GravidanzaOnLine: il Forum

Ciao Nanda,
grazie a te l'Italia ha conosciuto i GRANDI autori americani del '900, da Hemingway a Kerouac a Lee Masters, di cui scrivesti traduzioni e introduzioni (memorabili le traduzioni di ADDIO ALLE ARMI e dell'ANTOLOGIA DI SPOON RIVER), la beat generation e tutto cio' che ha reso grande la nostra nazione, assieme a quella di oltreoceano.
Quante strade percorse assieme a te!
I tuoi poeti e i tuoi scrittori avevano la parola, ma tu hai dato loro una VOCE.
Li hai fatti uscire dai vicoli della povertà e li hai portati nelle vite di tutti noi.
E così io sono cresciuta con loro, camminando per le stesse strade, grazie a te, solo a te, cara Nanda!
Che il viaggio, il tuo ultimo viaggio, ti sia lieve.
Ti abbraccio con tanta gratitudine
Roberta

hamilton ha scritto:Ciao Nanda,
grazie a te l'Italia ha conosciuto i GRANDI autori americani del '900, da Hemingway a Kerouac a Lee Masters, di cui scrivesti traduzioni e introduzioni (memorabili le traduzioni di ADDIO ALLE ARMI e dell'ANTOLOGIA DI SPOON RIVER), la beat generation e tutto cio' che ha reso grande la nostra nazione, assieme a quella di oltreoceano.
Quante strade percorse assieme a te!
I tuoi poeti e i tuoi scrittori avevano la parola, ma tu hai dato loro una VOCE.
Li hai fatti uscire dai vicoli della povertà e li hai portati nelle vite di tutti noi.
E così io sono cresciuta con loro, camminando per le stesse strade, grazie a te, solo a te, cara Nanda!
Che il viaggio, il tuo ultimo viaggio, ti sia lieve.
Ti abbraccio con tanta gratitudine
Roberta

NOn credo che avrei potuto trovare parole migliori.

grazie per averla ricordata qui

che bel pensiero

Ho conosciuto Fernanda anni fa grazie al Faber...non l'ho più lasciata..

Un saluto ad una grande donna