la moda dei nomi stranieri

[amu78]

Scopro ora che Rut è un nome femminile ed era la nonna del futuro Re Davide.

[pem]

(la cui primogenita si chiama ZOE, pronunciato ZOE)

e come si dovrebbe pronunciare in alternativa

a me ruth piace

per iago quoto ema, il nome non sarebbe male.

[Mik]

(la cui primogenita si chiama ZOE, pronunciato ZOE)

e come si dovrebbe pronunciare in alternativa

Credo nella versione anglosassone "Zoi" con la Z moscia, un po' come Cloe e "Cloi"
Comunque non ricordo che Zoe sia di origine anglosassone (magari sbaglio), quindi Zoe come pronuncia ci sta

[dolceviola]

Ruth a me piace ed il personaggio biblico è bellissimo

[ema1]

Anche a me piace Ruth.

[pem]

(la cui primogenita si chiama ZOE, pronunciato ZOE)

e come si dovrebbe pronunciare in alternativa

Credo nella versione anglosassone "Zoi" con la Z moscia, un po' come Cloe e "Cloi"
Comunque non ricordo che Zoe sia di origine anglosassone (magari sbaglio), quindi Zoe come pronuncia ci sta

no, Zoe è greco.
significa vita.

[amu78]

(la cui primogenita si chiama ZOE, pronunciato ZOE)

e come si dovrebbe pronunciare in alternativa

La pronuncia alternativa è Zoi, con la Z morbida.

Su Wikipedia scrivono "il libro di Rut"...mah !

[ema1]

Si, pero Zoi e' una pronuncia anglosassone... il nome e' Zoe e si pronuncia Zoe.

[stè]

Bello ATLANTE!! Ok, forse non è facilmente "portabile" però in teoria è bello!

[Rugiada]

Rut !?! :ahah dalle mie parti vorrebbe dire condannare il bimbo ad una vita di sfottò!!!

sarà anche un nome femminile biblico "bellissimo" , ma a me proprio non piace per nulla
Sarà che mi sa proprio da sfottò (Ruth..bRutt, Rutto.....). Qui si usa molto in svizzera tedesca...ma se solo penso al significato in francese (termine pronunciato esattamente come si pronuncia il nome)..."ruth" sta ad indicare il momento riproduttivo degli animali.

Tipo "Sono Ruth" detto in francese "Benissimo, continua così" (sentito proprio dire)

Zoe mi piace soprattutto per il significato . A livello di musicalità, poco.

Gli altri nomi citati da cipollina poi ...mi lasciano vagamente...così

[Monsterina900]

un mio collega ha chiamato la figlia maristella vai a capire perchè, da grande o la chiameranno solo mari o stella

noi abbiamo chiamato la ns bimba Chiarastella tutto attaccato e da noi genitori e dai nostri parenti/amici sarà chiamata sempre così, se poi da grande sceglierà di presentarsi con uno o l'altro, beh, sarà una scelta sua.

[annette76]

Rut !?! :ahah dalle mie parti vorrebbe dire condannare il bimbo ad una vita di sfottò!!!

sarà anche un nome femminile biblico "bellissimo" , ma a me proprio non piace per nulla

Anche a me Ruth piace, ma a Bergamo in dialetto significa "letame" e non mi sembra molto carino darlo come nome a una figlia, soprattutto se abiti in alta Valle...
Comunque conosco una ragazza che si chiama Rumenique giusto connubbio fra Ruth e Dominique...

[PITA]

bellissimo ZOE e rimanendo sui nomi greci, a me piace molto anche GEA ( = terra )

[Rugiada]

Rut !?! :ahah dalle mie parti vorrebbe dire condannare il bimbo ad una vita di sfottò!!!

sarà anche un nome femminile biblico "bellissimo" , ma a me proprio non piace per nulla

Anche a me Ruth piace, ma a Bergamo in dialetto significa "letame" e non mi sembra molto carino darlo come nome a una figlia, soprattutto se abiti in alta Valle...
Comunque conosco una ragazza che si chiama Rumenique giusto connubbio fra Ruth e Dominique...

ecco...appunto...e qui invece significa "arrapamento".... quindi...comunque lo si giri...non mi piace proprio

ma vabbè...ce ne son tanti di nomi

[pattyz]

Un po' di nomi insoliti dal paesello mio...e si scrivono proprio così...
Vilmer
Cledi
Gisello
Zefferino
Remido
Ortenzia
Odener
Orianna
Daliso
Espedito
Gennj
Pulcheria
Ampelio
Devis

...e non sono di persone anziane ( a scuola all'appello il primo giorno di scuola i prof non sapevano da che parte girarsi...)

[Piorellino]

un mio collega ha chiamato la figlia maristella vai a capire perchè, da grande o la chiameranno solo mari o stella

e' un nome bellissimo
lo ipottizzavo come nome papabile se avessimo avuto una bimba.
non sono 2 nomei si scrive attaccato perche mai dovrebbero storpiarlo?

[pattyz]

a scuola all'appello il primo giorno di scuola

no cioè....ho fatto il classico per niente........e si vede...scusate

[meri]

bellissimo ZOE e rimanendo sui nomi greci, a me piace molto anche GEA ( = terra )

Una mia amica e' greca, ha chiamato la sua bambina Zoe, ma lo pronuncia ZOI' con l'accento sulla i!!!

[Ransie]

Un po' di nomi insoliti dal paesello mio...e si scrivono proprio così...
Gennj

ma si pronuncia Genni o Genngei?

[pattyz]

Un po' di nomi insoliti dal paesello mio...e si scrivono proprio così...
Gennj

ma si pronuncia Genni o Genngei?

Genni.