direi meglio un nome inglese in effetti, in primis perchè permetterà al bimbo di essere chiamato dai suoi compagni di scuola con un nome che non lo farà sentire "straniero".Cippi71 ha scritto:ciao ragazze
vi chiedo un parere per un mio parente
vi spiego la situazione:
aspettano un MASCHIO per metà giugno
Vivono in UK, lui è italiano lei è inglese e presumibilmente il bambino vivrà in UK per tutta la vita, salvo sporadiche e brevissime vacanze in Italia
(per farvi capire, il futuro padre, da 7 anni in UK, è tornato in Italia 1 sola volta, circa 2 anni fà), infatti lui non ha nessuna intenzione di rientrare quà.
Sono ancora in alto mare per quanto riguarda il nome.
Non sanno ancora se italiano o inglese
considerate che avrà il doppio cognome italiano (del padre) e inglese (della madre), entrambi i cognomi sono di 5 lettere.
Detto tutto questo, io -premetto che sono contraria normalmente ai nomi stranieri, se figli di italiani che vivono in Italia- gli ho suggerito invece di mettere un nome inglese
considerando che dovrà vivere tutta la via là, dovranno chiamarlo all'inizio i suoi compagnetti, poi gli amici, infine quando sarà adulto i colleghi e i conoscenti, i vicini di casa, gli impiegati degli uffici eccecc
e per tutta qst gente sarà certamente più facile un nome "loro" e non pronunciarne uno italiano.
Inoltre, specie all'inizio, creerà una sorta di "appartenenza" sopratutto quando verrà chiamato esclusivamente col nome (vedi al nido e all'asilo) e non verrà considerato come "immigrato" se avrà un nome italiano
....... non so se mi sono spiegata bene
insomma, per tutti qst motivi ho suggerito un nome inglese
voi che ne pensate ?
meglio italiano o inglese ?
nel caso di un nome inglese, pensavo magari a uno che "assomigli" anche all'italiano ...tipo Mark o Christian
avete suggerimenti ??
grazie e scusate la lunghezza
e per Manfredi e Tancredi..be'..tanto non avevo due gemellini! A dire il vero un pò ci avevo pensato...anche se comunque mi da di presa per i fondelli...infatti pensavo di chiamarlo Ale diminutivo di Pasquale...però non ci azzecca molto eh?msbricco ha scritto:vanna ... ma non puoi fare come Kla .. cioe' mettere il nome del suocero "solo" in chiesa? Tuo marito che dice?
Noi abbiamo deciso i nomi ancora prima di sposarci ... mi ricordo che una sera ci siamo divertiti da matti a sceglierli! E cosi' sara' o Chiara o Simone
Io sono salentina, e qui la tradizione c'è eccome! Eppure nella mia famiglia nessuno si è sentito in obbligo di seguirla (o di imporla!). Né io, né mia sorella né i miei cugini portiamo il nome di qualche nonno (eccetto un solo cugino, ma il suo nome piaceva moltissimo ai miei zii, si sarebbe chiamato così anche se il nome del nonno fosse stato un'altro).vanna80 ha scritto:ciao, non so dalle vostre parti ma dalle mie c'è purtroppo una pessima tradizione: occorre rispettare i nomi dei suoceri!!!!specie se ci tengono (come i miei).
Ecco io sono in attesa per la prima volta e non so ancora il sesso del nascituro...ma una cosa è certa...se è maschio DEVO rispettare mio suocero mentre se è femminuccia posso anche sviare il nome di mia suocera poichè ci ha già pensato mio cognato!
Volete sapere i nomi?
i miei suoceri: Pasquale e Filomena...i miei genitori: Giovanni e Fortuna!!!
Belli vero???? Ho l'imbarazzo della scelta!!!
vedi le persone intelligenti???? anche io sono del parere che non è un nome ha dar rispetto anzi...sono i fatti!!!che senso ha chiamare un piccino con il nome dei nonni e poi comportarsi "male" con gli stessi???aglaiasofia ha scritto:Io sono salentina, e qui la tradizione c'è eccome! Eppure nella mia famiglia nessuno si è sentito in obbligo di seguirla (o di imporla!). Né io, né mia sorella né i miei cugini portiamo il nome di qualche nonno (eccetto un solo cugino, ma il suo nome piaceva moltissimo ai miei zii, si sarebbe chiamato così anche se il nome del nonno fosse stato un'altro).vanna80 ha scritto:ciao, non so dalle vostre parti ma dalle mie c'è purtroppo una pessima tradizione: occorre rispettare i nomi dei suoceri!!!!specie se ci tengono (come i miei).
Ecco io sono in attesa per la prima volta e non so ancora il sesso del nascituro...ma una cosa è certa...se è maschio DEVO rispettare mio suocero mentre se è femminuccia posso anche sviare il nome di mia suocera poichè ci ha già pensato mio cognato!
Volete sapere i nomi?
i miei suoceri: Pasquale e Filomena...i miei genitori: Giovanni e Fortuna!!!
Belli vero???? Ho l'imbarazzo della scelta!!!
Io direi di lasciar perdere la tradizione e chiamare il tuo bambino con il nome che preferisci, il rispetto si dimostra in tanti altri modi! Poi al nipotino vorranno bene ugualmente, anche se non si chiama come loro
JACOPO E VITTORIA SU TUTTI.daniela75 ha scritto:io ho chiamato Elena così perchè prima di tutto mi piaceva, in più è anche il nome di mia nonna morta parecchi anni fa (ma se non mi fosse piaciuto non lo avrei mai usato)!
per il 2° fagiolino in arrivo:
maschio: Lorenzo, Giacomo, Matteo, Federico, Jacopo
femmina: Emma, Elisa, Gaia, Beatrice, Vittoria
ma sono aperte ancora le contrattazioni...
