GravidanzaOnLine: il Forum

Prima, durante e dopo la gravidanza

 

LI CORREGGETE NEL LINGUAGGIO?

Eh si iniziano i primi passi, l'esperienza dell'asilo, le prime paroline (1-3 anni)
Avatar utente
nicoleb5
Silver~GolGirl®
Silver~GolGirl®
Messaggi: 16553
Iscritto il: 21 mag 2005, 20:31

Re: LI CORREGGETE NEL LINGUAGGIO?

Messaggio da nicoleb5 » 26 nov 2007, 22:33

Gli ipercorretivismi sono un fenomeno tipico del terzo anno.
ovvero i bsmbin idopo i 3 anni incominciano a corregersi spontanemane sena bisogno di correzioni esterne.

Io sui verbi lascio correre ma per le parole che a volte sbaglia la correggo
Mamma di Desirée nata il 3 maggio 2005, Giorgia nata il 30 settembre 2010 e Leonardo nato il 20 febbraio 2017

Avatar utente
meimi75
Master~GolGirl®
Master~GolGirl®
Messaggi: 8354
Iscritto il: 21 mag 2005, 2:25

Re: LI CORREGGETE NEL LINGUAGGIO?

Messaggio da meimi75 » 27 nov 2007, 1:16

sono troppo teneri...mi immagino quando parlerà correttamente e non strafalcionerà più..marò che tristezza! :che_dici :ahah

io non me la sento di coreggerla.. ma mi sa che sbaglio..vabbè ci pensa mia suocera..NON SI DICE ...MA DEVI DIRE ... :x:
Silvia , Alice *25 Dicembre 2004* & Angelica *8 Febbraio 2008*
* Twilighters Ti amo. Ti voglio. Adesso * *O.C.D.* *FREDDA* *Click-Girl*

Ara
Original~GolGirl®
Original~GolGirl®
Messaggi: 1356
Iscritto il: 5 giu 2005, 15:25

Re: LI CORREGGETE NEL LINGUAGGIO?

Messaggio da Ara » 27 nov 2007, 7:58

Io ho sempre corretto Ale e ora parla molto bene :ok
Anche se ogni tanto si inventa le parole :ahaha
L'ultima l'altra sera a cena:
"Mamma questo riso è INSALATO, hai PERSO il sale" .. traduzione: questo riso è salato, ti è scappato il sale :ahah
E noi non avevamo detto niente ... era un pochino salato effettivamente, ma mangiabile .... e invece il mio piccolo lord se ne è accorto subito :hi hi hi hi
Dal compimento del terzo anno io e suo padre abbiamo deciso che gli daremo del "VOI" :ahaha
:bacio
Ara + Ale (10/03/05) e Franci (23/04/07)

Avatar utente
scarlet
Bronze~GolGirl®
Bronze~GolGirl®
Messaggi: 11659
Iscritto il: 27 ago 2005, 10:52

Re: LI CORREGGETE NEL LINGUAGGIO?

Messaggio da scarlet » 27 nov 2007, 9:09

io senza troppe insistenze ridico la frase giusta in forma di domanda, così lui mi deve dare la conferma di quello che ho sentito, e lui piano piano ha imparato sempre di più...

per certe parole che sa dire bene ma a volte storpia magari gli dico scherzando "dillo bene dai che lo sai..." e lui ripete divertito la parolina...oppure se non capisco proprio e mi guarda con aria interrogativa, gli dico "mamma non ha sentito per questo o quest'altro rumore...puoi ripetere?"---e cos via...
ALESSANDRA, PIETRO 05/07/05 ed ELEONORA 13/12/07

Avatar utente
ile
Master~GolGirl®
Master~GolGirl®
Messaggi: 5063
Iscritto il: 20 mag 2005, 8:24

Re: LI CORREGGETE NEL LINGUAGGIO?

Messaggio da ile » 27 nov 2007, 9:22

anche io correggo!
simone parla benino ma quando storpia è proprio carino :emozionee
comunque anche io ripeto la sua frase scandendo bene e comunque noto che fa tesoro delle correzioni... spesso capita che su qualche parolina si autocorregge da solo :sorrisoo
ilenia & simone 26/09/2005 & fabio 08/10/2008
due anni di fantastico esilio - sorelle d'italia

Avatar utente
Primavera
Master~GolGirl®
Master~GolGirl®
Messaggi: 5332
Iscritto il: 3 ott 2005, 13:25

Re: LI CORREGGETE NEL LINGUAGGIO?

Messaggio da Primavera » 27 nov 2007, 12:01

Ale non dice ancora le frasi intere, accenna solo delle paroline e di solito sono le cose che vuole ad ese.
mamma cuc= tuc (salatini)
agua=acqua
baaa=basta
cotta=scotta
kiki=rocky (cane)
mot=moto
etc.. di solito lo correggo, ma nel senso che gli chiedo" Ale vuoi i tuc?" , così lui mi guarda riascolta la parolina esatta,... ma mi ridice "Si cuc" :urka

Avatar utente
gattoromeo
Silver~GolGirl®
Silver~GolGirl®
Messaggi: 16396
Iscritto il: 2 ago 2005, 11:23

Re: LI CORREGGETE NEL LINGUAGGIO?

Messaggio da gattoromeo » 27 nov 2007, 12:10

Ahahah che buffi! :DDD

Io ho notato che Max ultimamente si corregge da solo. Qualche tempo fa vediamo un cane e mi dice 'guadda mamma un babau' poi si ferma ci pensa un pò e aggiunge' no, un canne' e adesso il cani si chiamano canni. E anche i gatti (tranne il suo peluche che resta mamao) si chiamano gatti o tinni (gattini) o mizzi (mici).
Max 9/9/05 - Dafne 17/7/15
Immagine

Avatar utente
gattoromeo
Silver~GolGirl®
Silver~GolGirl®
Messaggi: 16396
Iscritto il: 2 ago 2005, 11:23

Re: LI CORREGGETE NEL LINGUAGGIO?

Messaggio da gattoromeo » 27 nov 2007, 12:11

elimar ha scritto:
gattoromeo ha scritto:Ecco mio figlio che parla mezzo italiano e mezzo arabo da poco dice:
vinni (vieni)
pinni (prendi)
e che è siculo ?? :ahah :ahah :ahah
O magari calabrese! :D
Mio nipote diceva vinni e pinni ma anche scinni per dire scendi. Ce lo aspettiamo da un momento all'altro! :D
Max 9/9/05 - Dafne 17/7/15
Immagine

Avatar utente
OCCIDENTE2001
Original~GolGirl®
Original~GolGirl®
Messaggi: 1286
Iscritto il: 13 lug 2005, 18:49

Re: LI CORREGGETE NEL LINGUAGGIO?

Messaggio da OCCIDENTE2001 » 27 nov 2007, 12:25

IL PROBLEMA PENSO CHE NON SIA TANTO NEL CORREGGERE I NOSTRI BIMBI NEL LINGUAGGIO (ANCHE SE IO LO FACCIO SEMPRE CON DOLCEZZA E LEI RIPETE LA PAROLA GIUSTA :cuore FACENDONE TESORO) MA NOI CHE DOBBIAMO PARLARE CORRETTAMENTE
...E SOPRATTUTTO NON DIRE PAROLACCE...

...NON SO' I VOSTRI BIMBI MA LA MIA E' UN PAPPAGALLINO!!! :ahaha
Cristina innamorata di Nicole (10/11/2005-kg 3.650) Alessandro (22/03/09-kg 3.450)
e Federico(11/08/2012 kg 3.700)

Avatar utente
gattoromeo
Silver~GolGirl®
Silver~GolGirl®
Messaggi: 16396
Iscritto il: 2 ago 2005, 11:23

Re: LI CORREGGETE NEL LINGUAGGIO?

Messaggio da gattoromeo » 27 nov 2007, 12:27

Ehhh le parolacce :fischia

Io sto cercando di contenermi da un pò ma evidentemente il danno è fatto.
Qualche giorno fa mi cade di mano una cosa e dico 'ma ca...' ma mi blocco subito. E lui 'casso!'.... Siamo a posto!
Adesso cerco di imprecare con parole normali. Ma non fa molto effetto..........
Max 9/9/05 - Dafne 17/7/15
Immagine

Avatar utente
ile
Master~GolGirl®
Master~GolGirl®
Messaggi: 5063
Iscritto il: 20 mag 2005, 8:24

Re: LI CORREGGETE NEL LINGUAGGIO?

Messaggio da ile » 27 nov 2007, 12:41

gattoromeo ha scritto:Adesso cerco di imprecare con parole normali. Ma non fa molto effetto..........
.... dici che "acciderbolina!" non abbia lo stesso effetto di "ma casso" :domanda

:ahah :ahah :ahah

Anche io mi contengo è sono diventata una vera dama inglese :fischia
ilenia & simone 26/09/2005 & fabio 08/10/2008
due anni di fantastico esilio - sorelle d'italia

Avatar utente
Kikka77
Original~GolGirl®
Original~GolGirl®
Messaggi: 1349
Iscritto il: 20 mag 2005, 19:52

Re: LI CORREGGETE NEL LINGUAGGIO?

Messaggio da Kikka77 » 27 nov 2007, 13:00

mi fa morire quando fa tutte le sue frasette storpiate :cuore
tipo
"mamma leggio io"
"sì upito e poi batta" = sì ultimo e poi basta
"mamma io sono anne!" = mamma io sono grande

oppure ora è buffissima perchè quando le dico "sei l'amore della mamma?"
e lei: "no, sono Nicole!"
:ahah
Kikka mamma del terremotino Nicole (nata il 15/07/05)§

Avatar utente
OCCIDENTE2001
Original~GolGirl®
Original~GolGirl®
Messaggi: 1286
Iscritto il: 13 lug 2005, 18:49

Re: LI CORREGGETE NEL LINGUAGGIO?

Messaggio da OCCIDENTE2001 » 27 nov 2007, 13:01

...PENSA UNA VOLTA ERO IN MACCHINA ED UNO MI HA TAGLIATO LA STRADA ED HO DETTO "VAFF...",LEI ZITTA HA ASCOLTATO. LA SETTIMANA DOPO MI E' RISUCCESSO XO' HO DETTO "MANNAGGIA I PESCETTI" E LEI "NO MAMMA! CACCANC....O!!! :fischia

ORA STO IMPARANDO A CUCIRMI LA BOCCA
Cristina innamorata di Nicole (10/11/2005-kg 3.650) Alessandro (22/03/09-kg 3.450)
e Federico(11/08/2012 kg 3.700)

Avatar utente
ile
Master~GolGirl®
Master~GolGirl®
Messaggi: 5063
Iscritto il: 20 mag 2005, 8:24

Re: LI CORREGGETE NEL LINGUAGGIO?

Messaggio da ile » 27 nov 2007, 13:09

:ahah
stessa situazione! in macchina mi fermo perchè la macchina davanti si ferma e lui "suona classson" :x:
ilenia & simone 26/09/2005 & fabio 08/10/2008
due anni di fantastico esilio - sorelle d'italia

Avatar utente
GIOIA77
Bronze~GolGirl®
Bronze~GolGirl®
Messaggi: 12868
Iscritto il: 20 mag 2005, 9:57

Re: LI CORREGGETE NEL LINGUAGGIO?

Messaggio da GIOIA77 » 27 nov 2007, 15:19

ELIA QUANDO MI INCACCHIO CON QUALCUNO IN MACCHINA MI CHIEDE :

"MAMMA PERCHE' SEI ARRABBIATA? HAI SGRIDATO L'UOMO PERCHE' HA FATTO I CAPRICCI?" :ahaha

CON LE IMPRECAZIONI IO MI SONO LIMITATA PERCHE' LUI ASCOLTA E RIPETE :fischia

E' PASSATO IL PERIODO DELLA BESTEMMIA (QUELLA CHE AVEVA SENTITO DA MIO SUOCERO E CHE RIEPTEVA IN CONTINUAZIONE :bomba ), NON POSSO CERTO INSEGNARGLI QUALCOSA DI NUOVO ADESSO.
A VOLTE MI SCAPPA E ALLORA DICO :" MA PORCA PU.............PATTOLA" "MA PORCA PU............ZZOLA" :ahaha

O.T. :ILE!!! PIEMONTESE BELLA, HAI VOGLIA DI FARTI UN GIRETTO NELLA SEZIONE "VIAGGI E VACANZE? C'E' UN POST MIO PER INFO SU VERBANIA...MAGARI TU CHE SEI PIEMONTESE MI PUOI AIUTARE?"
FINE O.T, SCUSATE :sorrisoo
F. ed E. (agosto 2005) due anni di fantastico esilio - sorelle d'italia

Avatar utente
gattoromeo
Silver~GolGirl®
Silver~GolGirl®
Messaggi: 16396
Iscritto il: 2 ago 2005, 11:23

Re: LI CORREGGETE NEL LINGUAGGIO?

Messaggio da gattoromeo » 27 nov 2007, 15:27

In macchina Max mi rimprovera sempre! :D
Se mi in....fervoro :fischia mi dice 'mamma bastaaaaaa'
Max 9/9/05 - Dafne 17/7/15
Immagine

Avatar utente
GRACE71
Master~GolGirl®
Master~GolGirl®
Messaggi: 6921
Iscritto il: 20 mag 2005, 12:17

Re: LI CORREGGETE NEL LINGUAGGIO?

Messaggio da GRACE71 » 27 nov 2007, 15:38

:ahah :ahah

RICORDO CHE UNA VOLTA UNO MI HA TAGLIATO LA STRADA IN MACCHINA...

E IO... "MA STO CORNUTO..."

E ALLEGRA CHE ERA SEDUTA DIETRO, FINO A QUEL MOMENTO IN SILENZIO...

"..TOTUTO!"
ALLEGRA 19/10/2004 SIMONE 11/02/2006

Esiliata

sbarbata
New~GolGirl®
New~GolGirl®
Messaggi: 43
Iscritto il: 24 mag 2005, 14:42

Re: LI CORREGGETE NEL LINGUAGGIO?

Messaggio da sbarbata » 27 nov 2007, 15:39

si, noi lo correggiamo anche se ci mettiamo a ridere.
Adesso è da 3 mesi che non vuole imparare e continua a dire DIGUA invece che GUIDA.
Papà Digua, Diguato papà ..... capisco che 21 mesi è presto, però cerchiamo sempre di correggerlo, a volte funziona (fino a poco tempo fa' chiamava la camomilla "chia", ieri mi ha detto "Mamma, prepara camomilla")
--

ciao ciao
Sbarbata

sbarbata
New~GolGirl®
New~GolGirl®
Messaggi: 43
Iscritto il: 24 mag 2005, 14:42

Re: LI CORREGGETE NEL LINGUAGGIO?

Messaggio da sbarbata » 27 nov 2007, 15:41

ile ha scritto::ahah
stessa situazione! in macchina mi fermo perchè la macchina davanti si ferma e lui "suona classson" :x:
Mio figlio invece, quando qualcuno suona il clacson lo dice a modo suo "Suona il Casso, signoe" :ahaha
--

ciao ciao
Sbarbata

Avatar utente
Woland
Original~GolGirl®
Original~GolGirl®
Messaggi: 1289
Iscritto il: 31 mag 2005, 12:18

Re: LI CORREGGETE NEL LINGUAGGIO?

Messaggio da Woland » 27 nov 2007, 16:40

Tempo fa, quando diceva "la matta" per dire la macchina, abbiamo incontrato una vicina di quelle che si lamentano sempre di tutti e di tutto, ma che con me ancora parlava; nel parcheggio lei scende dalla sua macchina nuova e io dico a Francesco "guarda che bella macchina!" e lui urla "Gadda la matta!" :urka
Inutile dire che adesso la vicina non parla più neanche con me.

Anch'io lo correggo ripetendo in maniera corretta la parola sbagliata, senza farglielo pesare. Tranne nel caso della parola macchina
il Chicco (21/11/2005) e la Chicca (03/09/2009)
"Questo Pianeta non ci è stato regalato dai nostri progenitori, ma ci è stato prestato per i nostri figli"

Rispondi

Torna a “PICCOLI BEBE' CRESCONO”