GravidanzaOnLine: il Forum
Prima, durante e dopo la gravidanza
Letture facili in lingua (inglese)
- Evvie
- Basic~GolGirl®
- Messaggi: 318
- Iscritto il: 20 mag 2005, 14:47
Letture facili in lingua (inglese)
Ciao a tutte, è da un bel po' che non apro un topic (forse dai tempi in cui avevamo ancora il pannolino, temo...) anche se leggo sempre e qualche volta rispondo ai topic altrui.
Ho un quesito da porre o meglio dei consigli da chiedere.
Franz è un lettore abbastanza accanito (divoratore di tutto, dai fumetti ai libri) e non posso lamentarmi se non del fatto che spegnere la luce la sera è sempre una lotta perché fosse per lui continuerebbe a leggere fino a ora tardissima... Fin qui, tutto bene.
Il compito delle vacanze che avevano, per quanto riguarda la lettura, era quello di leggere almeno tre libri, e su quello siamo a posto perché ne ha letti anche di più. Mi piacerebbe, però, che cominciasse a leggere anche qualcosina in inglese, perché ho visto che sull'inglese a scuola sua lavorano molto (ha una buona pronuncia ed è tutto merito delle maestre che ha avuto, una madrelingua e l'altra no ma comunque molto molto brava), ma il loro libro di compiti delle vacanze è piuttosto poverino: sono quasi tutti disegni e al massimo qualche singola parola sparsa qua e là. Credo (ma non lo so: e qui arriva la richiesta a voi) esistano dei libricini di lettura facili per la scuola elementare in lingua (inglese, francese o che so io). C'è qualche serie particolare? Qualcosa che i vostri bimbi, per esempio, leggono volentieri? Qualcosa che qualche eventuale insegnante di inglese tra voi consiglierebbe?
Grazie anticipate.
Ho un quesito da porre o meglio dei consigli da chiedere.
Franz è un lettore abbastanza accanito (divoratore di tutto, dai fumetti ai libri) e non posso lamentarmi se non del fatto che spegnere la luce la sera è sempre una lotta perché fosse per lui continuerebbe a leggere fino a ora tardissima... Fin qui, tutto bene.
Il compito delle vacanze che avevano, per quanto riguarda la lettura, era quello di leggere almeno tre libri, e su quello siamo a posto perché ne ha letti anche di più. Mi piacerebbe, però, che cominciasse a leggere anche qualcosina in inglese, perché ho visto che sull'inglese a scuola sua lavorano molto (ha una buona pronuncia ed è tutto merito delle maestre che ha avuto, una madrelingua e l'altra no ma comunque molto molto brava), ma il loro libro di compiti delle vacanze è piuttosto poverino: sono quasi tutti disegni e al massimo qualche singola parola sparsa qua e là. Credo (ma non lo so: e qui arriva la richiesta a voi) esistano dei libricini di lettura facili per la scuola elementare in lingua (inglese, francese o che so io). C'è qualche serie particolare? Qualcosa che i vostri bimbi, per esempio, leggono volentieri? Qualcosa che qualche eventuale insegnante di inglese tra voi consiglierebbe?
Grazie anticipate.
Evvie
- marta73
- Original~GolGirl®
- Messaggi: 1448
- Iscritto il: 24 mag 2005, 21:38
Re: Letture facili in lingua (inglese)
C'è una collana della Giunti, suddivisa in livelli, con le classiche fiabe: little red riding hooD, the cantervillE ghost, three little pigs,.... A volte, soprattutto a inizio anno scolastico, si trovano anche nei centri comm.
mamma di Greta e Giada nate il 3 maggio 2006
- marta73
- Original~GolGirl®
- Messaggi: 1448
- Iscritto il: 24 mag 2005, 21:38
Re: Letture facili in lingua (inglese)
Ah, anche le edizioni la spiga hanno letture facilitate in lingua inglese.
mamma di Greta e Giada nate il 3 maggio 2006
- mammaMiao
- New~GolGirl®
- Messaggi: 162
- Iscritto il: 27 feb 2006, 9:23
Re: Letture facili in lingua (inglese)
Quelli ed. la spiga non li conosco, quelli Giunti li ho visti in libreria, ma per mio figlio che ha fatto solo la prima sono troppo difficili. Però anch'io volevo comprargli qualche librino, da leggere insieme o fargli leggere da solo, ma cose proprio semplici, come quelli di Eric Carle o di Eastman. Su youtube si trovano tanti video di persone che leggono libri in inglese per bambini, alcuni sono interessanti, almeno per avere un'idea di come possa essere un determinato libro.
- bobby
- Basic~GolGirl®
- Messaggi: 377
- Iscritto il: 7 lug 2012, 17:00
Re: Letture facili in lingua (inglese)
Con quello che hanno fatto in prima, non riescono a leggere un libro. Puoi provare prendere dei libri per la scuola materna inglese. Io ho scaricato un po' di materiale per l'inglese da un sito tedesco (anche un testo di Eric Carle).
- marta73
- Original~GolGirl®
- Messaggi: 1448
- Iscritto il: 24 mag 2005, 21:38
Re: Letture facili in lingua (inglese)
Mi passeresti il testo di the very hungry caterpillar? Thanks
mamma di Greta e Giada nate il 3 maggio 2006
- azzurrointenso
- Expert~GolGirl®
- Messaggi: 2424
- Iscritto il: 20 ott 2005, 15:43
Re: Letture facili in lingua (inglese)
Per esperienza, ti consiglio di lasciare perdere le pubblicazioni italiane in lingua inglese e di guardare direttamente quelli dell' Usborne Reading Programme. Sono molto ben pensati, piacciono molto ai bimbi e soprattutto il Reading programme è molto ben strutturato perché segue costruito sul metodo delle sight words.
"è nata Neva. piccola stellina nell'immenso firmamento. è nata una super...Neva!"(papà)
NEVA, 9/6/2006, 47 cm 2820 gr
momsontherun.it
NEVA, 9/6/2006, 47 cm 2820 gr
momsontherun.it
- mafalda2005
- Expert~GolGirl®
- Messaggi: 4704
- Iscritto il: 29 set 2005, 14:12
Re: Letture facili in lingua (inglese)
http://www.youtube.com/watch?v=PCH4v-zNon8" onclick="window.open(this.href);return false;marta73 ha scritto:Mi passeresti il testo di the very hungry caterpillar? Thanks
oppure
http://vs-material.wegerer.at/englisch/ ... pillar.pdf" onclick="window.open(this.href);return false;
A me piace tantissimo questa favola. Vi ricordate "mamma mia che mal di pancia" di Topo Gigio?
Dopo aver letto il libro, è anche interessante questo:
http://curry.virginia.edu/go/wil/Caterpillar_Lesson.pdf" onclick="window.open(this.href);return false;
Su internet si trova moltissimo. Noi abbiamo questo:
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Tiger_Who_Came_To_Tea" onclick="window.open(this.href);return false;
http://www.youtube.com/watch?v=3pZxvxmry4A" onclick="window.open(this.href);return false;
And I think to myself... what a wonderful world
la tartaruga lenta com'è afferra al volo la fortuna quando c'è. 2006 2008
la tartaruga lenta com'è afferra al volo la fortuna quando c'è. 2006 2008
- Evvie
- Basic~GolGirl®
- Messaggi: 318
- Iscritto il: 20 mag 2005, 14:47
Re: Letture facili in lingua (inglese)
Grazie infinite per i consigli.
In questi giorni vediamo di fare un salto in biblioteca e/o libreria e cerchiamo quello che ci avete indicato. :)
In questi giorni vediamo di fare un salto in biblioteca e/o libreria e cerchiamo quello che ci avete indicato. :)
Evvie