aiuto traduzione italiano inglese
Inviato: 21 ago 2009, 20:56
premetto che questo è l'ultimo post in cui chiedo aiuto (Ely pietà!!!), ho bisogno di una traduzione in inglese della seguente frase....il mio inglese purtroppo è a livello scolastico, abbiate comprensione
"ti ringrazio molto, mi sei stato di grande aiuto e metterò a frutto i tuoi consigli, sei davvero un gran bravo ragazzo, i tuoi genitori devono essere davvero orgogliosi di te, sbaglio o adesso dovrai andare all'università? Comunque ti faccio il mio più sincero in bocca al lupo."
"ti ringrazio molto, mi sei stato di grande aiuto e metterò a frutto i tuoi consigli, sei davvero un gran bravo ragazzo, i tuoi genitori devono essere davvero orgogliosi di te, sbaglio o adesso dovrai andare all'università? Comunque ti faccio il mio più sincero in bocca al lupo."