la moda dei nomi stranieri

[frangela]

forse siamo un po' colonizzati?

[Pizzy]

Personalmente, sono di vedute molto ampie e non mi sento di definire "paraculi" o ignoranti o "modaioli" coloro che scelgono un nome straniero per il proprio bimbo. Per cui, penso che ognuno abbia il diritto di chiamare il proprio figlio come crede...SENZA PERO' FARE QUEGLI STRAFALCIONI ORRENDI di cui si è parlato fino ad ora! Questo mi sembra ovvio! Sono per la società multiculturale in tutti i sensi e di certo, viceversa, non mi stupisco quando sento un bambino straniero che ha un nome italiano!
Non so come chiamerò mio figlio/a. Ci sono molti nomi italiani bellissimi, ma, ad esempio, io adoro i nomi francesi. Il francese è la lingua straniera che conosco meglio, ho parenti in Francia e trovo che i nomi francesi abbiano una dolcezza e una musicalità particolare.
Quando ne parlo in famiglia vengono sempre fuori delle discussioni tremende con i futuri nonni. Ma potrò chiamare mio figlio come mi pare?!
Poi, mettiamoci anche il fatto che io e mio marito siamo fermamente convinti di dare il doppio cognome...figuriamoci la baraonda! Mio padre è felicissimo...mio suocero si sente quasi offeso! :ahah :ahah

[amu78]

Bè come dimenticare l'era dei Suellen, Pamela e via così...ma datemi atto che la maggior parte delle persone che fa certe scelte sono di un'ignoranza paurosa..
poi ci sono nomi stranieri molto belli e delicati che amo, ma nessuno dei nominati finora...

Concordo difatti il 90% delle volte non sanno nemmeno pronunciare i suddetti nomi tanto che spesso diventano MAICON, MISCE' E SCIANE'

Mio marito si chiama ALEX, anche se in realtà è stato battezzato Alex Olindo perchè il prete non accettava i nomi stranieri...sua madre (artefice in toto di tale nome) lo chiama ALES perchè non sa promunciare la X !!!

[Pizzy]

Mio marito si chiama ALEX, anche se in realtà è stato battezzato Alex Olindo perchè il prete non accettava i nomi stranieri...sua madre (artefice in toto di tale nome) lo chiama ALES perchè non sa promunciare la X !!!

Se nascesse un maschio, uno dei nomi papabili sarebbe proprio Alex! Ma ho proprio il problema della pronuncia, non per quanto riguarda me e mio marito ovviamente, ma i nonni e il resto delle persone che ci circondano. Abito in Veneto. Hai presente? Ecco, sarebbe tutto un chiamarlo Aless !

[tnt]

Alti nomi curiosi: Elvio ed Elva. Li avevate sentiti? Forse Elvio, ma Elva....non so neanche se esiste, ora controllo, poi mi rimetto a divertirmi con le dichiarazioni dei redditi!

[tnt]

...significano "giallo, biondo". Deludente! Ma in effetti anche le persone che ho conosciuto con questi nomi non erano affatto speciali...

[PITA]

a me i nomi stranieri non dispiacciono, a patto che
1) si conosca il corretto spelling ( es maicol che robb'è? )
2) non cozzi troppo con il cognome ( es Liam Esposito nun se pò sentì )

[Mik]

io di nome straniero adoro Deirdre, ma a parte non essere riuscita ancora a capire la pronuncia precisa, il significato non mi entusiasma, deriva da una leggenda gaelica e mi pare fosse qualcosa tipo "donna dal cuore spezzato, disperata ecc"

[laurino71]

a proposito di marziani... io oltre a una Venere conosco anche un Saturno

e ovviamente diverse Luna e Maria Sole...

[babu71]

un mio collega ha chiamato la figlia maristella vai a capire perchè, da grande o la chiameranno solo mari o stella

[ema1]

Maristella, bellissimo!

[babu71]

si si il nome in se non mi dispiace, molto particolare però è come i nomi composti maria grazia maria rosa maria cristina, pochi alla fine sanno il nome completo perchè ci si presenta spesso omettendo qualcosa

[dolceviola]

un mio collega ha chiamato la figlia maristella vai a capire perchè, da grande o la chiameranno solo mari o stella

A me ricorda la Maria Stella della riforma scolastica

[babu71]

dolceviola, a tutti qui in italia credo

[Ransie]

oggi durante i titoli di coda di un programma su raiextra ho letto di uno che di nome faceva SPIRIDIONE!

[Dubbiosa]

oggi durante i titoli di coda di un programma su raiextra ho letto di uno che di nome faceva SPIRIDIONE!

te lo sei segnata per utilizzarlo in caso sia maschio?

[amu78]

Pizzy...noi siamo di Mantova e qui le ssssssssssssss si sprecano. Per es. il nome Patrizia, da noi si trasforma in Patrisia, che è uno schifo !!!

Un mio collega si chiama INGLANTE (detto Erio) e suo padre si chiamava ATLANTE!
Come ho scritto prima, mio marito di secondo nome fa OLINDO ( e ammetto che lui se ne vergogna molto), ma ho visto anche un LUTARCO!

Per ultimo ma non ultimo...il figlio di una mia amica (la cui primogenita si chiama ZOE, pronunciato ZOE) si chiama...udite! udite!...IAGO !!!

[ema1]

Per ultimo ma non ultimo...il figlio di una mia amica (la cui primogenita si chiama ZOE, pronunciato ZOE) si chiama...udite! udite!...IAGO !!!

mmmmm Iago di Shakespeare! Piu che il nome in se', e il personaggio, che inevitabilmente il nome te lo ricorda, ad essere negativo.

[cipollina77]

due compagni di classe di mia figlia:

- lenin
- gofràn (non so lo spelling)
- leprince

e poi ho incrociato un po di tempo fa un signore di nome: Santo Napoleone (ma i genitori cosa gli ha preso???)

Nel nido del piccolo invece c'è un Thioro (con accento sull'ultima o e mi suona molto dolce) ma anche un Rut (che è un personaggio biblico ma nel dialetto locale non si puo sentire... ).

[amu78]

Rut !?! :ahah dalle mie parti vorrebbe dire condannare il bimbo ad una vita di sfottò!!!