GravidanzaOnLine: il Forum

Ciao a tutte!

Volevo chiedere a qualcuna di voi se sa indicarmi del materiale cartaceo o audiovisivo per cominciare in modo giocoso a scoprire la nuova lingua.

Io faccio vedere ad emma i cartoni solo in inglese, dai teletubbies a dora the explorer etc.
I numeri li ha appena imparati dall'1 al 10 perchè glieli scrivo mentre dora conta in inglese.
E poi le ho comprato una radio bilingue, dove ci sono le figure degli oggetti e lei puo' scegliere in che lingua sentirli. Ha imaparato il nome di un sacco di oggetti cosi!

beh, i dvd dei cartoni in inglese, la musica, molti giochi parlano in inglese, leggi i librottini e digli qualcosa tu come grazie, prego, salute!, buongiorno ecc ecc...

diana lo fa al nido.

Lala mia figlia al nido sta seguendo un progetto di bilinguismo italiano - inglese molto bello e ben fatto. Ti metto il link:
http://www.hocus-lotus.edu/template.php?pag=69498" onclick="window.open(this.href);return false;

Carino questo progetto!!!
Peccato che qui da noi a Salerno non ci siano scuole che lo seguono!
Io sto cercando di insegnargli quanto posso, anche con la casetta degli animali della chicco...anzi, se qualcuna conosce qualche giochino bilingue con molte paroline da imparare suggerite pure a Babbo Natale

ishetta ha scritto:Lala mia figlia al nido sta seguendo un progetto di bilinguismo italiano - inglese molto bello e ben fatto. Ti metto il link:
http://www.hocus-lotus.edu/template.php?pag=69498" onclick="window.open(this.href);return false;

WOW, ne avevo sentito parlare, ma non ricordavo il nome.
Era proprio quello che stavo cercando.
Ora vedrò se riesco a procurarmi del materiale.
Grazie a tutte per le indicazioni.

ishetta ha scritto:Lala mia figlia al nido sta seguendo un progetto di bilinguismo italiano - inglese molto bello e ben fatto. Ti metto il link:
http://www.hocus-lotus.edu/template.php?pag=69498" onclick="window.open(this.href);return false;

Ciao Ish, mi spieghi meglio in cosa consiste questo progetto?Sarei molto interessata a far imparare l'inglese ad Ale quanto prima

Grassie

Anch'io sto cercando qualcosa. Chi ha i DVD di magic english? Sono validi e al tempo stesso divertenti o conoscete dvd più carini??
http://www.ibs.it/dvd/8007038002121/mag ... l-02-.html" onclick="window.open(this.href);return false;

Una mia amica gollina ha appena scritto un libro di fiae in versione italiana e inglese.

http://booklovers.interfree.it/" onclick="window.open(this.href);return false;

noi impariamo qualcosina da qualche rivista per piccoli, librini presi in biblio in inlgese e dvd con storie o canzoncine sempici

una cosa poi carina è fare una cosa con loro nominando oggetti in inglese (torte, colori, bagno ecc ec)

io sono molto fissata con l'inglese ... sara' che mi serve come il pane al lavoro ... E cosi' Chiara spesso e volentieri vede i cartoni in inglese ... Siccome ancora dice solo "mamma papa' e nonna" non so se stia assimilando qualcosa ..

Grazie per le idee.In effetti è da un pò che non passiamo in biblioteca!
ho cot5r5ollat5o nei gior5i scor5si se ci fossequalcosaa mediaworld per i dvd ma non ho visto nulla!

Io sono bilingue (ho vissuto 14 anni a Londra) e sto educando mio figlio a parlare due lingue, e in effetti ottengo dei buoni risultati: Comunque qualsiasi input va bene, perchè i bambini a questa età assorbono la seconda lingua con naturalezza, senza le costruzioni mentali che iniziano ad esserci più tardi, in età scolare, e quindi imparare una seconda lingua adesso è molto più facile.

Questo libro l'ho scritto io, e l'ho appena pubblicato:

http://booklovers.interfree.it/" onclick="window.open(this.href);return false;

è scritto sia in italiano che in inglese. Altrimenti in libreria ho trovato dei libri in inglese per bambini della Panini, con la Pimpa: c'è 'Pimpa and colours' 'Pimpa and numbers' etc. etc.

E' importante, oltre a vedere i cartoni animati in inglese, usare i libri: la mamma può indicare un oggetto e chiedere 'what is this?' e poi dirne il nome in inglese: anche se il bambino all'inizio ripete meccanicamente, dopo un po' associerà il nome a quell'oggetto.

Grazie, bell'idea. spero che i tuoi libri abbiano succeso ed entrino anche nei circuiti più vasti del mondo editoriale.Per quale età è indicato? di pimpa abbiamo un paio di libretti in inglese ma ora gli interessano meno, è più grandino e dunque da un pezzo si sceglie libri più articolati del semplice nome sotto le immagini o della storiella minimal. certo un libretto in inglese non deve presentare lo stesso livello di difficoltà dei libri italiani che leggiamo, ma una via di mezzo per bimbi già sui 5 anni.

Lala ha scritto:Ciao a tutte!

Volevo chiedere a qualcuna di voi se sa indicarmi del materiale cartaceo o audiovisivo per cominciare in modo giocoso a scoprire la nuova lingua.

Lo hai il satellite?
Una mia amica in italia fa guardare alle sue bimbe, invece che i cartoni nelle tv italiane, il canale Cbeebies, dove fanno programmi per bimbi tra 0 e 6 anni. La cosa bella e' mancanza totale di pubblicita' e programmi molto intelligenti (come costruire cose, fare lavoretti, creare cose in cucina, In the night garden, Charlie and Lola, Waybuloo, etc).
http://www.bbc.co.uk/cbeebies/" onclick="window.open(this.href);return false;

clizia ha scritto:Grazie, bell'idea. spero che i tuoi libri abbiano succeso ed entrino anche nei circuiti più vasti del mondo editoriale.Per quale età è indicato? di pimpa abbiamo un paio di libretti in inglese ma ora gli interessano meno, è più grandino e dunque da un pezzo si sceglie libri più articolati del semplice nome sotto le immagini o della storiella minimal. certo un libretto in inglese non deve presentare lo stesso livello di difficoltà dei libri italiani che leggiamo, ma una via di mezzo per bimbi già sui 5 anni.

Il libro di Lights è per bimbi dai 2 ai 12 anni

ok grazie.:-)

Io pensavo di iniziare ad insegnargli il cinese visto come va l'economia mondiale ... Scherzo!
Da brava informatica che lavora in una multinazionale americana l'inglese è la mia seconda lingua da qualche anno e lo stesso per mio marito che lavora in un'azienda altrettanto internazionale. Ma a dire il vero non pensiamo di iniziare molto presto ad insegnare l'inglese al nostro piccolo.
Domanda: quanti anni hanno i vostri bimbi? Io credo che inizierò a insegnargli qualche vocabolo con calma dopo che avranno iniziato a parlottare e capire un po' l'italiano. Ho un'amica spagnola che vive in Italia da ormai 8 anni e con la prima bimba ha voluto farle imparare lo spagnolo tanto come l'italiano. Ora la bimba ha 5 anni, parla bene l'italiano e capisce abbastanza bene i nonni spagnoli quando gli telefonano. Però ha iniziato a parlare quasi a tre anni ... secondo me farli iniziare con due lingue prima ancora che inizino a capirne l'utilità di una gli fa troppa confusione e gli crea stress e rischia di bloccarli.
Consiglio mio, inizia tu a insegnargli come si dice ad esempio mela oppure gioco oppure qualche altro vocabolo piano piano, mentre magari giochi con lui.
Io anche se ho 30 anni guardo ancora i cartoni animati la mattina mentre faccio colazione e ho visto ancora quelli tipo teletubbies e il modno di Dora... sinceramente, da persona che vive a contatto con le ultime tecnologie e lo sviluppo tecnologico, vi sconsiglio di far fare conoscenza ai vostri figli con questi cartoni ... Il caso che più mi preoccupa è che, se quando il personaggio del cartone animato fa una domanda il bambino non risponde... poi il cartone animato gli dice comunque bravo! E va avanti per la sua strada. Ma il bimbo che non si rende ancora conto di dove si trova, che insegnamento ne può trovare? Secondo me solo di confusione.
Consiglione mio, mettetevi voi al posto della TV e seguite i vostri cuccioli, qualche parola di inglese la saprete dai. Se no aspettate il tempo della scuola, vedrete che non tarderanno ad iniziare a tempestarli di insegnamenti e informazioni.
A me a fatto molto specie la bimba di una mia amica che iscritta in un asilo nido in cui curavano molto l'organizzazione della giornata dei bambini (praticamente i poverini non avevano un minuto per giocare tra di loro come volevano ma erano sempre impegnati in qualche attività) alla sera è andata a casa dalla mamma e le ha detto con occhioni lacrimanti : "Mamma! Sono stressata!" Una bimba di tre anni!!! A me queste cose fanno un po' paura ... siamo già tanto stressati noi, dobbiamo per forza stressare anche i nostri figli?
Scusate la pappardella, questa è una delle cose che mi preoccupa di più nel mettere al mondo mio figlio ...

Io vengo dalla Polonia, marito e italiano.
Credo che parlermo al figlio in entrambe le lingue.
Non si sa mai, se un giorno non troneremo li. (?)
Poi i nonni, zia ed il resto della famiglia... ci piacerebbe se potessero comunicare, perche spesso andiamo li o loro vengono qua.
Magari senza stressarlo troppo.
Non pretendero che scrivesse alla perfezione vistro la nostra ortografia e grammatica complicata,
ma ci piacerebbe se imparasse entrambe le lingue.

Anna, secondo me è un bel vantaggio per il pupo crescere bilingue...

Certo, ci metterà di più all'inizio per imparare a parlare, ma quando crescerà sarà più avvantaggiato negli studi e nel lavoro!

Avevo un'amica bilingue italiano-tedesco: all'università (lingue e lett. straniere) prendeva sempre voti altissimi, poteva dare ripetizioni e fare traduzioni per racimolare un po' di soldi (mentre noi facevamo le baby sitter o le cameriere! ), non aveva mai problemi a trovarsi un lavoretto estivo nei campeggi o negli hotels...

Vabbè...la prossima vita mi sposerò con un tedesco...

Comunque, secondo voi, a che età si può cominciare a insegnare ai bimbi qualche parola in inglese?

Lights Sono andata sul sito http://booklovers.interfree.it/" onclick="window.open(this.href);return false; ma forse è bloccato?? non riesco a cliccare su nulla e non sono riuscita a vedere il libro...