COSA STATE LEGGENDO? 2

[Muumimamma]

Io sono stata rapita dalla trilogia Millenium, scoperta totalmente per caso...
Stieg Larrson era bravissimo a scrivere ma, secondo me, pessimo a scegliere i titoli.
Ma ho sentito dell'esistenza della bozza di un quarto libro ambientato in Canada. Qualcun'altra ne ha sentito parlare?

I titoli originali non sono come quelli in italiano

[R2D2]

Ragazze, grazie a voi scopro autori nuovi.
Mi avete incuriosita ed ho appena iniziato anch'io l'ombra del vento. Poi vi dirò come l'ho trovato.

[annette76]

Io sono stata rapita dalla trilogia Millenium, scoperta totalmente per caso...
Stieg Larrson era bravissimo a scrivere ma, secondo me, pessimo a scegliere i titoli.
Ma ho sentito dell'esistenza della bozza di un quarto libro ambientato in Canada. Qualcun'altra ne ha sentito parlare?

I titoli originali non sono come quelli in italiano

Lo speravo... ma la mia totalmente ignoranza dello svedese mi aveva fuorviato!
Sai tradurmeli per cortesia?

[annette76]

Io sono stata rapita dalla trilogia Millenium, scoperta totalmente per caso...
Stieg Larrson era bravissimo a scrivere ma, secondo me, pessimo a scegliere i titoli.
Ma ho sentito dell'esistenza della bozza di un quarto libro ambientato in Canada. Qualcun'altra ne ha sentito parlare?

I titoli originali non sono come quelli in italiano

Lo speravo... ma la mia totalmente ignoranza dello svedese mi aveva fuorviato!
Sai tradurmeli per cortesia?

Ma in realtà usando il traduttore di Google i titoli sono proprio quelli anche in svedese... poi non so quanto ci sia da fidarsi del traduttore Google

[Muumimamma]

Il terzo tradotto è qualche cosa del tipo "Il crollo del castello di carta".

Comunque secondo me i titoli erano molto ben pensati invece.
Hanno tutti un forte legame con il libro a cui si riferiscono.

[dolceviola]

Ragazze, grazie a voi scopro autori nuovi.
Mi avete incuriosita ed ho appena iniziato anch'io l'ombra del vento. Poi vi dirò come l'ho trovato.

A me l'ombra del vento è piaciuto. marina meno...

[Muumimamma]

A me non è piaciuto l'ombra del vento.

[annette76]

Il terzo tradotto è qualche cosa del tipo "Il crollo del castello di carta".

Comunque secondo me i titoli erano molto ben pensati invece.
Hanno tutti un forte legame con il libro a cui si riferiscono.

Si anch'io penso ci sia un forte legame fra il titolo e il libro, quello che intendevo dire è che non sono titolo che invogliano il lettore a prendere in mano il libro e a leggere la seconda di copertina. Io "uomini che odiano le donne" pensavo fosse il titolo di un filmetto leggero con Vince Vaughn... (faccio mea culpa: ho visto prima i film e poi ho cominciato a leggere i libri).

[caracalla]

io pensavo fosse un saggio :ahah :ahah

[dolceviola]

io pensavo fosse un saggio :ahah :ahah

Anch'io...di economia!

[marby]

Io ho finito ieri L'ombra del vento!
Grazie del consiglio, mi é piaciuto molto
Sicuramente ne leggerò anche altri (anche se ho ancora 3 settimane di autonomia poi arriva il pupo e sarà più complicato).
Intanto domani inizio La caccia al tesoro di Camilleri, vediamo com'è! Anche se quando c'é di mezzo Montalbano sono di parte, mi piacciono sempre

[Deda]

CIAO!!

Mi dite che genere è quello de 'l'ombra del vento'?

sto leggendo new moon... che barba...

twilight carino...

ma a me i vampiri non fanno impazzire e non mi fa impazzire nemmeno l'attore...

l'unica cosa bella è che in pratica leggo avendo in mente le facce degli attori..

ovviamente li leggo tutti e 4 visto che l'attrice, in un'intervista 'mi ha detto' cosa succede nell'ultimo capitolo...
e allora son curiosa!!!

[Tesla]

CIAO!!

Mi dite che genere è quello de 'l'ombra del vento'?

Mystery, una tormentata storia d'amore... molto bello

[caracalla]

ovviamente li leggo tutti e 4 visto che l'attrice, in un'intervista 'mi ha detto' cosa succede nell'ultimo capitolo...

cioè te l'ha detto a TE personlamente? insomma potresti fare MILIONI rivendendo al notizia su vanity fair ahahahah



ieri ho comprato il mio / nostro primo harry potter....

[stè]

caracalla, coraggio!!! :ahah

Deda ma perché ti ostini a leggere dei libri che non ti "prendono"? Io anche Twilight l'ho preso per curiosità, ma poi la storia mi ha presa, altrimenti non mi sarei mai sognata di sciropparmi gli altri tre! Cmq per quanto mi riguarda ho trovato New Moon noioso, ma l'ho rivalutato dopo aver letto l'ultimo libro

[Deda]

CARACALLA no no!!! non a me personalmente!

STE Infatti il primo l'ho letto volentieri... è proprio new moon che per ora non mi sa di niente... e faccio fatica ad andare avanti... ma poi ormai sapendo cosa succede nell'ultimo capitolo vado avanti!!!

ah, i libri li ho tutti, ma non sono miei! me li ha prestati un'amica... altrimenti non li avrei letti...

[Ari]

Ho finito il gioco dell'angelo di Zafon...mah...inizio carino, a metà avvincente, finale deludente.

Concordo, l'ho finito ieri ed ho avuto la stessa impressione.
"L'ombra del vento" l'ho trovato molto più appassionante. Certo, per me che sono una romanticona, mi ha fatto piacere sapere chi fosse la madre di Daniel e tutto il retroscena della libreria di Sempere
Ora ho iniziato "L'ipnotista"

ah ecco!
io ho letto l'ombra del vento l'estate scorsa e ho finito il gioco dell'angelo ieri sera.
siccome non mi ricordavo bene l'ombra del vento, non ero sicura che isabella fosse la mamma di daniel e che quindi il sempere padre di l'ombra del vento fosse il sempere figlio de il gioco dell'angelo.

mi hai chiarito un dubbio!

comunque anche a me il gioco dell'angelo è piaciuto meno.

[Cuckoo]

Ho lì da iniziare "venuto al mondo" della Mazzantini, ma non mi ispira..datemi un incentivo se l'avete letto e vi è piaciuto....

[ema1]

Io sto leggendo Clarissa di Zweig... e' la seconda volta che lo riprendo pero riesco solo ad arrivare a meta' poi non riesco piu.

Anche questa volta lo lasciero...

[Topillo]

Sto leggendo "i guerrieri della notte" di Amado.
Zafon ho letto tutto e, seppure mi piaccia, sta iniziando a stufarmi perchè è sempre la stessa solfa.
Follia l'ho letto perchè me l'ha regalato l'UOMO-DEI-MIEI-SOGNI-E-DESIDERI-CHE-TALE-RIMARRA' di conseguenza mi piace.
Lo zen e l'arte della manutenzione della motocicletta langue sullo scaffale dal 1996 (pure per me) e lì rimarrà ad aeternum perchè mi rifiuto di riprovarci.
Il miglio verde: bellissimo.
I love shopping per il baby e la regina della casa: da pisciarsi sotto dal ridere
L'eleganza del riccio è molto carino.
Il ritratto di Dorian Grey non mi è piaciuto, come non mi piace OW ( ), preferisco Shaw, ma di gran lunga.
100 anni di solitudine l'ho letto almeno 5 volte. L'unico di Marquez che non mi piace è quello su Allende, pallosissimo (Il generale nel suo labirinto).
Banana Yoshimoto la trovo più soporifera del primo trimestre di gravidanza.
Non ho letto i vampiri, nè Harry Potter perchè non mi piace la fantasy.

Poi? Troppo bello questo post.
Non ho ancora letto Uomini che odiano le donne e nemmeno la solitudine dei numeri primi, ma lo voglio fare.