GravidanzaOnLine: il Forum

Prima, durante e dopo la gravidanza

chi conosce l'inglese?

Grattacapi, scocciature, entusiasmi di ogni giorno, tra figli, mariti, suocere, mamme, amiche, che a volte ci fanno delirare!!
Avatar utente
stelladelnord
Master~GolGirl®
Master~GolGirl®
Messaggi: 8840
Iscritto il: 28 mag 2005, 10:40

chi conosce l'inglese?

Messaggio da stelladelnord »

Ciao, mio marito è sempre quello dell'ultimo minuto e solo oggi si è accorto che per un concorso che deve fare ha bisogno di tradurre 300 parole dall'italiano all'inglese...e poi anche il suo curriculum che non è lunghissimo comunque. E ha tempo solo fino a questo pomeriggio alle 16.00...

Siccome non sappiamo ne io ne lui a che santo affidarci perchè non conosciamo nessuno che sa bene l'inglese...ho pensato:"Aspetta che provo a chiedere sul GOL se c'è qualche anima pia..."

Cercherò poi in qualche modo di essere riconoscente...

:bacio grazie a chi risponde.
Martino♂2007♂& Gioia♀2009♀& Aurora♀2018♀
Mamma vi amerà più di se stessa per sempre. :cuore
Avatar utente
giggia
Master~GolGirl®
Master~GolGirl®
Messaggi: 6316
Iscritto il: 23 mag 2006, 10:14

Re: chi conosce l'inglese?

Messaggio da giggia »

Prova a chiedere alle esterine... :sorrisoo
"Le mamme sono sempre mamme, anche senza bambini" Livia, 4 anni La funzione cerca è diventata fInzione cerca - giggia mamma di Livia (18.04.03) e Claudia (20.11.06)
Avatar utente
stelladelnord
Master~GolGirl®
Master~GolGirl®
Messaggi: 8840
Iscritto il: 28 mag 2005, 10:40

Re: chi conosce l'inglese?

Messaggio da stelladelnord »

è vero giggia...non ci avevo pensato. Grazie.
Martino♂2007♂& Gioia♀2009♀& Aurora♀2018♀
Mamma vi amerà più di se stessa per sempre. :cuore
Avatar utente
patchukina
Master~GolGirl®
Master~GolGirl®
Messaggi: 7796
Iscritto il: 22 mag 2005, 19:42

Re: chi conosce l'inglese?

Messaggio da patchukina »

Direi che questo tipo di cose
andrebbero chieste quantomeno
in privato... :che_dici
altrimenti diventiamo una bacheca di annunci! :prrrr
*Il mio polletto Edoardo è nato il 6 marzo 2005*
"Dio, ti prego, dammi la pazienza....perché se mi dai la forza faccio una strage!"

Torna a “LIBERA_MENTE confidenze, confronti, consigli e scontri”