GravidanzaOnLine: il Forum

Tra qualche settimana andrò alla scuola materna di mia figlia a leggere una fiaba, da me scelta, a tutta la sua classe.
Mi piacerebbe portare "Il flauto magico" di Mozart, naturalmente la versione adattata a fiaba da bambini, magari accompagnandola da qualche brano dell'opera da mettere in sottofondo mentre leggo la favola.
Il problema è che, cercando in rete, non ho trovato nessun adattamento del testo operistico a fiaba per bambini! Eppure si tratta di una storia fantastica, con serpenti, maghi, streghe e così via, quindi mi sembra quantomeno strano che nessuno, fino ad oggi, abbia pensato di "tradurlo" in forma di favola.

Se qualcuna di voi ha l'adattamento a fiaba del Flauto Magico, per favore fatemela avere, altrimenti mi toccherà prendere la trama da Wikipedia e lavorarci su....cercando di creare una vera e propria storiella per bambini!!

ci sono un paio di persone a cui potrei chiedere... ti faccio sapere

kik ha scritto:ci sono un paio di persone a cui potrei chiedere... ti faccio sapere

grazie in anticipo!

noi siamo andati a vedere un'opera teatrale per bimbi in cui la base era il flauto magico e l'artista in questione narrava la storia ai bimbi intervallandola con pezzi recitati, piccole frasi clou dei vari momenti, e poi faceva ascoltare pezzi di opera

io liho ripresi su you tube e quelli che vanno per la maggiore sono le arie di papageno e della regina della notte

a teatro bimbi rapiti; a casa mio marito ha ripreso la storia, l'ha adattata a loro e ha messo la musica...

può essere carino ?

che bellissima idea!

Emanuele Luzzati ha fatto delle belel riduzioni per bambini di opera, sia italiana sia Mozart. La trovi nei cartoni animati ed anche nei suoi libri. noi li abbiamo.

Altri libri.. ricordo che tempo fa c'erano delle edizioni Fabbri con belel illustrazioni, proprio del flauto magico. Se no la trovi in libreria prova nelle biblioteche per bambini

Eccolo trovato, uno è questo
http://www.ibs.it/code/9788845142734/la" onclick="window.open(this.href);return false; ... agico.html
Sempre su ibs trovi altri libri di Luzzati, se non c'è il flauto magico puoi chiedere al Muyseo Luzzati a genova, penso che tu possa trovare anche li in vendita i dvd e i libri..

http://www.libreriauniversitaria.it/fla ... ign=criteo" onclick="window.open(this.href);return false; C'è anche l'edizione di luzzati ma senza foto in copertina del sito.

clizia ha scritto:Altri libri.. ricordo che tempo fa c'erano delle edizioni Fabbri con belel illustrazioni, proprio del flauto magico. Se no la trovi in libreria prova nelle biblioteche per bambini

ecco quello sarebbe l'ideale! Facendo ricerche su Internet ho visto che esiste un libo dal titolo "il faluto magico", ma in realtà è la storia del PIFFERAIO magico...

clizia ha scritto:Eccolo trovato, uno è questo
http://www.ibs.it/code/9788845142734/la" onclick="window.open(this.href);return false; ... agico.html
Sempre su ibs trovi altri libri di Luzzati, se non c'è il flauto magico puoi chiedere al Muyseo Luzzati a genova, penso che tu possa trovare anche li in vendita i dvd e i libri..

Questo qui mi sembra il migliore. Tra l'altro, sfogliando fra il catalogo dei libri "simili" a questo, ho visto che c'è anche il lago dei cigni, lo schiaccianoci, l'uccello di fuoco, Pierino e il lupo, e così via. Insomma, c'è solo l'imbarazzo della scelta!!
Penso che la mia scelta verterà su questa edizione....grazie mille Clizia!!

io ho preso pierino e il lupo e ha il cd, così come quello del flauto magico, a quanto letto su internet, e i bimbi sono rimasti entusiasti perché dopo aver letto la storia, quando metto su il cd, con l'orchestra che simula movimenti, versi ecc ecc loro seguono passo passo la storia ed è una bekllezza vederli vivere nella loro fantasia

grafab, meno male che è arrivata in soccorso Clizia e hai risolto

Mi spiace ma da parte mia la prima persona mi ha risposto "non lo so"
La seconda non sono riuscita ancora a contattarla....

grafab2001 ha scritto:

clizia ha scritto:Eccolo trovato, uno è questo
http://www.ibs.it/code/9788845142734/la" onclick="window.open(this.href);return false; ... agico.html
Sempre su ibs trovi altri libri di Luzzati, se non c'è il flauto magico puoi chiedere al Muyseo Luzzati a genova, penso che tu possa trovare anche li in vendita i dvd e i libri..

Questo qui mi sembra il migliore. Tra l'altro, sfogliando fra il catalogo dei libri "simili" a questo, ho visto che c'è anche il lago dei cigni, lo schiaccianoci, l'uccello di fuoco, Pierino e il lupo, e così via. Insomma, c'è solo l'imbarazzo della scelta!!
Penso che la mia scelta verterà su questa edizione....grazie mille Clizia!!

Ma che bei libri che mi fate scoprire, e che bella idea!
Io ho comprato un paio di settimane fa il cd di "Pierino e il lupo" (l'edizione con Benigni, ne cercavo un'altra, ad esempio con Eduardo De Filippo, ma ovviamente non l'avevano...) e quasi quasi prendo il libro! Per ora abbiamo fatto un ascolto molto discontinuo, in macchina...
Io poi sono totalmente ignorante di opera, ma adoro il balletto

ahh e io pensavo: adesso kik mi bacchetta che ascolto mozart...
a pupino ovviamente piace quel pappagallo spennacchiato di papageno.
Mai visto il cartone e le musiche del duetto per gatti di rossini?

Pensavo anche io al flauto magico per la giornata del genitore dell'ultimo anno della materna del mio maggiore.
Chissà come è andata a Grafab..se qualcuna ha notizie di lei puo' dirle di scrivermi come è andata?