Gli agostini(09) lo dicono in coro: daniele se smammi sei proprio un tesoro!

[virgy99]

Ketty a me Gianpaolo chiede anche il permesso se può dormire.....

Saranno rimasti scioccati per la storia del collegio!! :ahah :ahah :ahah
Ieri ho fatto anche io la telefonata al direttore, ma per sfortuna non c'era posto!

:ahah

[virgy99]

oh come si fa?hoi mandato daniele nell'orto a prendere due cipolle..e ,me ne ha portate 2 di numero

eh, scusa lorè, ma tu per Due che intendevi???

[amu78]

oh come si fa?hoi mandato daniele nell'orto a prendere due cipolle..e ,me ne ha portate 2 di numero

Non ho capito .

[loretta83]

due nel senso di prendere un pò..magari un fascio

[loretta83]

se mi vedesse mia suocera mi denuncerebbe per sfruttamento di lavoro minorile...stamattina daniele mi ha aiutata prima a pulire,poi a sceso l'immoondizia e ora ha raccolto le cipolle e i pomodori nell'orto

[Ketty974]

Allora sei stata tu quella non precisa, ora però la curiosità è tanta, che ci fai con tutte quelle cipolle?

[amu78]

se mi vedesse mia suocera mi denuncerebbe per sfruttamento di lavoro minorile...stamattina daniele mi ha aiutata prima a pulire,poi a sceso l'immoondizia e ora ha raccolto le cipolle e i pomodori nell'orto

non tanto per la h che ti è scappata...ma per il modo di dire!
Mi insegnate i vs dialetti?

[virgy99]

k vuò sapè Amù!!!

[amu78]

k vuò sapè Amù!!!

Cominciamo con nozioni di base.
La penna è sul tavolo e il gatto scostumato è sulla finestra.

[Ketty974]

se mi vedesse mia suocera mi denuncerebbe per sfruttamento di lavoro minorile...stamattina daniele mi ha aiutata prima a pulire,poi a sceso l'immoondizia e ora ha raccolto le cipolle e i pomodori nell'orto

Più che minorile, di denuncerebbe per sfruttamento di lavoro maschile, visto come ha cresciuto il suo figliolo

Ho letto una frase nella firma di una gollina:
mia suocera tiene i miei bimbi il sabato, io tengo il suo tutta la settimana

[Ketty974]

Vado dalla pediatra, buon week end a tutte

[virgy99]

k vuò sapè Amù!!!

Cominciamo con nozioni di base.
La penna è sul tavolo e il gatto scostumato è sulla finestra.

à penn sta ncopp'à tavl, e a jatta scustumat stà ncopp'a fnest

[amu78]

La frase l'avevo letto anch'io e mi ero spisciolata dal ridere .
Facci sapere come va il tagliando di Matilde .
Buon week end.

[amu78]

k vuò sapè Amù!!!

Cominciamo con nozioni di base.
La penna è sul tavolo e il gatto scostumato è sulla finestra.

à penn sta ncopp'à tavl, e a jatta scustumat stà ncopp'a fnest

ora la scrivo nella mia lingua:
La pena l'è in slà taùla e al gàt spurcàciùn l'è in slà fnestra.

come si dice:
Mangia Ulisse!

[virgy99]

ma amu noi usiamo scostumato per dire maleducato...... non sporcaccione.....

[amu78]

ma amu noi usiamo scostumato per dire maleducato...... non sporcaccione.....

Ah! io pensavo volesse dire sporcaccione.
Senti Virgy, pensavo: registro i vicini quando gridano e poi ti scrivo ciò che capisco e tu traduci !

[loretta83]

a pinna è n'capu u tavulu e l'atta mascarata stà n'ta finestra

[amu78]

Scostumat=malducà=mascarata

[amu78]

Ragazze...lascio lì di dir cavolate e mi preparo e vado a casa .

COMUNICAZIONE DI SERVIZIO:
Da domani al 25 luglio sono a casa n maternità. La prima settimana sono in montagna e non potrò usare interdet. poi rientro e sono a casa che jak c'ha la vaccinazione.
quindi: ciauuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu !

[mamaSanda]

ma amu noi usiamo scostumato per dire maleducato...... non sporcaccione.....

Anche da noi, come da Virgy
Scostumato= NON COSTUMATO

Ciao Amu, divertiti in montagna e fatti sentire