IL FREDDO E' ARRIVATO, MAGGIOLINO (06) SEI AMMALATO?

[cassiopea]

Eva che frase dicevi a me

[cocciele]

grazie cassio!!!

[cassiopea]

grazie cassio!!!

Prego tesoro

[pulcis]

Ciao Cocci,
per domenica siamo te, io, Rap e Aanto. Ho prenotato in pizzeria La corte, conosci è a Bussoelngo poco distante dall'Auchan.
Alla fine abbiamo deciso che era meglio non a casa mia.

Per la traduzione spara, io dovrei essere pure laureata in inglese

[cassiopea]

Sapete che ieri ho rischiato di dover fare il pompiere a casa mia???

[cassiopea]

Per le traduzioni la the best è Viva, ma ultimamente povera non riesce!!!!

[cocciele]

alla corte? a un mio amico lì han rubato la macchina!!!

dunque è un inglese che non mi spedisce la roba, gli ho già scritto due mail ma niente risposta..non so cassio mi consigli una mail intimidatoria?

[pulcis]

Dimmi la frase Cocci che se posso ti aiuto!

[cocciele]

non importa che non sia correttissima in inglese, ma più che altro si capisca il senso

[cocciele]

volevo scrivere tipo
è la terza volta che scrivo e non ho risposta, io ho pagato subito e pretendo che le due magliette da me acquistate arrivino subito.
poi non so..si può segnalare a ebay?

[cassiopea]

A proposito, chi chiedeva del Citomegalovirus????
Di solito lo fanno nella prima serie di esami e nell'ultima. Almeno così hanno fatto con me. Lo ricordo bene perchè avevo fatto casini leggendo i risultati e mi son fatta venire un infarto!!!! Per niente poi perchè avevo capito tutta un altra cosa

[pulcis]

Cassio perchè cosa hai combinato?

[cassiopea]

volevo scrivere tipo
è la terza volta che scrivo e non ho risposta, io ho pagato subito e pretendo che le due magliette da me acquistate arrivino subito.
poi non so..si può segnalare a ebay?

lo DEVI segnalare a ebay, così loro aprono la controversia!!!!! alkmeno non fregano latri utentio e sopratutto ti dicono come muoverti. Io l'altra volta ho chiesto aiuto nel forum utenti di ebay. Mi hanno aiutata tanto. Se poi dici di informarti quando ti rispondono, le risposte alle tue richieste ti arrivano direttamente nella posta

[eva76]

cassio la frase in spagnolo

[cocciele]

ho aperto la controversia...
mi fate sta traduzione così la scrivo?

[pulcis]

Scrivi qualcosa tipo:
it's the third time I am writing you and still no answer. I paid immediately and therefore I pretend to receive the shirts I bought immediately.

Così è proprio letterale letterale.
Per la segnalazione non saprei dirti comunque secondo me si.

[sary79]

A proposito, chi chiedeva del Citomegalovirus????
Di solito lo fanno nella prima serie di esami e nell'ultima. Almeno così hanno fatto con me. Lo ricordo bene perchè avevo fatto casini leggendo i risultati e mi son fatta venire un infarto!!!! Per niente poi perchè avevo capito tutta un altra cosa

Ciao Cocci!!!!
Ero io l'impanicata del cyto...se così fosse ci potrebbe stare che il gine mi ha detto di farla PRIMA della morfologica no?

Tu piuttosto come stai? Il tornado di tua figlia?

[eva76]

invece sapete che mi è successo? mi è arrivata una lettera della dogana per lo sdoganamento della merce.... ho dovuto mettere anche il valore,.... ma dovrò pagare qualcosa?

[cocciele]

bene...all'asilo benissimo...dicono che è dolcissima e allegra

[cassiopea]

Cassio perchè cosa hai combinato?

Io NULLA. E' stata mia figlia era a casa con mia suocera. Viste le incursioni degli albanesi, abbiamo messo inferriate ovunque, tranne sul balcone dove la finestra è rotta e quindi impossibile da aprire da fuori. La mattina lascio le mie chiavi alla suocera, che dopo che sono uscita chiude l'inferriata e la porta (l'unica apribile perchè le altre sono fisse tipo carcere). Poi di solito toglie la chiave dalla toppa e la posa sul calorifero. Ieri Ali la prende e scopre che ujn gioco molto divertente consiste nel buttare la chiave DENTRO al calorifero!!! questa è andata giu e si è messa di traverso. Mia suocera mi chiama che non riesce + a prenderla Al che le dico di stare tranquilla, che appena arrivo a casa io, vado dalla signora del balcone di sotto e facendo l'albanese mi arrampico sui bastoni delle tende e passo dal terrazzo, così chiudo l'acqua, smonto l'elemento al calorifero e la tiro fuori. Grisù invece voleva mandarmi la partenza. Ma secondo voi, io moglie di un pompiere chiamo i pompieri per farmi prendere la chiave dentro il calorifero ??????????
Non se ne parla, faccio l'albanese :ahah :ahah
Poi quando sono arrivata a casa invece mia suocera con mooooooolta pazienza è riuscita a farle uscire da sotto!!!! quindi non ho dovuto fare nulla