in cinta

[Brulic]

Questo post è da sbellicarsi!
Sull'atttimino vedo che qualcuna è già intervenuta. Io ho subito una lezione al corso di Storia della lingua Italiana all'università su "un attimino" perchè l'attimo è già brevissimo, non si puù ridurre ancora!
Precisazione visto che si parla di punteggiatura: odio chi usa i puntini di sospensione come se li dessero un tot al kg. I puntini devono essere sempre dispari, o 3 o 5, non di più!
E sono anche brutti da vedere, suvvia!
Ciaociao

[R2D2]

I puntini dispari? E chi li conta quando li mette con la tastiera del pc?
Non lo sapevo. Con questo post ho imparato una cosa: sono di una ingnoranza straordinaria

[babymary]

A me è piaciuto tanto il post perché io di errori ed orrori ne faccio tanti e magari leggendo qualcuno l'ho individuato e memorizzato. Un po' per la fretta, un po' per la distrazione e un po' perché l'italiano non è la mia lingua madre e anche se ho studiato qui dalle medie in poi ormai "mi ero viziata" per così dire dal punto di vista linguistico.

[pricettina]

vi prego, vi scongiuro, ma incinta si scrive tutto attaccatooooooo!!!!!


quanti altri strafalcioni non sopportate?
io il qual con l'apostrofo
il tuttora con l'apostrofo
il d'altronde tutto attaccato...
il li al posto di gli

ecco io tutte queste cose le detesto.. si imparano alle elementari!!
capisco l'errore di battituta, ma non si può leggere: qual'è.. daltronde.. tutt'ora.. e li ho detto, li ho telefonato etc etc..
pietà, vi prego!





ok ok topic leggero estivo..

:ahah :ahah :ahah

[pricettina]

e chi usa PARAGNOSTA invece di PARAC*LO? sono due cose completamente diverse!!!
ne ho a litri mo cerco di ricordarle..

[raggetto]

I puntini dispari? E chi li conta quando li mette con la tastiera del pc?
Non lo sapevo. Con questo post ho imparato una cosa: sono di una ingnoranza straordinaria

idem. Non che li usi a dismisura ma questa cosa del dispari la ignoravo completamente.

[raggetto]

In Campania è uso comune, SBAGLIATISSIMO, dire (e, di conseguenza, scrivere): "lo telefono" invece di "gli telefono". E' un erroraccio bestiale, che io detesto ma vi giuro che è talmente comune che lo fanno anche, spesso, alcune maestre.

[Ciuk]

ombellico

eppure ho scoperto che si può dire, è però una variante popolare:

http://it.wikipedia.org/wiki/Ombelico" onclick="window.open(this.href);return false;

[Mik]

ombellico

eppure ho scoperto che si può dire, è però una variante popolare:

http://it.wikipedia.org/wiki/Ombelico" onclick="window.open(this.href);return false;

anzi che non è ombellicolo

[Ciuk]

ah poi dimenticavo:

IO: buongiorno, ho visto quella maglietta in vetrina, l'avete anche nera?
COMMESSA: no, c'è SOLO PIU' verde

IO: quindi, il documento l'abbiamo scritto, l'intestazione l'abbiamo messa... Siamo a posto, no?
COLLEGA: sì, c'è SOLO PIU' da spedire

Ma è italiano???
L'ho sentito usare soprattutto da piemontesi.

[R2D2]

ah poi dimenticavo:

IO: buongiorno, ho visto quella maglietta in vetrina, l'avete anche nera?
COMMESSA: no, c'è SOLO PIU' verde

IO: quindi, il documento l'abbiamo scritto, l'intestazione l'abbiamo messa... Siamo a posto, no?
COLLEGA: sì, c'è SOLO PIU' da spedire

Ma è italiano???
L'ho sentito usare soprattutto da piemontesi.

mai sentito, come suona male.
Non è corretto, sarà una forma dialettale regionale come hai detto tu.

[Brulic]

Nemmeno io mai sentito. Qui da noi si storpia traducendo dal dialetto in italiano improbabile, ma anche cose tipo: 1 camion, 2 camii - 1 yogurth 2 yoghi

[R2D2]

Nemmeno io mai sentito. Qui da noi si storpia traducendo dal dialetto in italiano improbabile, ma anche cose tipo: 1 camion, 2 camii - 1 yogurth 2 yoghi

Da me cambiano genere a secondo della provincia.

La moto diventa la mota (forse da motocicletta) oppure il motore

[pem]

ah poi dimenticavo:

IO: buongiorno, ho visto quella maglietta in vetrina, l'avete anche nera?
COMMESSA: no, c'è SOLO PIU' verde

IO: quindi, il documento l'abbiamo scritto, l'intestazione l'abbiamo messa... Siamo a posto, no?
COLLEGA: sì, c'è SOLO PIU' da spedire

Ma è italiano???
L'ho sentito usare soprattutto da piemontesi.

io l'ho sentito...è dialettale.

(vi prego di notare i 3 puntini)

[Ciuk]

ah poi dimenticavo:

IO: buongiorno, ho visto quella maglietta in vetrina, l'avete anche nera?
COMMESSA: no, c'è SOLO PIU' verde

IO: quindi, il documento l'abbiamo scritto, l'intestazione l'abbiamo messa... Siamo a posto, no?
COLLEGA: sì, c'è SOLO PIU' da spedire

Ma è italiano???
L'ho sentito usare soprattutto da piemontesi.

io l'ho sentito...è dialettale.

(vi prego di notare i 3 puntini)

PEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEM dopo i 3 puntini... mi "sei caduta" sullo spazio mancante!!

[pem]

:ahah

[Ciuk]

:ahah

[Muumimamma]

ah poi dimenticavo:

IO: buongiorno, ho visto quella maglietta in vetrina, l'avete anche nera?
COMMESSA: no, c'è SOLO PIU' verde

IO: quindi, il documento l'abbiamo scritto, l'intestazione l'abbiamo messa... Siamo a posto, no?
COLLEGA: sì, c'è SOLO PIU' da spedire

Ma è italiano???
L'ho sentito usare soprattutto da piemontesi.

Io lo uso sempre.
In effetti è una traduzione diretta dal dialetto piemontese, non mi sono mai domandata se è corretta oppure no.

[ely66]

Precisazione visto che si parla di punteggiatura: odio chi usa i puntini di sospensione come se li dessero un tot al kg. I puntini devono essere sempre dispari, o 3 o 5, non di più!

..............
...........
.........
......
questa la sapevo però. infatti di solito ne uso 3. mi diverte metterli ecco!

[ci610]

non so se lo avete già detto, ma qui su gol ho letto spesso "avvolte" usato al posto di "a volte"