L'esterina continua il fioretto e amoreggia solo a letto!

[yoga]

Sarap a 10 settimane le manine si vedono si'... per la SORELLINA di SuperV!!

Kittina al tuo capo anche da qui, chissa' che gli fischino le orecchie

Sughy ando' stai? Ti hanno rapita i redneck accorsi a Daytona per la bike week??

[yoga]

Bentornata Mimi! Maro' che vichinga che e' Alba!!!!!!!

[Muumimamma]

Mimì supermamma! Vieni per una ventata di ottimismo?

Ho appena steso il rennino for good, cioè almeno per i prossimi 20 minuti
Ma con i dentini è normale che non abbia male sempre ma solo a ondate? È tutto felice e contento e all'improvviso scoppia in pianti disperati e inconsolabili. Mi sa che andiamo di paracetamolo come ha detto il medico. Speravo però di evitargli le medicine, piccino.

Francy com'é andata mettendo a dormire Valerio piú presto? Dormito meglio? ...almeno un pochino?

SarapagoHo una domanda per te, almeno credo...
Prima di tutto sono felice che l'eco sia andata bene e che abbiate visto le manine
Quando è nato Ettore la prima cosa che ho detto alla renna è stata "gli hai contato le dita?" :ahah
Dicevo, domanda...
Oggi al play group è arrivata una ragazza americana e si è messa a parlare in inglese con un'altra ragazza. Ettore dopo un pochino si è girato verso di loro e osservava l'americana con interesse, come se stesse ascoltandola.
Tenendo presente che io parlo italiano al rennino e la renna gli parla finlandese, e il rennino sente me e la renna parlarci in francese; è possibile che abbia riconosciuto la lingua inglese come un suono nuovo che lo incuriosiva, oppure era semplicemente attratto dalla sconosciuta?

tipregotipregotipregotiprego, dimmi che è un genio

Se non sai rispondermi apro un interessantissimo post al riguardo, che non scatenerà nessuna polemica

[kaos79]

Ciao MIMI ma ALBA è bellissimaaa!!!

trasfoco durato 3 mesi...e che avevate un castello!!!

[mscilli]

SaraP Evviva le manine del tuo Mr Mrs Bean!!!!

Bentornata Mimi!!

[kitty75]

Bentornata Mimi!!!

Quanto e' Alba, 11 kili a 8 mesi?
N'altro peso piuma qui...

Speriamo che tu abbia finito col trasloco cosi ti riunisci ai nostri discorsi seri..

[kitty75]

Muumi, vedo che siamo messe uguale: io parlo italiano con la pappy, Illo le parla norvegese e noi ci parliamo in inglese...

Vediamo se la sciura Fatima le parla in urdu come reagisce.

[Muumimamma]

Muumi, vedo che siamo messe uguale: io parlo italiano con la pappy, Illo le parla norvegese e noi ci parliamo in inglese...

Vediamo se la sciura Fatima le parla in urdu come reagisce.

...e sia io che te parliamo la lingua locale, mentre la renna e immagino Illo conoscono benissimo l'italiano :ahah

è proprio vero che quando si comincia a comunicare in una lingua non si cambia più.

[kitty75]

E' ora di andare a nanna, ovvero, infilarsi sotto il piumone a vedere la tele, stasera c'e' in televisione un documentario inglese troppo splatter ed Illo lo vuole vedere, x una volta l'accontento, anche se abbiamo + televisori in casa quello della camera da letto e' il + ambito e li telecomando io.

[Muumimamma]

Io personalmente sono curiosa di sapere in che lingua sarà la sua prima parola comprensibile e soprattutto quando arriverà.
Al momento non dice nulla, ma proprio nulla, lallazione zero. Ogni tanto fa schioccare la lingua, come un Padrino siculo e basta.

[kitty75]

Illo e' bravissimo a dire le parolacce in italiano ed ad ordinare al ristorante, x il resto nisba.

Naturale che io parlo il norvegese (altrimenti potrei giusto andare a raccogliere le patate nei campi) ma lui dopo tutti questi anni e' ancora a livello zero, va be', magari 0.2 adesso.

[kitty75]

Vedrai che presto comincera' anche lui, Viola ha cominciato con pa pa pa pa da da da e poi finalmente muuuuu ma ma ma ma.

Ora dice benissimo mamma.

[Muumimamma]

eh ma vivendo in Norvegia con una moglie dolce e democratica, è ovvio che non è motivato

[paoletta075]

Mimi che schianto Alba...

E che ciccia
Mia pesa solo nove Kg. ed è lunga 75...

[paoletta075]

Io sono ipercerta che il rennino è UN GENIO punto
E anche la pappy
E anche la mostrilla perchè nel suo piccolo capisce già anche il bergamasco...e provate a dirmi che non serve un genio per capire 'sto dialetto

[paoletta075]

E TUTTI GENI GLI ESTERINI


addio cruel world

[canada]

...e sia io che te parliamo la lingua locale,

Vi prego, ditemi come avete fattoooo!

[yoga]

Ebbene si', evviva gli esterini geni!!!!!!
Canada ma che dici che anche tu sei un genio plurilingue???

[canada]

Ogni tanto fa schioccare la lingua, come un Padrino siculo e basta.

Non eri tu che lo mandavi in giro con la coppola??? :prrrr
Però è vera la storia che quando si inizia con una lingua poi non si cambia: io con la mia vicina che quando è arrivata qui parlava francese continuo con la stessa lingua anche se adesso sa l'italiano... però almeno anche Federica sente un po' di francese!

Yoga: io ho una controversia col tedesco che non si conclude in nessun modo. Lo ha imparato meglio Trapattoni...

[Muumimamma]

...e sia io che te parliamo la lingua locale,

Vi prego, ditemi come avete fattoooo!

Guarda, io sono 7 anni che vivo qui ed è solo un anno che parlucchio sufficientemente bene da avere una conversazione banale con qualcuno.
Con amici, all'uni e sul lavoro ho sempre usato l'inglese (anche se seguo le lezioni in finalndese). Il finlandese lo uso solo per la vita di tutti i giorni e in famiglia.
Insomma se la suocera mi parla in finlandese, capisco solo la metà delle cavolate che dice ed è meglio cosí
A mia discolpa posso dire che il finlandese è veramente, veramente difficile e io non sono assolutamente portata per le lingue. Infatti ho fatto un corso di Svedese eppure non mi ricordo nulla