THE SECRET CIRCLE

[stè]

Secondo me si riferisce al bacio dato al gioco obbligo o verità sulla casa al lago.

Secondo la traduzione del sito Adam dice "tu ed io ci siamo baciati la scorsa notte, non c'è spazio per Jake tra di noi"

ma va' va' va' :ahah

[Stefy74]

Cioè dice "you kissed me"? A me pareva dicesse "You have kissed Jake"... Hai provato a risentirlo? Da qui non posso

[stè]

ok, dice "You and I kissed the other night" eccetera

[Stefy74]

Ah, ecco :ahah :ahah :ahah Però in effetti non aveva molto senso, altrimenti.

Ma caro Adam, rasserenati, non c'è trippa per gatti, stelle o non stelle

[stè]

mah, preferivo la versione in cui Cassie baciava Jake, ma ci sono ancora speranze, nel promo non sono avvinghiati?

[Stefy74]

Certo che sì, non può scegliere il pesce bollito!
Dai, anche nel discorso che Adam le fa nel promo, sembra un padre che parla a una figlia

[Tesla]

FORZA JAKE!

[Stefy74]

Come ci siamo ridotte :ahah

[Tesla]

la grandezza di un intelletto si vede anche dalla capacità di adeguamento alle varie argomentazioni.

[R2D2]

la grandezza di un intelletto si vede anche dalla capacità di adeguamento alle varie argomentazioni.

[Stefy74]

la grandezza di un intelletto si vede anche dalla capacità di adeguamento alle varie argomentazioni.

E che adeguamento... qui l'intelletto si espande

[stè]

ops, scusate ho sbagliato a postare... forse

[Stefy74]

vuoi chiamare il 118? Secondo me riusciremmo a convincerli che quelle normali siamo noi e gli strambi sono loro

[stè]

Non ho dubbi, se lo fai tu

[Stefy74]

[Tesla]

Volete sentire una cosa che mi è successa sabato mattina?

Siamo andati a visitare le grotte di Toirano, devo dire che sono molto belle e meritano una visita...
Entriamo, la guida era tutta per noi 7 (4 noi, 3 l'altro gruppo di amici), inizia a dirci che è buona regola non toccare le pareti per evitare che il sudore delle nostre dita consumi nel tempo la bellezza delle rocce ecc.
Allora io, ligia al dovere, controllo a vista i bambini e le loro manine... scendiamo non so quanti metri sottoterra e Luca inizia "devo fare pipì"... mezzo panico, prontamente risolto da una bottiglietta (menomale che è un maschietto ), solo che mentre alzo i pantaloni al piccolo, il grande diventa verde e sul pavimento da non corrodere con il sudore delle dita Meno male che non aveva mangiato nulla ed era solo saliva... dopo quella scena credo che io potrò affrontare tutto nella vita! Avrei voluto sprofondare nelle viscere della terra ancora di più!

Sicuramente penserete ma a che proposito lo racconti... in quel momento ho davvero rischiato la sanità mentale ed una chiamata al 118

[Stefy74]

Tesla ma povero figlio! Che ci poteva fare? Che poi sta cosa del non toccare le pareti mi pare un pochino esagerata... Ma immagino la guida, avrà rischiato l'infarto

[stè]

Tesla immagino! Quando succedono a noi queste cose mio marito dice sempre "non semu cosa di nesciri" devo tradurre?

[Stefy74]

:ahah :ahah :ahah

[Tesla]

Tesla immagino! Quando succedono a noi queste cose mio marito dice sempre "non semu cosa di nesciri" devo tradurre?

"U capii"