CAMBIARE IL PROPRIO NOME

[SweetLikeHoney]

embè?
Domenica Melalavo, abitava di fronte ai miei genitori.

ma esisteva veramente?
Domenica Melalavo ved. (in)chiesa?

[SweetLikeHoney]

il mio nome avrei voluto cambiarmelo quando ero piccola..mamma mia..troppe,troppe domande...soprattutto quando avevo una professoressa di madrelingua Inglese che non capiva il motivo per cui i miei genitori mi avessero dato il nome di un albero..Palma..con una certa pretesa:"non é un nome di persona!"
tante spiegazioni da dare per una decisione non mia..poi,con gli anni si cresce e non ci si fa caso come prima..

[cookie]

oh..non so che dire!
Il bambino in questione ha il cognome di entrambi i genitori!
Famiglia italianissima. L'unica cosa che so è che il cognome della mamma
è stato aggiunto non alla nascita ma mi pare un paio di anni dopo.

[chloe74]

Da piccola lo avrei fatto senza esitazione. Avere un nome straniero che per di più non ha un equivalente in italiano è stato per me un vero incubo. Adesso no, da grande ho imparato ad accettare e amare questo nome che comunque fa parte di me e sicuramente, nel bene e nel male, ha in parte determinato ciò che sono.

[chloe74]

Dimenticavo, per quanto riguarda il prendere nomi di personaggi famosi, ma proprio no! Posso ammirare o essere fan sfegatata di chi mi pare, ma da qui ad annullarmi come persona (almeno io la vedo così) e sentire il bisogno di interpretare la vita di qualcun altro ce ne corre. Non capisco chi lo fa.

[rusc]

Il mio nome mi piace e anche il cognome. non li cambierei no, e tantomeno con nomi di personaggi famosi.
Cmq io conosco una che all'anagrafe si chiama Lamorte Maria Gesù... fortuna che è suora e le hanno cambiato il nome in suor Pierangela

[pizzicarella]

Maria Gesù... fortuna che è suora e le hanno cambiato il nome in suor Pierangela

Il destino nel nome

[phoeka]

oh..non so che dire!
Il bambino in questione ha il cognome di entrambi i genitori!
Famiglia italianissima. L'unica cosa che so è che il cognome della mamma
è stato aggiunto non alla nascita ma mi pare un paio di anni dopo.

per quel che ne so io è possibile dare i due cognomi, cerchiamo sulle gazzette?

i.t. no, per quanto il cognome mi venga sempre storpiato non lo cambierei. Ed il nome neppure: sono io!

[miki77]

Io non cambierei mai il mio nome perché fa parte di me é della mia storia!!!!!

Adesso a x factor ha cantato una tipa che si chiama Rosa D'Aprile.........ecco mari in questo caso.....

[witch]

anch'io sapevo che si potesse mettere il doppio cognome...
mi pare che la Compagnoni ed il compagno Benetton l'abbiano fatto.... l'avevo letto in un'intervista anni fa...

io ho un nome normalissimo, cognome forse un po' lungo...ma va bene così

da piccola avrei voluto chiamarmi prima Diana (che ora aborro)...poi Francesca Della Rovere perchè suonava bene

[mina79]

Io ce l'ho il nome di un personaggio famoso.... Mi chiamo Mina.
E di solito la domanda di dopo è "ma è proprio Mina Mina?" No, è Mina e basta, oppure "ti chiami solo Mina?" ...no ho anche un cognome. O ancora "Qual'è il nome intero?"
Inoltre ultimamente ho imparato ad anticipare le battute. Rispondo "MichiamoMinacomelacantante"...

Da piccola lo avrei volentieri cambiato (con Elisabetta per la cronaca)! Adesso mi piace.

[testina77]

comunque si può aggiungere il cognome della madre a quello del padre. l'ha fatto una mia amica e ne sono sicura. lei ha chiesto l'autorizzazione e dopo un bel po' di mesi ha ricevuto risposta positiva...
il mio nome è abbastanza particolare, da piccola non mi piaceva tanto (rime cretine ), ora sì... e comunque non credo lo cambierei mai.

[marta73]

Il mio nome e cognome mi piacciono, ma da bambina avrei voluto chiamarmi Alessandra e spesso stressavo mia mamma per andare in Comune a cambiarlo. Chissà se a mia mamma dispiaceva sta cosa. Se una delle mie bimbe dicesse di voler cambiar il nome perché non é bello un pochino mi dispiacerebbe.

[witch]

http://archiviostorico.corriere.it/2000 ... 8371.shtml" onclick="window.open(this.href);return false;

[mafalda2005]

No, non cambierei il mio nome e cognome per scopiazzare il nome di un personaaggio famoso, tra l'altro i miei idoli sono maschi, nessuna femmina.
Pero' cambierei il mio cognome con quello di mia mamma perche' e' corto e bello e uso quello di mio marito perche' mi piace proprio tanto.

Mi piace il mio, ma forse avrei scelto quello di mia mamma. Sono entrambi cognomi "importanti", ma quello di mia mamma è corto, il mio lunghissimo. E poi che cavolo se Picasso non avesse potuto scegliere si sarebbe chiamato Pablo Ruiz! Perchè non si può fare come in Spagna

[angel79]

Mi piacciono nome e cognome..da piccola però avrei voluto chiamarmi DEBORAH (con l'h eh!! )

il nome di un personaggio famoso?? non mi fregherebbe di averlo!!

comincio a pensare che Domenica Melalavo sia una leggenda metropolitana, perchè anche a me hanno riferito che c'è una signora chiamata così nella nostra città...in quanto a nomi strani, mio cognato ha fatto il militare con PETER PAN

[Cippi71]

Avere un nome straniero che per di più non ha un equivalente in italiano è stato per me un vero incubo.

CHLOE scusa posso chiederti se il tuo vero nome è corrispondente al tuo nickname ??? cioè, nella vita ti chiami davvero Chloe o con un altro nome ??
se ti va, rispondimi anche in pvt, grazie

[Cippi71]

http://www.laleggepertutti.it/12407_cam ... -e-retaggi

mi auto quoto per citarvi questo passaggio

In una famosa pronunzia [1], la Corte costituzionale aveva ammesso che attribuire al figlio il solo cognome del padre costituisce retaggio di una oramai tramontata potestà patriarcale.
In alcuni paesi europei, ove l’uguaglianza tra uomo e donna è più evidente che in Italia, ad ogni nuovo nato può essere già attribuito un cognome diverso da quello paterno.
Il Governo italiano [2], quindi, intervenendo sul regolamento per la revisione e la semplificazione dell’ordinamento dello stato civile, riscrive le norme che disciplinavano la materia, semplificando la procedura e prevedendo altre ipotesi per il cambio di cognome.Secondo la nuova normativa, l’aggiunta del cognome materno a quello paterno sarà sempre possibile.
Le donne divorziate o vedove potranno aggiungere il cognome del nuovo marito ai propri figli.

sulla parte evidenziata in blu però non sono assolutamente d'accordo

e ancora
http://www.laleggepertutti.it/8485_si-d ... divorziate" onclick="window.open(this.href);return false;
in data 27/02/2012

Tra i provvedimenti adottati dall’ultimo Consiglio dei Ministri vi è la modifica delle disposizioni in tema di doppio cognome: chiunque potrà ora chiedere di aggiungere il cognome materno a quello paterno.
Inoltre vien data la possibilità alle donne divorziate e alle vedove di aggiungere il cognome del nuovo marito a quello già assunto dai propri figli............................................
A decidere tali richieste sarà il prefetto (precedentemente, invece, la domanda era presentata al prefetto, ma la decisione veniva adottata dal Ministero degli Interni).

[chloe74]

Avere un nome straniero che per di più non ha un equivalente in italiano è stato per me un vero incubo.

CHLOE scusa posso chiederti se il tuo vero nome è corrispondente al tuo nickname ??? cioè, nella vita ti chiami davvero Chloe o con un altro nome ??
se ti va, rispondimi anche in pvt, grazie

è proprio questo, per essere precisi si scrive e si pronuncia con l'accento finale, "Chloé", alla francese, anche se è un nome di origine greca. In teoria andrebbe pronunciato con tutte le vocali chiuse, ma qua in Sicilia lo pronunciano con tutte le vocali aperte. All'inizio mi faceva davvero strano, poi dopo tanti anni mi ci sono abituata, anche se continuo a preferire la pronuncia corretta.

[Cippi71]

Avere un nome straniero che per di più non ha un equivalente in italiano è stato per me un vero incubo.

CHLOE scusa posso chiederti se il tuo vero nome è corrispondente al tuo nickname ??? cioè, nella vita ti chiami davvero Chloe o con un altro nome ??
se ti va, rispondimi anche in pvt, grazie

è proprio questo, per essere precisi si scrive e si pronuncia con l'accento finale, "Chloé", alla francese, anche se è un nome di origine greca. In teoria andrebbe pronunciato con tutte le vocali chiuse, ma qua in Sicilia lo pronunciano con tutte le vocali aperte. All'inizio mi faceva davvero strano, poi dopo tanti anni mi ci sono abituata, anche se continuo a preferire la pronuncia corretta.

grazie mille per avermi risposto
ti spiego il motivo del mio interesse:
quando ero incinta della mia prima figlia, CLOE (ma senza H e senza accenti, all'italiana ...diciamo) era il mio nome preferito...solo che mio marito si era opposto e non avevo potuto metterlo
ora che ne aspetto un altro, e non so ancora se M o F, se fosse femmina mi piacerebbe MOLTO riproporre Cloe (anche perchè starebbe benissimo col nome della prima, sempre nome "greco" e "particolare") e stavolta potrei davvero impormi anche contro il parere del marito
perciò mi chiedevo perchè per te fosse stato un incubo...e tra l'altro io non lo sento come nome "straniero" ma anzi, è un nome "internazionale" che appunto non ha bisogno di essere tradotto ed è (pressochè) identico in tutte le lingue ...proprio come il nome della mia primogentia, del resto
ecco perchè trovo che starebbero davvero benissimo insieme
e comunque ...secondo me hai un nome bellissimo