I malanni restano con noi: 80ina sono cavoli tuoi!!

[claudianurse88]

Io li ho sempre chiamati distributori automatici!!! [FLUSHED FACE] vending non l'avevo mai sentito!!

[MariPi82]

wè....ma non vi piace imparare cose nuove????
io son tutta contenta quando imparo cose che non so!
chiamatele come volete ehhhhhh! tzè.

OHOOOOO.....ripeto eh, voi chiamateli come volete voi, che io li chiamo come si chiamano

[Lilluna]

comunque sì, in italiano è distributori automatici, eh....

[moonrise]

Vabbe.. Come si chiamano a Londra. Allora io li chiamo come dicono chessó....in Cina.

[MariPi82]

http://it.wikipedia.org/wiki/Vending
è come si chiamano in tutto il mondo perchè è il termine inventato appppppppposta.
allora il computer, visto che siamo in Italia, io lo chiamo elaboratore elettronico

[Antolina80]

http://www.larousse.com/it/dizionari/it ... uter/14738
http://www.grandidizionari.it/Dizionari ... y=computer

Credo che un francese o uno spagnolo piuttosto che usare un termine straniero si evirino....

[MariPi82]

http://www.larousse.com/it/dizionari/it ... uter/14738
http://www.grandidizionari.it/Dizionari ... y=computer

Credo che un francese o uno spagnolo piuttosto che usare un termine straniero si evirino....

vabbè, i francesi non contano ....anche gli spagnoli?!?!?

[SuzieQ]

Si ma potrebbero pure distribuire profilattici i vending

[Antolina80]

Si ma potrebbero pure distribuire profilattici i vending

Be... che ne sai cosa serviva a MArip ?

[MariPi82]

Si ma potrebbero pure distribuire profilattici i vending

mmm....si, si....infatti ci hanno proposto il misto con snack e profilattici....giuro eh! ma l'Azienda ospedaliera ha detto NO. boh.
vending caldo: bevande tipo caffè ecc
vending freddo: bevande in bottiglietta e lattina ecc
vending misto: snack, profillattici, ecc

[Antolina80]

Oggi Silvia aveva la gita all'acquario.

[MariPi82]

Si ma potrebbero pure distribuire profilattici i vending

Be... che ne sai cosa serviva a MArip ?

no, no, io non li uso.....
però era carino mettere anche quelli, oppure il dentifricio e lo spazzolino.....insomma, cose così......ma ci hanno detto no no no

ma non li avremmo poi messi neppure noi, eh: perchè poi andava in concorrenza con la parafarmacia!

[squinsy]

Mari mettete un minimarket.
Notare che l'ho scritto in inglese.

[moonrise]

Ma infatti la cosa comoda ma brutta dell'inglese é l'eccessiva semplificazione rispetto ad altre lingue come l'italiano che hanno mille termini per ogni concetto.
Poi oh..magari si dice condom vending e coffee vending. No eh??

[roberta85]

Lillu super per tuo nonno

Mari sono DISTRIBUTORI AUTOMATICI

[moonrise]

Si ma potrebbero pure distribuire profilattici i vending

mmm....si, si....infatti ci hanno proposto il misto con snack e profilattici....giuro eh! ma l'Azienda ospedaliera ha detto NO. boh.
vending caldo: bevande tipo caffè ecc
vending freddo: bevande in bottiglietta e lattina ecc
vending misto: snack, profillattici, ecc

Ma allora tanto vale dire distributore???!!

[MariPi82]

Mari mettete un minimarket.
Notare che l'ho scritto in inglese.

già messo! ma non vende i profilattici (che però vende la parafarmacia).....però se vuoi acquistare i biscotti o le fette biscottate .....e poi abbiamo la profumeria, la dolceria (quella con tutte le caramelle sfuse e i cioccolati e yumyum), l'ottica-ortopedica, l'intimo-pigiameria-vestiti (che apre tra poco), l'edicola......vabbè, il bar-ristorante, poi boh.

[MariPi82]

ah, si si, dite come volete, eh!

[moonrise]

ah, si si, dite come volete, eh!

[roberta85]

Mari mettete un minimarket.
Notare che l'ho scritto in inglese.

già messo! ma non vende i profilattici (che però vende la parafarmacia).....però se vuoi acquistare i biscotti o le fette biscottate .....e poi abbiamo la profumeria, la dolceria (quella con tutte le caramelle sfuse e i cioccolati e yumyum), l'ottica-ortopedica, l'intimo-pigiameria-vestiti (che apre tra poco), l'edicola......vabbè, il bar-ristorante, poi boh.

ma è un ospedale o un centro commerciale?!?!?