Ago07:Zeno è nato...l'ormone di kiara si sarà calmato??

[Lulan]

rob... ma dipende sempre dal contesto e dal livello.. non so che ci facessi ad oslo e non so con chi avevi a che fare... io ho diversi test che mi autoinfliggo per capire se sto migliorando..

1. capisco tutti i testi delle canzoni che ascolto alla radio?
2. capisco cosa dicono i miei colleghi che parlano tra loro senza che stia troppo a starci attenta? così come mi succede con l'italiano per intenderci
3. e se poi arrrivo a capire e dialogare con gli scozzesi..... bhè allora ci siamo davvero... gli scozzesi non li capisce neanche il mio collega australiano

[MANU80]

Grazie Pao!!!
Ho solo paura che la mia pazienza nn regga!!!!!!!!!!

[Saretta78]

robby, pensi che Andrea debba iniziare a incurvarsi???

[Lulan]

e poi.. discorso madri madrelingua.. io ne ho diversi esempi in ufficio e non tutti felici... madre americana con padre italiano.... i bimbi di 7 e 8 anni si rifiutano di parlare inglese... .. madre argentina + padre argentino... bimbo parla spagnolo e capisce italiano per via del nido... madre tedesca + padre americano... la bimba parla italiano e lo ha insegnato alla madre :ahah

[MANU80]

Canzoni in inglese sono il mio forte Lulan............ah ah ah ah ah .....canto, parole che si assomigliano vagamente al testo originale, e delle quali nn conosco il minimo significato!!!!!!!!!! però la maggior parte nn lo conosce quindi direi che sembrerebbero anche inglesi!!!!!!
Dai nn avete mai storpiato nessuna canzone????
Anu uanu uei..................nn vi ricorda la sigla di dawson's creek?????ah ah ah ah!!!!!!!!!!

[Saretta78]

Aron capisce benissimo e parlerebbe benissimo se non si rifiutasse di farlo il portoghese....ovviamente!

[Germy]

io ho coppia di amici (ora solo lui perché separati) in cui il bimbo parla italiano e serbo, comincia la frase in una lingua e la finisce nell'altra
madre italiana padre serbo
hanno cominciato praticamente da subito

[Germy]

sto rifacendo il comunicato su orario normale e continuato per gli operai
dopo la romanzina hanno ricominciato a fare ciò che vogliono

[Saretta78]

sto rifacendo il comunicato su orario normale e continuato per gli operai
dopo la romanzina hanno ricominciato a fare ciò che vogliono

Scusa ma la ramanzina non era anche stata scritta sotto forma di circolare???

[paopao]

ROBBY La nostra Babi suggeriva come migliori sul mercato (ed ho letto riscontri in rete)
sono Reuflor, 5 gocce al giorno.
Costa un botto, scade una volta aperto, ma tanto devi dare tutta la boccetta

[robby]

ROBBY La nostra Babi suggeriva come migliori sul mercato (ed ho letto riscontri in rete)
sono Reuflor, 5 gocce al giorno.
Costa un botto, scade una volta aperto, ma tanto devi dare tutta la boccetta

era quello che usavo questa estate per migliorare le coliche

[robby]

rob... ma dipende sempre dal contesto e dal livello.. non so che ci facessi ad oslo e non so con chi avevi a che fare... io ho diversi test che mi autoinfliggo per capire se sto migliorando..

1. capisco tutti i testi delle canzoni che ascolto alla radio?
2. capisco cosa dicono i miei colleghi che parlano tra loro senza che stia troppo a starci attenta? così come mi succede con l'italiano per intenderci
3. e se poi arrrivo a capire e dialogare con gli scozzesi..... bhè allora ci siamo davvero... gli scozzesi non li capisce neanche il mio collega australiano

seguivo lezioni, spiegavo cosa faceva la mia struttura, facevo esercitazioni, banalmente conversavo, dato che ero l'unica italiana.. di tutto un po'
comunque sulle tue domande le mie autorisposte sarebbero sempre ni
ma secondo me le tue domande prevedono si a livello praticamente già da madrelingua, eh..
addirittura l'ascolto non concentrato è un livello proprio moolto avanti
quello che ricordo al rientro, infatti, era la stanchezza..non ne potevo più di stare concentrata 24 ore su 24...

[Germy]

sto rifacendo il comunicato su orario normale e continuato per gli operai
dopo la romanzina hanno ricominciato a fare ciò che vogliono

Scusa ma la ramanzina non era anche stata scritta sotto forma di circolare???

sì
da oggi chi fa meno di 1 ora di pausa (mezzora o 45 min) d'ufficio viene contata 1 ora di pausa a meno che io non abbia il fogli di richiesta permesso orario diverso firmato da direzione e capo reparto
e cmq sono sempre le solite 3 persone che fanno i chezz loro
ma da domani partono pure le lettere

[robby]

Aron capisce benissimo e parlerebbe benissimo se non si rifiutasse di farlo il portoghese....ovviamente!

ma l'importante è che lo sappia

[robby]

robby, pensi che Andrea debba iniziare a incurvarsi???

credo che succederà, mi pare abbastanza inevitabile..alla madre sta succedendo...

[Saretta78]

sto rifacendo il comunicato su orario normale e continuato per gli operai
dopo la romanzina hanno ricominciato a fare ciò che vogliono

Scusa ma la ramanzina non era anche stata scritta sotto forma di circolare???

sì
da oggi chi fa meno di 1 ora di pausa (mezzora o 45 min) d'ufficio viene contata 1 ora di pausa a meno che io non abbia il fogli di richiesta permesso orario diverso firmato da direzione e capo reparto
e cmq sono sempre le solite 3 persone che fanno i chezz loro
ma da domani partono pure le lettere

Infatti puntavo a questo....allegate la circolare alle prossime buste paga.....e dal mese successivo lettere di richiamo a chi non rispetta lo scritto.....

Vedrai alla prima lettera come si raddrizzano!!!!

[Lulan]

rob... ma dipende sempre dal contesto e dal livello.. non so che ci facessi ad oslo e non so con chi avevi a che fare... io ho diversi test che mi autoinfliggo per capire se sto migliorando..

1. capisco tutti i testi delle canzoni che ascolto alla radio?
2. capisco cosa dicono i miei colleghi che parlano tra loro senza che stia troppo a starci attenta? così come mi succede con l'italiano per intenderci
3. e se poi arrrivo a capire e dialogare con gli scozzesi..... bhè allora ci siamo davvero... gli scozzesi non li capisce neanche il mio collega australiano

seguivo lezioni, spiegavo cosa faceva la mia struttura, facevo esercitazioni, banalmente conversavo, dato che ero l'unica italiana.. di tutto un po'
comunque sulle tue domande le mie autorisposte sarebbero sempre ni
ma secondo me le tue domande prevedono si a livello praticamente già da madrelingua, eh..
addirittura l'ascolto non concentrato è un livello proprio moolto avanti
quello che ricordo al rientro, infatti, era la stanchezza..non ne potevo più di stare concentrata 24 ore su 24...

infatti, qui è così, dovresti essere madrelingua per lavorarci e anche per far carriera.. se non sei madrelingua inglese è dura; per questo ci chiedono continui miglioramenti, definiti anche in fase di obiettivi annuali. Ci chiedono di parlare sempre inglese, anche tra italiani e in situazioni non lavorative (pausa per esempio).. anche se la mia collega argentina ha obiettato che lei vuole impare bene anche l'italiano.. quindi con me vuole parlare italiano ovviamente.....

[robby]

infatti, qui è così, dovresti essere madrelingua per lavorarci e anche per far carriera.. se non sei madrelingua inglese è dura; per questo ci chiedono continui miglioramenti, definiti anche in fase di obiettivi annuali. Ci chiedono di parlare sempre inglese, anche tra italiani e in situazioni non lavorative (pausa per esempio).. anche se la mia collega argentina ha obiettato che lei vuole impare bene anche l'italiano.. quindi con me vuole parlare italiano ovviamente.....

LEI POTREBBE PARLARE IN ITALIANO E TU RISPONDERLE IN SPAGNOLO...

e dai con 'sto maiusolo..

[robby]

STO FACENDO UN LAVORO NOIOSISSIMO... (usando il maiscuolo, se non si fosse capito... )

[Lulan]

infatti, qui è così, dovresti essere madrelingua per lavorarci e anche per far carriera.. se non sei madrelingua inglese è dura; per questo ci chiedono continui miglioramenti, definiti anche in fase di obiettivi annuali. Ci chiedono di parlare sempre inglese, anche tra italiani e in situazioni non lavorative (pausa per esempio).. anche se la mia collega argentina ha obiettato che lei vuole impare bene anche l'italiano.. quindi con me vuole parlare italiano ovviamente.....

LEI POTREBBE PARLARE IN ITALIANO E TU RISPONDERLE IN SPAGNOLO...

e dai con 'sto maiusolo..

:ahah :ahah glielo avevo proposto... volevo anche io approfittare di lei...