CASTEDDU RESTA IN SERIE A, LA SARDOLINA CORRE A FESTEGGIAR!!

[mary.g.c.79]

grande cocci, mi hai ricordato che devo portare giù la plastica e il vetro... azz... me ne stavo completamente dimenticando!!!

da noi il martedi portano via solo il secco!!..
ma allora e' diverso il calendario

beh sì, cambia da comune a comune!!! noi stasera abbiamo il ritiro dell'umido e del secco.
stamattina verso le 8 sono scesa giù a ritirare i bidoni e avevano ritirato solo il vetro... il sacco della plastica era ancora lì.
al che l'ho presao e l'ho fatto buttare da mio marito nei cassonetti che ci sono ancora, nn avevo di certo intenzione di tenermelo in veranda.
alla festa di classe invece ho incontrato i miei vicini e mi hanno detto che nn ritirano tutto nello stesso momento, la plkastica infatti l'hanno ritirata più tardi
uuuufffffff... tutta la mia fatica a dividere le varie cose per nulla

[mary.g.c.79]

Ciao Bettina
Tienici informate.

Sil, Mary, ma voi manderete all'asilo Marta e Dany fino a fine mese?
Mia figlia non ce la fa piu
Non ci vuole piu andare, e ho appena pagato 90 euro

boh io nn sò ancora quale sarà il nostro destino. fede ha finito oggi, ma daniele andrà di sicuro fino am lunedì prossimo... poi vedremo... dipenderà dal tempo.
se rimarrà schifoso come ora magari lo mando, altrimenti ce ne andiamo al mare

[mary.g.c.79]

Ragazze...devo prenotare " l' albergo" a Madrid ma vogliono che gli venga mandata una mail in inglese!Purtroppo non ricordo una mazza e così l' ho tradotta grazie ai traduttori trovati su internet.
Quindi mi rivolgo a tutte voi per sapere se è comprensibile questa mail

Good evening. I would want to reserve a room for 2 adults and a child of 3 years from November 5 to November 10 2008. The day 5 we will arrive towards the 23. Having a small child I can ask kindly if it is possible to have an distant inner room from the road or however in a advanced plan? You shipment our data and those of the credit card for l' account of the 1 night near your Hostal. Aspect your confirmation
The owner of the credit card is Michele Setzu
- Credit card:

- number of the credit card: -
Date of expiration( andrà bene?):

The other hosts are: - Silvia Piras and Marta Setzu

Ci avete capito qualcosa?
Mi rivolgo in particolare a Cocci.

ciaoooo

tesssooooroooooo io nn capisco una minkia di inglese
se vuoi però posso aiutarti tramite alcune golline che lo traducono perfettamente

[mary.g.c.79]

e finalmente vi salutoooooo... buon pomeriiiiggiiiiiiooooooooooooo!!!
il tempo nemmeno lo commento più... faccio finta di nulla
addirittura per domani pomeriggio è prevista pioggia

stamattina alle 11:20 sono andata a scuola... prima hanno fatto la festa e mangiato schifezze varie e alle 12:15 è cominciato lo spettacolino nella sala con il palco
federico è stato bravissimo... ha cantato in coro e suonato da solista la sua pianolina.
era emozionatissimo... sembrava un tronco d'albero da quanto era rigido
mamma mia, sta diventando un ometto
stasera scarico il filmato e se riesco metto qualche pezzo su youtube

[coccinella81]

sil..come si chiama l albergo???
il senso della mail l ho capito (e' abbastanza comprensibile..)nn so quanto sia corretta a livello grammaticale..

allora..
nn posso fare l iscrizione di maty al nido di monserrato..perche' nn sono residente li!! ..l ho letto dopo 1ora..eppure era scritto grande e in neretto!!sto cecata
mi sono subito collegata sul sito del mio comune e ho visto che anche li c'e' un nido comunale..ma kakkio.. c'e' posto solo per 24 bambini dai 18 mesi in su..!!
vi prego mi serve una mano per decifrare la tabella (reddito)!!

[mary.g.c.79]

buonasera... noi siamo rientrati da mezzora circa. siamo stati alle vele per prenotare la sala del mc per il 9 luglio, ma siamo arrivati li alle 19:15 e il tizio che si occupa delle prenotazioni era andato via alle 19
dovrò ripassare domani sera dalle 17 alle 19.
all'oviesse con 71 euro mi sono portata via... 2 paia di sandaletti per i bambini, un paio di infradito per il mare per me, due maglie per fede, 2 pigiamini per daniele
lo dico sempre che l'oviesse è il posto migliore per prendere il vestiario ai bimbi
già che eravamo li abbiamo anche cenato... per i bimbi happy meal e per me e mio marito 1 toast e un cheese a testa

[coccinella81]

noi abbiamo appena finito di cenare..mio marito si sta guardando la partita..e io kazzeggio..
niente nido comunale per maty..la cifra e' allucinante..238 eur..
ok per 9 ore..ma a me tutte queste ore nn servono..cosi' da ottobre la manderemo al baby parking vicino al mio ufficio..
pagare per pagare la porto in un posto comodo per me!!

[mary.g.c.79]

e dopo aver visto una foto allucinante so già che nn dormirò

ora stacco... buonanotte

[coccinella81]

che foto hai visto???ora sono curiosaa

[coccinella81]

miii il vicino sta facendo un casino allucinante!!! mo vado giu' e lo distruggo..
ci ho messo 40 minuti per addormentare il mostrillo ..

[mary.g.c.79]

buongiorno fanciulle... vi faccio un salutino al volo. oggi nn posso fermarmi più di tanto perchè c'è fede.
daniele stamattina quando si è accorto che doveva andare da solo e che fede doveva restare a casa (noi in realtà gli abbiam detto che fede a scuola sarebbe entrato più tardi) ha cominciato a piangere con il labbro inferiore sporgente... piangeva proprio di cuore... amore della mamma

[coccinella81]

buongiorno
mary:povero dany..voleva rimanere a giocare con il fratellino..

[mary.g.c.79]

buongiorno
mary:povero dany..voleva rimanere a giocare con il fratellino..

eeehhhh sì, però guarda è una fatica tenerli tutte e due insieme. litigano, si picchiano, poi fanno pace e fanno associazione a delinquere... a quel punto corrono per casa, salgono sui divani, poi si rincorrono, poi rilitigano, poi cominciano "mammaaaaaaa, daniele mi ha detto che sono un cag@ne... sgridaaaalooooooooooo", per continuare "maaaammaaaaaaaaaaaaa, federico mi ha detto che sono ciccione e cattivoooooooooo". insomma... per farli stare buoni devo metterli davanti alla tv, ma capirai che nn ce li posso lasciare tutto il giorno :prrrr

[coccinella81]

ti capisco perfettamente..io a volte nn riesco a gestire maty..figurati 2!!

[coccinella81]

be' io scappo!!
ci sentiamo dopo!

[Gnagni]

Buongiorno

Cocci, fai bene a mandarla al baby parching
ci deve stare solo poche ore e spendere quella cifra per il nido è davvero troppo.

Mary, Dany ha fatto i capricci solo oggi, Michela è da tanto tempo che mi dice di non voler andare all'asilo
E' snervante.......perchè ti fa sentire piiiiiiiiiccola piccola e in colpa.
Ti guarda con gli occhi piendi di lacrime e ti dice
" mamma ti prego, non mandarmi all'asilo oggi, ti prometto che non farò i capricci"
Oggi la suora l'ha presa di peso e portata in classe......aiuto

Sil, mi dispiace cara, non so aiutarti.......io è l'inglese siamo due entità moooooolto distinte e separate

[mary.g.c.79]

vabbeh dai ange... fatti forza!!! tanto nn è ancora caldo da poter andare al mare... che fa a casa tutto il giorno???
tu dille che nn manca molto alla fine dell'anno scolastico e che tra due settimane sarà in vacanza.
cavoli... e poi mica puoi buttare 90 euri al vento

[Gnagni]

No, infatti non si discute......andrà all'asilo.
Non capisco però questo suo disagio......quello che dovrebbe essere un divertimento lo vive come un peso.

[mary.g.c.79]

No, infatti non si discute......andrà all'asilo.
Non capisco però questo suo disagio......quello che dovrebbe essere un divertimento lo vive come un peso.

hai chiesto alla maestra se si è integrata bene tra i bimbi??? miky è una bimba molto introversa... magari nn ha ancora trovato l'intesa con il gruppo.
e poi cmq si sà, i bimbi se potessero scegliere, resterebbero a casa.

ma sai che io devo ancora cambiare il tappeto??? secondo te me lo cambia il prossimo mercoledì??
azz... è trascorso già un mese

[sil]

Ciao ragazze!Un salutvo veloce perchè devo pranzare velocemente per poi riprendere Marta!!!

Gnagni:Michela E' stanca di andarci ...povera....Marta faceva così l' anno scorso.Ogni giorno le dico che verrà la maestra di danza per preparare la recita( anche se non è vero!!! )così almeno riesco a vestirla e poi fortunatamente lì si dimentica della maestre e delle mie balle!!!

cOCCi: Caspita...Quella cifra???Asilo privato? Se è un asilo pubblico fai bene a non spendere !!!!

Vi lascioooo...è tardi. a dopo