l'isteroscopia serve per controllare le pareti dell'utero, la sua forma, e quindi capire se hai dei fibromi o se soffri di endometriosi o se al suo interno ci sono inspessimenti di altro genere che possono rendere difficile una gravidanza. si fa inserendo una sonda con telecamerina, o almeno a me hanno fatto così

l'isterosalpingografia invece è un insieme di radiografie fatte con liqido di contrasto all'utero e alle tube. il liquido di contrasto viene inserito sempre con una cannula e poi spinto fino alle tube. serve fra le altre cose per vedere se le tube sono pervie.
se vai nel Glossario del sito troverai di certo delle definizioni più precise.
comunque non fare questi esami di testa tua, fai quello che ti consiglia il medico del centro, ognuno ha una sua "teoria" su come procedere in base anche alla persona che si trova davanti.
