Alto Atesine e Trentine aaa cercasi golline!

[helzbeth]

OH! OMONIMA GRANDIOSA!!!

In mp non so se riesco a ricopiare il tutto senza errori, e poi non ho alcune lettere tipiche...
Sono 7 pagine fronte retro, ma considera che il retro è meno di mezza pagina.

come facciamo? scannerizzo ed invio? fax? dimmi tu

ETERNAMENTE GRATA

Elisabetta

[minnye76]

Ah!!!
Ragazze,
ora che siamo state lì Alissina è stata ricoverata in ospedale, alcuni degli esami che le hanno fatto sono in tedesco se vi paso i nomi mi srivete in italiano cosa sono???
Grazie

[helzbeth]

PINKY mp per te

[pinky72]

Oh, qui' dovete pagarci.....
Ti diro' la verita', non so' se i termini ospedalieri riesco a tradurli, io sono di madrelingua italiana anche se conosco il tedesco abbastanza bene, passali comunque, vedo cosa riesco a fare.
50 eurini a pagina :prrrr

[minnye76]

50 eurii a pagina???
Menomale che saranno solo 6/7 esami!!!
Te li scrivo domani perchè mio marito ha dimenticato di levarli dalla sua borsa

[4xpatty]

BUONA SERA RAGAZZE BELLE.....
SIAMO APPENA TORNATI DA GENOVA...E NON POTEVO NON PASSARE A SALUTARE!!!!! :prrrr
IL RESOCONTO DEL VIAGGIO VE LO FACCIO NEI PROX GIORNI!!!!!
INTANTO VEDO CHE PINKI HA MESSO SU UN UFFICIO TRADUZIONI!!!! BRAVA

AVETE VISTO CHE BELL'AVATAR CHE HO MESSO????????????

BUONA NOTTE CARE....CI LEGGIAMO NEI PROX GIORNI!!!!!!!!!!!

[sigi]

AIUTOOOOOO il nuovo gol mi ha scioccato
A parte ciò, come state?
Le mie due settimane di isola d'elba sono finite...ma per fortuna non le mie ferie (ancora una settimanina...e ne approfitto per andare a Caorle tre giorni)!!!
Sono molto contente di vedere "facce" nuove e ritrovare le mie conoscenze patty e pinky!!!
A dopo

[pinky72]

Ciao Sigi, bentornata! CI siamo divertite? E te ne vai pure a Caorle..fai benissimo.
In questi giorni sono impegnatissima e mi collego poco, ma da domani avro' piu' tempo .
Patty, ma Lorenzo e' dolcissimo, ha un faccino di quelli giusti, pero'. Sara' un furbetto..

[nadia69]

Ciao Patty, ciao Pinky ciao Sigi

buongiorno a tutte!!

Patty come è andato il viaggio a Genova? Io vorrei andarci in primavera per portare i bimbi a vedere il famoso acquario. Il tuo piccolo è proprio un amore!!!!!

Pinky spero che dalle tue parti non ci sia il problema incendi!!!! E' pazzesco quello che stà succedendo in Grecia.

Ragazze anch'io sono in partenza. Vado a Riccione tra qualche giorno. Tra un impegno e l'altro non credo di riuscire a collegarmi ancora perciò vi saluto. Tornerò il 10 settembre e verrò subito a trovarvi!!!!

Ciao
Nadia

[pinky72]

Si Nadia, e' veramente allucinante quello che sta' succedendo qui in Grecia. Quanti morti, quanti paesi distrutti. Tantissima gente e' rimasta senza casa, senza niente e sono nella disperazione piu' totale. Poi i servizi al telegiornale che ti distruggono..."trovata mamma con 4 bambini carbonizzati, la mamma era sopra loro e cercava di proteggerli" ho pianto cosi' tanto.
QUi' a Creta non c'e' nessunissimo problema, pero' giustamente c'e' il lutto nazionale. Mai successa una cosa del genere.

[4xpatty]

Buona sera ragazze belle!!!!
Scusate se ho latitato ma ho attraversato un periodo un po' così!!!!
Grazie mille per il complimenti per il mio cucciolotto...ma da mamma non posso che dire che anche glia ltri 3 sono dei bei bimbi!!!! Spriamo che mettano di nuovo la possibilità di inserire le foto così da poter farveli conoscere!!!!

pinki meno male che da te i problemi di incendi non ci sono!!! Come sta andando il tuo lavoro di traduttrice??????

nadia il viaggio a Genova è andato bene!!!! Siamo partiti giovedì mattina verso le 10 e siamo arrivati con calma verso le 15...abbiamo vsitato subito l'acquario approfittando del fatto che non c'erano code e in effetti non c'era nemmeno molta gente nemmeno dentro e abbiamo potuto vedere ttto bene...anche se sapete come sono i bimbi....vista una cosa davono subito vedere la successiva e allora non ci siamo gustati proprio tutto!!! Però ad essere sinceri mi aspettravo qualcosa di +!!!! Forse me ne avevano fatto una testa così!!!....Non fraintendetemi è bellissimo!!!! Ti dà la possibilità di vedere dei pesci che non avresti la possibilità di vedere se non in foto o in tv!!!! La sera abbiamo dormito in un residence e venerdì dopo la mattinata al porto e dintorni ci siamo avviati verso casa!!!!

sigi Beh dai allora in definitina le ferie non sono proprio finite del tutto!!!!

Da quando simo tornati dal mare Lorenzo è strano ma adesso abbiamo passato 2 giorni di crisi di pianto mie e sue per via del latte!!! Ero sull'orlo di lasciar perdese con l'allattamento ma adesso va meglio ma alla sera non non vuole sapere del seno e allora mi sono arresa a dargli un bibi di La!!!
La mia cersi è dovuta dal fatto che con gli altri 3 non ho mai avuto questi problemi se non a partre da 5° mese e allora sono cominciate le pare!!!!
Ero orgogliosa di poterlo allattare io e di vederlo crescere bene!!!! Adesso ho perso un po' quell'entusiasmo!!!! Ma comunque....adesso mi è un po' passata!!!

bACI A TUTTE RAGAZZE!!!!
BUONA NOTTE!!!!

[pinky72]

Oh Patty, ti capisco, anch'io quando allattavo Costantino avevo le pare del latte. SOno riuscita ad allattarlo esclusivamente fino agli 8 mesi, non avevo tantissimo latte, ma bastava. Il fatto e' che basta un po' di stress e il latte se ne va' e sicuramente tu con tutti i pargoli di stress ne avrai abbastanza. Tieni duro!
La traduzione l'ho finita , spero che sia tutto a posto, non era difficilissima ma riguardava un campo a me totalmente sconosciuto. Mah, Elzbeth mi fara' sapere..
Anche qui' hanno aperto un'acquario nuovo con pesci del meditteraneo, e la prossima settimana portero' Costantino a fare un giro. Vediamo se riesco a tenerlo a bada senza che batta su qualche vetro come un matto.
E' tornato il bel tempo o sbaglio?

[4xpatty]

Buona sera!!!!!!!!!!!!!
Si il tempo è tornato bello e anche il caldo!!!!!!!!!!!
Argomento latte.....basta pare...di giorno mangia da me e ce n'è in abbondanza e la sera mangia del mio e 150 ml di LA e poi è tranquillo!!!!
Oggi sono stata a Vandoies dove c'è un'ottica che ha dei prezzi davvero convenienti perchè provengono dal cadore!!!! I miei occhiali si stavano rompendo e prima di rimanere definitivamente senza sono corsa ai ripari!! Ci ho messo un bel po' a scegliere la montatura...ne hanno un'infinità...ma alla fine ho trovato un tipo di rb che mi piaceva e mi hanno fatto anche lo sconto del 20%!!!! Ho aspettato 30 minuti ed erano pronti....meglio di così!!!!
I bimbi li avevamo lasciati da una coppia di amici di Bressanone, tranne Lorenzo ovviamente,...e meglio così perchè al ritorno ci abbiamo impiegatio + di 1 ora causa ribaltamento di un tir con un carico di legname!!!! E purtroppo per uscire dalla Pusteria non ci sono altre strade!!!

Poi finchè stavamo tornando a casa le sorprese non sono finite....mi telefona mia mamma e mi dice che sono rimasti in panne con la macchina a Strigno ( Valsugana) e quindi adesso mio marito è andato a prenderli alla stazione di atrento perchè le coincidenze per Bolzano stasera avevano + di 1 ora di ritardo!!!!
Sarà finita o ci saranno altre novità stasera?????
Se ci devoo essere che siano buone!!!!

Buona note a tutte!!!

[pinky72]

Che giornatina Patty...

[margi]

Ciao ragazze. Se non lo avete ancora fatto date un'occhiatina qui per favore:

forum/viewtopic.php?f=33&t=1181

Grazie

[4xpatty]

Buona sera!!!!!!!!!!!!!
Si il tempo è tornato bello e anche il caldo!!!!!!!!!!!

L'ho detto troppo presto!!!!
Stamattina temporalone da paura e adesso ancora pioggia!!!!
Le temperature ovviamente sono tornate frescoline e non si può uscire con i bambini...UNA TORTURA!!!!
E le previsioni per i prox giorni non ci lasciano speranza!!!!!!!!!!!!
Piano piano stiamo facendo compere per la scuola ma il più del lavoro è controllare cosa si ha e cosa no...per evitare i doppioni!!!!
Beh dai il cielo on questo momento sembra aprirsi un pochino...sperem!!!!

Buona giornata a tutte!!!!

[4xpatty]

Ehi..................c'è nessuno?????????????????????????????????????
Boh!!!!! Avete tutte un gran da fare!!!!!
Buon week-end a tutte!!!!!

[pinky72]

Ciao Patty,
ecco, sono riuscita a collegarmi. Come va'? Che fai, te ne vai da qualche parte sto' week end?

[4xpatty]

Per questo wee-end non abbiamo programmi....e di girare per l'Italia per ora sono stufa!!!!!
La prossima settimana mio marito torna al lavoro e io ho un sacco di impegni con i bibi....ortopedico per Federico, dentista per Noemi, vaccinazioni Lorenzo e in più ci dobbiamo preparare per la scuola che comincia il 10 settembre!!!!!!
Oggi mio marito ha accompagnato i miei a recuperare la macchina e forse pomeriggio se il tempo regge andiamo al lido di Ora!!! Altrimenti andremo domani!!!!!
Fa ancora caldo lì da voi????
Pomeriggio qui fa caldo ma appena ti metti all'ombra l'aria è frescolina e in canottiera hai freddo!!!!
Ma non ci possiamo lamentare dai!!!!!
Buona giornata un baciottolo al piccolo Costantino!!!!

[pinky72]

Stamattina sono scomparsa...
Si qui fa' ancora caldissimo, siamo sui 37 gradi e la cosa andra' avanti fino a fine settembre.
Domenica prossima parte anche mia mamma che e' stata qui' per 3 mesi e se ne torna a Bz, cosi' saro' un po' incasinata tra lavoro, pargolo e casa.
Va beh, ancora 2 mesi e poi sono free per tutto l'inverno. Mi sto' organizzando per andare in vacanza a novembre, ma non so' ancora dove, vorrei andare al caldo per farmi qualche bagnetto dato che d'estate lavoro come un mulo, ma non me la sento di fare 10 ore di volo con COstantino. Pensavo alle Canarie, ma sono molto ventose , Egitto non se ne parla per le infezioni intestinali che ti becchi solo a respirare. Boh, non so' ancora. Comunque dicembre verro' su' a bz di sicuro. Magari ci si puo' incontrare, che dici?