il caso di abbassare la voce per il rispetto altrui

[cristiana]

un cravattaro?
non c'entra con le cravatte giusto?

nel linguaggio della malavita, il cravattaro e' uno che presta i soldi a strozzo.

si, si, floddina già ci era arrivata via mp. era solo un gioco il mio, tanto per insistere sui dialetti

[yoga]

Di alla tua " amica" che se a criatura se sceta, c'a puort a casa soja e s'a sciropp essa!

Questa e' fantastica!!

[Piorellino]

un cravattaro?
non c'entra con le cravatte giusto?

nel linguaggio della malavita, il cravattaro e' uno che presta i soldi a strozzo.

si, si, floddina già ci era arrivata via mp. era solo un gioco il mio, tanto per insistere sui dialetti

eh si ho visto solo dopo, scussate

[topinaf]

allora?
com'è andata la passegginata?

[floddi]

:ahah
ecchecavolo, non l'ho letta quella della soia!!!

è andata a finire che non le ho ancora detto nulla.
nel fine settimana sono stati chiassosi ma non a ora tarda quindi il problema non c'è stato.

adesso mi scrivo quella della soia e vediamo se e quando succede di nuovo. grazie!

[patti80]

quoto neobe, sono napoletana e questo è un modo carino per dire fate silenzio che da me si sente tutto!

[Iolanda]

:ahah
ecchecavolo, non l'ho letta quella della soia!!!

è andata a finire che non le ho ancora detto nulla.
nel fine settimana sono stati chiassosi ma non a ora tarda quindi il problema non c'è stato.

adesso mi scrivo quella della soia e vediamo se e quando succede di nuovo. grazie!

oddio c' ho messo un pò a capire cosa intendessi per SOIA :ahah :ahah

[neobe]

:ahah
ecchecavolo, non l'ho letta quella della soia!!!

è andata a finire che non le ho ancora detto nulla.
nel fine settimana sono stati chiassosi ma non a ora tarda quindi il problema non c'è stato.

adesso mi scrivo quella della soia e vediamo se e quando succede di nuovo. grazie!

oddio c' ho messo un pò a capire cosa intendessi per SOIA :ahah :ahah

:ahah pure iooooo!!!

[Ketty974]

Poi, per il discorso dei napoletani urloni, è vero e non c' è da offendersi, non tutti ma molti napoletani hanno il tono di voce alto ( ), basta capire quando è il caso di abbassare la voce per il rispetto altrui

Questa la stampo e la porto al socio, anche se nata nella nebbiosa pianura padana, nelle mie vene scorre caldo sangue partenopeo!!

[Ketty974]

Io non so il dialetto napoletano, però so che i napoletani non bisogna prenderli in giro .Non hanno mezze misure,perchè se ti amano ti danno tutto il cuore ma se li fai arrabbiare ti odiano per tutta la vita....

Quasi quasi stampo pure questa!!

[SweetLikeHoney]

Di alla tua " amica" che se a criatura se sceta, c'a puort a casa soja e s'a sciropp essa!

maròòòòòòòòòò :ahah troppo bella questa