è dialettale e colloquialelena69 ha scritto:infatti sarebbenefertari ha scritto:a me capita di dire: non ne ho punto voglia :)
una cosa che detesto è leggere: sta sera oppure sta volta..
'sta sera 'sta volta
è
stasera,
stavolta.

Messaggio da ely66 » 8 lug 2010, 22:20
è dialettale e colloquialelena69 ha scritto:infatti sarebbenefertari ha scritto:a me capita di dire: non ne ho punto voglia :)
una cosa che detesto è leggere: sta sera oppure sta volta..
'sta sera 'sta volta

Messaggio da Zzz... » 8 lug 2010, 22:34
Cuotoely66 ha scritto:è dialettale e colloquialelena69 ha scritto:infatti sarebbenefertari ha scritto:a me capita di dire: non ne ho punto voglia :)
una cosa che detesto è leggere: sta sera oppure sta volta..
'sta sera 'sta volta
è
stasera,
stavolta.

Messaggio da ema1 » 8 lug 2010, 22:36
Ma perche non dire direttamente Cuesta Sera?Zzz... ha scritto:Cuotoely66 ha scritto:è dialettale e colloquialelena69 ha scritto:infatti sarebbenefertari ha scritto:a me capita di dire: non ne ho punto voglia :)
una cosa che detesto è leggere: sta sera oppure sta volta..
'sta sera 'sta volta
è
stasera,
stavolta.

Messaggio da Sarapago » 8 lug 2010, 23:02
yup yupely66 ha scritto:è dialettale e colloquialelena69 ha scritto:infatti sarebbenefertari ha scritto:a me capita di dire: non ne ho punto voglia :)
una cosa che detesto è leggere: sta sera oppure sta volta..
'sta sera 'sta volta
è
stasera,
stavolta.

Messaggio da Ransie » 9 lug 2010, 14:18
'nche senso? la pasta?GRACE71 ha scritto:LINGUINE.....
L'AVETE GIA' DETTO?

Messaggio da GRACE71 » 9 lug 2010, 14:18
Ransie ha scritto:'nche senso? la pasta?GRACE71 ha scritto:LINGUINE.....
L'AVETE GIA' DETTO?![]()

Messaggio da R2D2 » 9 lug 2010, 14:20
io l'avevo capito e........lettoGRACE71 ha scritto:Ransie ha scritto:'nche senso? la pasta?GRACE71 ha scritto:LINGUINE.....
L'AVETE GIA' DETTO?![]()
NOOOOOO
NEL SENSO...
IL LINGUINE....
IO HO LETTO ANCHE QUESTO!

Messaggio da GRACE71 » 9 lug 2010, 14:21
si si me ne ero accorta...R2D2 ha scritto:io l'avevo capito e........lettoGRACE71 ha scritto:Ransie ha scritto:'nche senso? la pasta?GRACE71 ha scritto:LINGUINE.....
L'AVETE GIA' DETTO?![]()
NOOOOOO
NEL SENSO...
IL LINGUINE....
IO HO LETTO ANCHE QUESTO!

Messaggio da Ciuk » 9 lug 2010, 14:57

Messaggio da Ciuk » 9 lug 2010, 15:06
Da noi si dice, puramente tradotto dal dialetto!R2D2 ha scritto:mi è venuto in mente questa:
COSA costa?
sentita molto spesso

Messaggio da Ransie » 11 lug 2010, 18:37

Messaggio da crikorki » 12 lug 2010, 10:00
Ciuk ha scritto:Hai bisogno qualcosa?
Cosa hai bisogno?
Sentito e letto nello stesso giorno.
Secono me sono forme errate.

Messaggio da raggetto » 12 lug 2010, 11:34
da noi (Campania) è un termine dialettale, che però è "scotoliare"Ransie ha scritto:RUDO non l'ho mai sentito.. ho sentito invece RUVO
Invece una parola che usa mio marito e che mi fa ridere è "scotolare": vuol dire scuotere (la tovaglia, un telo, l'asciugamano....)

Messaggio da wendy74 » 12 lug 2010, 12:33
Io sento spesso dire anche:Ciuk ha scritto: * LA sale
* La salata (insalata)
* LE spinaci
* LA sonno (già citata da qualcuno)
* il coRtello

Messaggio da dandi » 13 lug 2010, 18:29
Torna a “LIBERA_MENTE confidenze, confronti, consigli e scontri”