SPEEDY GONZALES IN CONFRONTO ALL'80INA è LENTO COME UNA TARTARUGHINA

[ELEZANGA]

siete eccezionali!

però lei è cattiva con me!!!

[avatarra]

perché? pota!

[ELEZANGA]

perché? pota!

[Lilluna]

pota

fradel del leca

PIANTALA DI SFOTTERMIIIIIIIIIIIIIIIII

te l'ho mai detto?

Luglio 2009. Cantiere a Cremona.
C'era una ditta Bergamasca che conosciamo bene. Gli chiedo al socio di ritorno da là se li ha visti (lui non li aveva mai conosciuti)
Il socio mi fa: "c'era uno sul muletto con un altro... non italiani... "
io: "no, va che è Bissa..."
lui: "No, no... davvero parlava una lingua slava, magari albanese"
io: "no, no... va che parlano Bergamasco"
Lui non ci credeva mica :ahah :ahah
Alla fine erano proprio bergamaschi che parlavano in dialetto

[ELEZANGA]

pota

fradel del leca

PIANTALA DI SFOTTERMIIIIIIIIIIIIIIIII

te l'ho mai detto?

Luglio 2009. Cantiere a Cremona.
C'era una ditta Bergamasca che conosciamo bene. Gli chiedo al socio di ritorno da là se li ha visti (lui non li aveva mai conosciuti)
Il socio mi fa: "c'era uno sul muletto con un altro... non italiani... "
io: "no, va che è Bissa..."
lui: "No, no... davvero parlava una lingua slava, magari albanese"
io: "no, no... va che parlano Bergamasco"
Lui non ci credeva mica :ahah :ahah
Alla fine erano proprio bergamaschi che parlavano in dialetto

sisi ridi...e sfottimi!!!

me ne frega un chezz!!!

[avatarra]

Alla fine erano proprio bergamaschi che parlavano in dialetto

:ahah :ahah
fantastico!

devo dire che appena trasferita a Torino, quando andavo in giro in autobus mi sembrava che qui parlassero francese...male!
poi ho dovuto adeguarmi e iniziare a capire, ma è dura va... i dialetti in Italia sono così diversi che non sembriamo una nazione... lo siamo????

[ELEZANGA]

Alla fine erano proprio bergamaschi che parlavano in dialetto

:ahah :ahah
fantastico!

devo dire che appena trasferita a Torino, quando andavo in giro in autobus mi sembrava che qui parlassero francese...male!
poi ho dovuto adeguarmi e iniziare a capire, ma è dura va... i dialetti in Italia sono così diversi che non sembriamo una nazione... lo siamo????

come se il dialetto calabrese e quello semi Milanese di Lilluna siano meglio del bergamasco.... mah....

[avatarra]

ieri ho iniziato lo shopping regali di natale rigorosamente onlain! libri per tutti... tra l'altro ho anche 3 compleanni a cui pensare: mio padre (il 18), mie sorelle (una il 28, una il 30), oltre al compleanno e onomastico del socio...
ODIO DICEMBRE!
devo ancora comprare i giocattoli per i bambini, oggi vado alla coop.

[avatarra]

Alla fine erano proprio bergamaschi che parlavano in dialetto

:ahah :ahah
fantastico!

devo dire che appena trasferita a Torino, quando andavo in giro in autobus mi sembrava che qui parlassero francese...male!
poi ho dovuto adeguarmi e iniziare a capire, ma è dura va... i dialetti in Italia sono così diversi che non sembriamo una nazione... lo siamo????

come se il dialetto calabrese e quello semi Milanese di Lilluna siano meglio del bergamasco.... mah....

sei proprio permalosa!!! anzia un po' (s)permalosa!

[Lilluna]

Altro aneddoto.
Fine anni '70. Cantiere a Genova.
Mio padre era responsabile del cantiere, e gli operai erano bergamaschi. Gli viene chiesto, dal magazziniere di mandare qualcuno che parli italiano, perchè capire il dialetto Bergamasco non è così semplice.
Allora mio padre si accorda che ci vada un ragazzino, 18enne, che ha fatto le scuole e parla anche italiano oltre al dialetto.
Risultato: in magazzino arriva 'sto ragazzo, e comincia "Sì, scusa, avrei per favore bisogno... che mi dessi... la... maha"
:ahah :ahah :ahah
Praticamente è partito bene, in italiano, ma l'ultima parola non ce l'ha fatta ed è scivolato sul dialetto
:ahah :ahah (voleva la mazzetta, praticamente) (oh mazzetta attrezzo, non soldi)

[Lilluna]

come se il dialetto calabrese e quello semi Milanese di Lilluna siano meglio del bergamasco.... mah....

ora, puoi dire tutto.
ma quello Bergamasco davvero... è tutto a sè
Essì che qui lavoro pure con Siculi e Napoletani

[avatarra]

io il calabrese lo capisco bene!

[Lilluna]

Te sei calabrese

[squinsy]

Ragazze da morire!!!l'altra sera c'erano a cena gli amici del socio. Uno va in bagno, torna e mi dice "c@zzo ele ma a 26 anni ancora con il Tamagoci (o come cavolo si scrive)" e io "tamagoci?!?!ma dove?!?!" e lui "in bagno, è sul mobiletto" e io " ma cosa stai dicendo?" e lui "vieni a vedere mica so sc**o" andiamo in bagno e



ERA IL PE@RLY
:ahah :ahah :ahah

E poi scusa, qualcosa contro il tamatgotchi???
E loro che pensano ancora ai giochini di ruolo e ai viaggi da "singòl" in america?

[vallllina]

Buongiorno.

Effettivamente c'era un gruppo di bergamaschi che veniva in campeggio dove andavo io e non mi ci sforzavo nemmeno, quando parlavano tra loro erano incomprensibili.
C'è poi da dire che io tra l'ex veneto e il socio ora sardo, me li son presa in modo tale che ogni volta che vado in ferie passo il tempo a dare gomitate sperando che mi venga tradotto qualcosa, quindi un po' me le cerco!

[squinsy]

Alla fine erano proprio bergamaschi che parlavano in dialetto

:ahah :ahah
fantastico!

devo dire che appena trasferita a Torino, quando andavo in giro in autobus mi sembrava che qui parlassero francese...male!
poi ho dovuto adeguarmi e iniziare a capire, ma è dura va... i dialetti in Italia sono così diversi che non sembriamo una nazione... lo siamo????

come se il dialetto calabrese e quello semi Milanese di Lilluna siano meglio del bergamasco.... mah....

E io che col dialetto veneto, che è il più facile di tutti, non vengo capita lo stesso???

[ELEZANGA]

Alla fine erano proprio bergamaschi che parlavano in dialetto

:ahah :ahah
fantastico!

devo dire che appena trasferita a Torino, quando andavo in giro in autobus mi sembrava che qui parlassero francese...male!
poi ho dovuto adeguarmi e iniziare a capire, ma è dura va... i dialetti in Italia sono così diversi che non sembriamo una nazione... lo siamo????

come se il dialetto calabrese e quello semi Milanese di Lilluna siano meglio del bergamasco.... mah....

sei proprio permalosa!!! anzia un po' (s)permalosa!

L'ho detto che non è giornata....domani mi dovrebbero arrivare le rosse e il mio umore odierno dice tutto!!!! poi questa settimana siamo stati impegnati e non abbiamo MAI dico MAI battuto il chiodo (o meglio io ho battuto il chiodo...lui di congnome fa chiodini e gli amici lo chiamano chiodo ) fino a questa mattina quindi ...poco...sperma...molo perma

[avatarra]

squinsy, il veneto facile?? mia suocera è di rovigo e quando parla con le sorelle afferro giusto i concetti principali...

[squinsy]

Ele, se le cose vanno come penso io non ti arriva domani il ciclo.....

[ELEZANGA]

Ragazze da morire!!!l'altra sera c'erano a cena gli amici del socio. Uno va in bagno, torna e mi dice "c@zzo ele ma a 26 anni ancora con il Tamagoci (o come cavolo si scrive)" e io "tamagoci?!?!ma dove?!?!" e lui "in bagno, è sul mobiletto" e io " ma cosa stai dicendo?" e lui "vieni a vedere mica so sc**o" andiamo in bagno e



ERA IL PE@RLY
:ahah :ahah :ahah

E poi scusa, qualcosa contro il tamatgotchi???
E loro che pensano ancora ai giochini di ruolo e ai viaggi da "singòl" in america?

cosa pensi che abbia cercato ieri sera al centro commerciale nel reparto giocattoli?!?! oh finchè non arriva un figlio posso occuparmi di un tamagoci!!!