la moda dei nomi stranieri

[ale85]

una ex collega di mio marito si chiama Lacrima.

[Cippi71]

Ely: la mia nipote ...che ha 22 anni...si chiama Immacolata....
non sarebbe stato meglio un nome straniero

no, secondo me non sarebbe stato meglio un nome straniero
al parchetto che frequentiamo c'è una bimba (4 anni) che si chiama Maria Immacolata, e la madre la chiama sempre così, senza abbreviarlo in nessun modo ..e vi devo dire che a me personalmente non dispiace
bimba carinissima, mamma molto "fine" educata, gentilissima

stesso parchetto, altra bimba (4 anni) si chiama Anastascia (lo scrivo come lo pronunciano, non so la grafia esatta, se Anastacia come la cantante o Anastasha o che) che io personalmente trovo orripilante e i genitori sono due "tamarri" terribili, la mamma poi si veste modello pornostar in vacanza

ma dico, non potevano chiamarla Anastasia, se proprio volevano un nome "diverso" ?? nooo loro di dovevano distinguere, fare i "fighi" e chiamarla Anastascia

bohhh a me PERSONALMENTE quelli che mettono nomi stranieri senza un valido motivo (un genitore straniero, un cognome straniero, una lunga permanenza all'estero o comunque motivi "validi" ) mi sanno tanto di "burini" alla Verdone di "famolo strano" < se fai il maschio lo chiamiamo o Alan o Kevin ...meglio Kevin >
e difatti ...finora tutti quelli che ho conosciuto che hanno dato nomi stranieri ai propri figli non sono propriamente persone di alta classe

ho dato ovviamente un mio PARERE PERSONALE, non tutti sono tenuti ad essere d'accordo con me e anzi ...adesso mi aspetto di essere linciata da tante ma IO la penso così, poi ovviamente c'è chi la pensa esattamente all'opposto
liberissime di dare al proprio figlio il nome che si ritiene il migliore, io , A MIA FIGLIA UN NOME STRANIERO NON LO DAREI MAI !
ok, adesso linciatemi pure

[Cippi71]

Per dare la mia opinione: in linea di massima nemmeno a me piaccioni i nomi stranieri, ma quelli originali si. Penso che nella nostra lingua ci siano nomi in abbondanza da scegliere, poi davvero un nome straniero accanto a certo cognomi fanno benire i brividi, però de gustibus..
Mi piace quando basta il nome di battesimo per riconoscerti.
A mio figlio, comunque, visto che gli abbiamo dato un nome che può non piacere a tutti, ho dato anche un secondo nome più comune così potrà usare quello, se quando sarà adolescente non apprezzerà il primo.

come non quotarti parola per parola ?
è proprio quello che ho fatto io, nome italiano, abbastanza originale (finora fra tutto il giro di conoscenze/amici/parenti/vicini di casa/quartire/parco/ecc è l'unica che si chiama così) e ha anche un secondo nome più comune (Giorgia) che -volendo- potrebbe usare
ma non credo che lo farà, perchè il SUO nome sembra creato apposta per lei, le calza a pennello, ha un ragionamento e un motivo dietro e insomma, è proprio SUo (tant'è che lo abbiamo deciso DOPO che è nata)

[annette76]

Per dare la mia opinione: in linea di massima nemmeno a me piaccioni i nomi stranieri, ma quelli originali si. Penso che nella nostra lingua ci siano nomi in abbondanza da scegliere, poi davvero un nome straniero accanto a certo cognomi fanno benire i brividi, però de gustibus..
Mi piace quando basta il nome di battesimo per riconoscerti.
A mio figlio, comunque, visto che gli abbiamo dato un nome che può non piacere a tutti, ho dato anche un secondo nome più comune così potrà usare quello, se quando sarà adolescente non apprezzerà il primo.

come non quotarti parola per parola ?
è proprio quello che ho fatto io, nome italiano, abbastanza originale (finora fra tutto il giro di conoscenze/amici/parenti/vicini di casa/quartire/parco/ecc è l'unica che si chiama così) e ha anche un secondo nome più comune (Giorgia) che -volendo- potrebbe usare
ma non credo che lo farà, perchè il SUO nome sembra creato apposta per lei, le calza a pennello, ha un ragionamento e un motivo dietro e insomma, è proprio SUo (tant'è che lo abbiamo deciso DOPO che è nata)

Scusa, io ho scelto un nome straniero per un motivo che non rientra fra quelli da te citati nel post precedente, ma per il quale c'è stato un ragionamento e c'è un motivo se l'abbiamo chiamato così.
Ripeto per me è da "condannare" il nome dato con superficialità (come i vari Shakira o Anastasha da te citati, che credo rimandino inequivocabilmente a due note cantanti che quando ste povere bimbe cresceranno non saranno più sulla cresta dell'onda), non il nome straniero in sé!

[babu71]

A mio figlio, comunque, visto che gli abbiamo dato un nome che può non piacere a tutti, ho dato anche un secondo nome più comune (Mattia) così potrà usare quello, se quando sarà adolescente non apprezzerà il primo.

che scoop

mia cugina ha dato Talita come nome a sua figlia, se sia italiano non lo so, ma è citato nella bibbia ed a me sembra un nome molto dolce
personalmente i nomi "stranieri" diventati di uso comune come Denise Nicholas Nicole etc per me sono carini, sono un po' meno "tollerante" per i vari Sharon Kevin e Brian
ah...chi parlava dei nomi dati con la stessa lettera come iniziale io dopo 2 scelti per gusto personale, ho cercato un terzo che mi piacesse che iniziasse per vocale come gli altri 2

[Cippi71]

A mio figlio, comunque, visto che gli abbiamo dato un nome che può non piacere a tutti, ho dato anche un secondo nome più comune (Mattia) così potrà usare quello, se quando sarà adolescente non apprezzerà il primo.

che scoop

mia cugina ha dato Talita come nome a sua figlia, se sia italiano non lo so, ma è citato nella bibbia ed a me sembra un nome molto dolce
personalmente i nomi "stranieri" diventati di uso comune come Denise Nicholas Nicole etc per me sono carini, sono un po' meno "tollerante" per i vari Sharon Kevin e Brian
ah...chi parlava dei nomi dati con la stessa lettera come iniziale io dopo 2 scelti per gusto personale, ho cercato un terzo che mi piacesse che iniziasse per vocale come gli altri 2

adesso però, dopo A E I devi fare anche Olivia e Ubaldo

[ema1]

Io sono in linea con il discorso di Cippi. Preferisco un nome "tradizionale" anche se vecchiotto o diciamo fuori moda ( nel caso di Maria Immacolata) che un nome come Shakira, Anastascia e simili.

Poi c'e anche un altra cosa che a me da fastidio, molto, e qui viene usata spesso. Scegliere un nome "tradizionale" e trasformarlo aggiungendo lettere o togliere lettere per renderlo piu moderno.

[Cippi71]

ANNETTE non scusarti ho fatto solo degli esempi di motivi
poi ho detto che è una cosa MIA personale, mica è legge ehhh se a voi va bene così
contenti voi, contenti tutti
io nel tuo caso (ammetto di non aver letto le tue motivazioni, se le hai scritte) avrei preferito DanielE con la E finale
scusa, ma IO la penso così, sono miei gusti personali
a parte i vari Shakira e Kevin che sono proprio tamarri (ribadisco, a mio personale parere) i vari Daniel, Samuel, Gabriel a cui manca la E finale ...mi sanno tanto da "vorrei ma non posso" , tamarro ma non troppo
quando invece abiamo i "nostri" DanielE, SamuelE, GabrielE ecc

[annette76]

ANNETTE non scusarti ho fatto solo degli esempi di motivi
poi ho detto che è una cosa MIA personale, mica è legge ehhh se a voi va bene così
contenti voi, contenti tutti
io nel tuo caso (ammetto di non aver letto le tue motivazioni, se le hai scritte) avrei preferito DanielE con la E finale
scusa, ma IO la penso così, sono miei gusti personali
a parte i vari Shakira e Kevin che sono proprio tamarri (ribadisco, a mio personale parere) i vari Daniel, Samuel, Gabriel a cui manca la E finale ...mi sanno tanto da "vorrei ma non posso" , tamarro ma non troppo
quando invece abiamo i "nostri" DanielE, SamuelE, GabrielE ecc

Si la motivazione per cui è Daniel e non Daniele è che suona meglio col cognome (italianissimo) che finisce con consonante...
Cambiando l'accentazione, cambia la "melodia" del nome. Tutto qua

[Cippi71]

Io sono in linea con il discorso di Cippi. Preferisco un nome "tradizionale" anche se vecchiotto o diciamo fuori moda ( nel caso di Maria Immacolata) che un nome come Shakira, Anastascia e simili.

Poi c'e anche un altra cosa che a me da fastidio, molto, e qui viene usata spesso. Scegliere un nome "tradizionale" e trasformarlo aggiungendo lettere o togliere lettere per renderlo piu moderno.

brava EMA, mi ero dimenticata
coma la GaJa citata poco sopra
ma dico, che bisogno c'è di modificarlo (storpiarlo ) con la J ?
per essere originali ? per essere fighi? per farsi notare ? per "esteralizzarlo" ?
non andava bene GaIa ??? noooo GaJa

[Cippi71]

ANNETTE non scusarti ho fatto solo degli esempi di motivi
poi ho detto che è una cosa MIA personale, mica è legge ehhh se a voi va bene così
contenti voi, contenti tutti
io nel tuo caso (ammetto di non aver letto le tue motivazioni, se le hai scritte) avrei preferito DanielE con la E finale
scusa, ma IO la penso così, sono miei gusti personali
a parte i vari Shakira e Kevin che sono proprio tamarri (ribadisco, a mio personale parere) i vari Daniel, Samuel, Gabriel a cui manca la E finale ...mi sanno tanto da "vorrei ma non posso" , tamarro ma non troppo
quando invece abiamo i "nostri" DanielE, SamuelE, GabrielE ecc

Si la motivazione per cui è Daniel e non Daniele è che suona meglio col cognome (italianissimo) che finisce con consonante...
Cambiando l'accentazione, cambia la "melodia" del nome. Tutto qua

quindi hai un cognome tipo TrevisaN, FaciN che finisce per consonante e non per vocale ?
boh, secondo me pure DanielE con la E finale ci stava benisssimo
poi, come già detto, de gustibus disputandum non est

[ema1]

Cippi, si esatto...come il caso di Gaja. Qui poi, ti potrei protare una marea di esempi.

ahhhh poi anche un altra cosa, altra mania del momento.

Prendere due lettere dal nome del padre e due lettere dal nome della madre e formare un nome muovendo le lettere finche non esce un qualcosa di pronunciabile e metterlo al proprio figlio.

[helzbeth]

Ema, tu come hai scelto il nome "Era" ?

è un nome usato in Albania o proprio scelta tua?

[ema1]

Era e' un nome comunissimo albanese, lo ha scelto mio padre.

Qui da noi i nomi sono molto legati alla natura, ai fiori, ai luoghi, alle montagne, ai fiumi. Noi tutti in famiglia abbiamo, appunto, nomi che rappresentano la natura. E una tradizione che io adoro e la portero' sempre avanti.

Come ho scritto anche nel topic dei nomi, se Era fosse stata maschio molto probabilmente si sarebbe chiamata Sole.

Era vuol dire vento... il mio vento. ( comunque visto il suo carattere sarebbe stato meglio chiamarla UraganA )

[Cippi71]

Ema, tu come hai scelto il nome "Era" ?

è un nome usato in Albania o proprio scelta tua?

EMA non ti offendi se rispondo io ?
cito dal topic sui nomi in "9 mesi"

Giona è bello....

stanotte pensavo....VENTO?

Cabi, piano piano mi stai entrando nel cuore, lo sai vero???

Mia figlia si chiama Era, in albanese era vuol dire VENTO!!!

Non lo sapevo, pensavo sempre alla dea!!!

La dea qui da noi si scrive con la H, Hera, invece Era e un nome proprio, e qui e un nome normale. Noi usiamo tanti nomi come gli indiani dell'America, nomi legati molto alla natura, fiori.

Nomi per esempio come, rugiada, vento, sole, cielo, aria, mare, fiori sono nomi piu che comuni ed io gli adoro.

Per esempio un probabile nome che a me piacerebbe e Neve.

[ema1]

cippi, abbiamo risposto in contemporanea. :ahah :ahah

[Cippi71]

ops, EMA mi hai battuta sul tempo, ero andata a ripescarmi il tuo post nel topic dei nomi

[Cippi71]

cippi, abbiamo risposto in contemporanea. :ahah :ahah

anche adesso

[ema1]

cippi, abbiamo risposto in contemporanea. :ahah :ahah

anche adesso

[helzbeth]

Era e' un nome comunissimo albanese, lo ha scelto mio padre.

Qui da noi i nomi sono molto legati alla natura, ai fiori, ai luoghi, alle montagne, ai fiumi. Noi tutti in famiglia abbiamo, appunto, nomi che rappresentano la natura. E una tradizione che io adoro e la portero' sempre avanti.

Come ho scritto anche nel topic dei nomi, se Era fosse stata maschio molto probabilmiente si sarebbe chiamata Sole.

Era vuol dire vento... il mio vento. ( comunque visto il suo carattere sarebbe stato meglio chiamarla UraganA )

bello..
credevo fosse passione per la mitologia, ma avevo il dubbio che fosse comune in Albania

"Ema" invece non l'ho mai sentito