
Ovviamente ognuno è libero di pensarla come vuole


Messaggio da Aoifestella » 27 ago 2007, 18:17
Messaggio da yaya09 » 27 ago 2007, 23:27
Anche mia sorella che vive negli USA aveva questo problema. A lei piacevano dei nomi spagnoli (siamo argentine) che gli americani storpiavano, perciò ha dovuto trovare un compromesso; ha scelto dei nomi che sia in inglese che in spagnolo si scrivono uguali, anche se la pronuncia varia un pochino.Aoifestella ha scritto:Il mio pupo/a avrà un nome straniero ( il papy è francese e viviamo in Irlanda) se poi ai miei parenti italiani i nomi nn piaceranno poco mi importa..Non voglio che abbia una vita difficile con tutti che gli storpiano il nome : Leonardo diventa Lionardo, Giuseppe diventa Giseppi per non parlare del nome italiano che mi piace di più in assoluto:federico che diventa fridrico!!!
Ovviamente ognuno è libero di pensarla come vuole![]()
Messaggio da nicoleb5 » 27 ago 2007, 23:32
Messaggio da klabomb » 28 ago 2007, 2:52
Messaggio da nicoleb5 » 28 ago 2007, 7:11
Messaggio da Aoifestella » 28 ago 2007, 9:15
Messaggio da Zodiaco » 28 ago 2007, 9:30
Messaggio da Aoifestella » 28 ago 2007, 9:39
yaya09 ha scritto:
Anche mia sorella che vive negli USA aveva questo problema. A lei piacevano dei nomi spagnoli (siamo argentine) che gli americani storpiavano, perciò ha dovuto trovare un compromesso; ha scelto dei nomi che sia in inglese che in spagnolo si scrivono uguali, anche se la pronuncia varia un pochino.
Messaggio da marieclaire » 28 ago 2007, 9:40
Messaggio da Aoifestella » 28 ago 2007, 9:46
Messaggio da oniria » 28 ago 2007, 11:00
Messaggio da lenticchia08 » 28 ago 2007, 11:31
Messaggio da oniria » 28 ago 2007, 11:36
Messaggio da nicoleb5 » 28 ago 2007, 11:36
Messaggio da Aoifestella » 28 ago 2007, 13:15
Messaggio da Timandra » 28 ago 2007, 14:00
Quoto,quoto tutto,ma si sa sono di parte !!!!marieclaire ha scritto:Se avremo una bimbala chiameremo Iris: inusuale anche se non eccessivamente originale, corto, non si presta a diminutivi/storpiature ed è il mio fiore preferito
Messaggio da Timandra » 28 ago 2007, 14:01
Tutti e due molto bellilenticchia08 ha scritto:Ancora è presto per sapere se sia maschio o femmina ma con mio marito abbiamo deciso di dividerci il compito, lui ha scelto il nome da femminuccia, GIADA, ed io ho scelto quello da maschietto, VALERIO
![]()
Che ne dite?
Messaggio da fagiolinoAtteso » 28 ago 2007, 14:15
Messaggio da Topillo » 28 ago 2007, 14:51
Messaggio da nicoleb5 » 28 ago 2007, 14:56
Torna a “9 MESI DI PROGETTI & SOGNI”